Eksempler på bruk av Are the foundations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How big are the foundations?
Hvor stort er fundamentet?All that is left of the Nota Lake stone church and border guard barracks are the foundations and heaps of rubble.
Det var kun fundamenter og steinhauger igjen etter Notozero steinkirken og tollmennenes kaserner.These are the foundations for a life of learning.
Dette er grunnlaget for et læringsliv.Additionally, I asked neighbors, on which are the foundations of their houses.
I tillegg spurte jeg naboer, som er grunnlaget for husene sine.These are the foundations for a life of learning.
Dette er grunnlaget for et liv i læring.Talented employees andgood relationships are the foundations of our business.
Dyktige medarbeidere oggode relasjoner er grunnsteiner i vår virksomhet.They are the foundations of our sustainable economic activity.
De er basis for vår vedvarende virksomhet.Their abilities, qualifications and expertise are the foundations of our enterprise.
Medarbeidernes evner, kvalifikasjoner og kompetanse utgjør fundamentet i vårt foretak.Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God,the length by the first measure sixty cubits, the breadth twenty cubits.
Da Salomo skulde bygge Guds hus, la han grunnvollen således: Lengden var seksti alen efter det eldre mål og bredden tyve alen.Models, mathematics, statistics, data,and algorithms are the foundations of our digital world.
Modeller, matematikk, statistikk,data og algoritmer er grunnlaget for vår digitale verden.Now these are the foundations which Solomon laid for the building of God's house.The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Da Salomo skulde bygge Guds hus, la han grunnvollen således: Lengden var seksti alen efter det eldre mål og bredden tyve alen.Soft management, trust,cooperation and cooperation are the foundations of the liberal style of company management.
Soft management, tillit,samarbeid og samarbeid er grunnlaget for den liberale stilen i selskapsledelsen.At least a quarter of it eventually falls on the sea,providing nutrients needed by the microscopic organisms that are the foundations of ocean life.
Minst en fjerdedel av det faller etter hvert ned på havet, oggir næringsstoffer som trengs av de mikroskopiske organismene som er grunnlaget for havets liv.Base calendars These are the foundations for the other types of calendars.
Basiskalendere Disse er grunnlaget for andre typer kalendere.An informal atmosphere, childrens playrom, happy environment and a varied,tempting menu are the foundations of Peppes Pizza.
Uformell atmosfære, barnerom, hyggelige omgivelser og en variert ogfristende meny er grunnsteiner i Peppes Pizza.Small clips like these are the foundations that a good session is built upon.
Små klipp som disse er grunnlaget for at en god økt We believe that creativity, innovation andthe development of technical skills are the foundations of a successful career.
Vi tror at kreativitet, innovasjon ogutvikling av tekniske ferdigheter er grunnlaget for en vellykket karriere.Åpenhet og ærlighet er grunnlaget for å bygge tillit til kunder og kolleger.Our customer-driven philosophy and passion for technology and the optical world are the foundations of our success.
Vår kundedrevne filosofi og lidenskap for å bringe nyskapende teknologi til den optiske verden er grunnlaget for vår suksess.And included in these betas are the foundations for multiroom audio and stereo HomePods using AirPlay 2.
Inkludert i denne betaprogramvaren ligger grunnlaget for flerromslyd og stereobruk av HomePod via AirPlay 2.In addition to integrated IT systems, standardized processes, workflows, andnetwork rules are the foundations for reliability, safety, and quality.”.
I tillegg danner integrerte IT-systemer, standardiserte prosesser,arbeidsflyt og nettverksregler grunnlaget for pålitelighet, sikkerhet og kvalitet.».Architecture and design are the foundations of the company, and the board has spent time finding a leader who has the ability to elevate the company's position as one of the leading architectural firms in the Nordic region.
Arkitektur og design er fundamentet for selskapet, og styret har brukt tid på å finne en leder som kan løfte selskapets profil ytterligere og styrke firmaets posisjon som et av de ledende i Norden.Gaining new perspectives and fresh ideas, finding out about and understanding technical andlegal changes and innovations- these are the foundations of our events and seminars.
Få nye perspektiver og friske ideer, finne ut om og forstå tekniske ogjuridiske endringer og innovasjoner- disse er grunnlaget for våre arrangementer og seminarer.It's not hate that promotes me butthe defense of immortal principles that are the foundations of a modern nation nothing avoids us to think that this priest loyal to the politics of the temporary powers.
Quality, highgrade service, excellent local knowledge, extensive networks, broad experience andvery good organization are the foundations of SCANDI Travel Group's business.
Kvalitet, høy servicegrad, omfattende lokalkunnskap, stort nettverk, bred erfaring ogmeget god gjennomføringsevne, er selve fundamentet i SCANDI Travel Group virksomhet.Climate-related and environmental sustainability are the foundations of the Group's development, and we are therefore very happy to report that the Group's food production activities are globally competitive when assessed according to the UN's sustainability criteria.
Klima og miljømessig bærekraft er fundamentet i konsernets utvikling og vi Fondet, som erklærer seg, støtter og gjennomfører prosjekter"I liberalisme og demokratisering av russland, somliberalisme og demokrati er grunnlaget for trygghet i det moderne samfunn".It is not hate that promotes me butthe defense of immortal principles that are the foundations of a modern nation nothing avoids us to think that this priest loyal to the politics of the temporary powers has all the intentions to transform at the first opportunity.
West to the Altar of Zeus are the foundations of Meton's heliotropion,the oldest known astronomical observatory, where he performed several of his measurements that led to the calculations involving the eponymous 19-year Metonic cycle which he introduced in 432 BC into the lunisolar Attic calendar, a calendar that appears in the Antikythera Mechanism.
Vest for Zevs' alter ligger grunnmuren til Metons observatorium, det eldste kjente astronomiske observatorium, og hvor han utførte de fleste av sine målinger og beregninger som førte til den sammenhengende eponymiske, den nittenårige metoniske syklus(gyldentall), hvor han introduserte i år 432 f.kr. sin lunisolarkalender, en kalender som bekreftet Antikythera-mekanismen.West to the Altar of Zeus are the foundations of Meton's heliotropion,the oldest known astronomical observatory, where he performed several of his measurements that led to the calculations involving the eponymous 19-year Metonic cycle which he introduced in 432 BC into the lunisolar Attic calendar.
Vest for Zevs' alter ligger grunnmuren til Metons observatorium, det eldste kjente astronomiske observatorium, og hvor han utførte de fleste av sine målinger og beregninger som førte til den sammenhengende eponymiske, den nittenårige metoniske syklus(gyldentall), hvor han introduserte i år 432 f. kr.
