Hva Betyr ASSOCIATED WITH CERTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forbundet med visse
• assosiert med visse
• assosiert med enkelte

Eksempler på bruk av Associated with certain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This work is associated with certain difficulties.
Dette arbeidet er forbundet med visse vanskeligheter.

The norm can be exceeded temporarily, which is associated with certain diseases.
Normen kan overskrides midlertidig, som er forbundet med visse sykdommer.

NASIDs are associated with certain side effects like ulcers, stomach pain or bleeding.
NASIDs er forbundet med visse bivirkninger som sår, magesmerter eller blødning.

These companies pay to be associated with certain qualities.
Disse selskapene betaler for å bli assosiert med visse egenskaper.

Basically, it is associated with certain physiological or psychological problems that interfere with leading a normal sex life.
I utgangspunktet er det forbundet med visse fysiologiske eller psykologiske problemer som forstyrrer leve et normalt sexliv.

Suburban area Electricity is often associated with certain difficulties.
Forstadsområde Strøm er ofte forbundet med visse vanskeligheter.

It can be associated with certain tumour types(paraneoplastic form of LEMS) or in the absence of these tumours non-paraneoplastic form of LEMS.
Den kan være forbundet med visse typer svulster(paraneoplastisk form av LEMS) eller uten disse svulstene ikke-paraneoplastisk form av LEMS.

Benepali works by reducing the inflammation associated with certain diseases.
Benepali virker ved å redusere betennelsen i forbindelse med enkelte sykdommer.

However, the choice of fire associated with certain nuances, which at first glance seem totally irrelevant.
Imidlertid er valget av brann forbundet med visse nyanser, som ved første øyekast synes fullstendig irrelevant.

However, the construction of such a structure is associated with certain difficulties.
Imidlertid byggingen av en slik struktur er forbundet med visse vanskeligheter.

Repair is always associated with certain difficulties, but if you carefully examine the issue before starting work, then everything will be much easier and faster.
Reparasjon er alltid forbundet med visse vanskeligheter, men hvis du nøye undersøke saken før arbeidet begynner, så vil alt bli mye enklere og raskere.

Transmissible and natural focal diseases are associated with certain biogeocenoses.
Overførbare og naturlige fokosykdommer er forbundet med visse biogeocenoser.

The decline of human growth hormone production is directly associated with certain signs of aging like wrinkles, graying of the hair, decreased energy and sex drive, erectile dysfunction in men and menopause in women, increased body fat, heart disease and blood pressure problems, weak and brittle bones, and much more.
Nedgangen i veksthormon produksjonen er direkte forbundet med visse tegn på aldring som rynker, graying av håret, redusert energi og sexlyst, erektil dysfunksjon hos menn og overgangsalder hos kvinner, økt kroppsfett, hjertesykdom og blodtrykkproblemer, svake og sprø bein, og mye mer.

Meanwhile, obtaining a mortgage loan can be associated with certain difficulties.
I mellomtiden kan innhenting av boliglån være forbundet med visse vanskeligheter.

And usually they are associated with certain objective circumstances.
Og vanligvis er de forbundet med visse objektive forhold.

For those who speak only Russian, searchsongs of Ruslan is associated with certain difficulties.
For de som bare snakker russisk, søksanger av ruslan er forbundet med visse vanskeligheter.

Deposit fees usually associated with certain types of transactions.
Depositum vanligvis forbundet med visse typer transaksjoner.

If the obvious obvious question of clarifying this term is associated with certain difficulties.
Hvis det åpenbare åpenbare spørsmålet om å avklare dette begrepet er forbundet med visse vanskeligheter.

IP6 may alleviate some mild symptoms associated with certain types of anemia such as weakness or fatigue.
IP6 kan lindre noen milde symptomer forbundet med visse typer anemi som tretthet og utmattelse.

Prescription Diet® d/d® is developed for pets with dermatological conditions associated with certain food allergies.
Prescription Diet™ d/d™ utvikles for hunder og katter med dermatologiske plager assosiert med enkelte matallergier.

Deliveries of cargoes to space stations are associated with certain dangers, such as asteroids, laser beams, black holes and others.
Last til romstasjon levering det er forbundet med visse farer, som asteroider, laserstråler, svarte hull og andre.

According to epidemiological findings, a higher incidence of cardiovascular events has been associated with certain indicators, for instance.
I henhold til epidemiologiske funn er høyere forekomst av kardiovaskulære bivirkninger assosiert med visse indikatorer, f. eks.

Patients must be educated about the risk associated with certain highly photosensitising drugs.
Pasientene må informeres om risikoen forbundet med bestemte legemidler som er svært fotosensibiliserende.

Men who are able to achieve an erection, but are unable to achieve an orgasm, may experience side effects associated with certain medications.
Menn som er i stand til å oppnå ereksjon, men ikke er i stand til å oppnå en orgasme, kan oppleve bivirkninger forbundet med visse medisiner.

A lot of the words used to describe your art are often associated with certain types of music, such as savage, surreal, and darkly humorous.
Mange av ordene som brukes til å beskrive kunsten din blir ofte assosiert med visse typer musikk, som«vill»,«surrealistisk» og«svart humor».

Crucially issue updates and the full restoration of appearance may decide hauling upholstery, which it is associated with certain problems and risks.
Avgjørende utstede oppdateringer og full restaurering av utseende kan bestemme haling møbeltrekk, som det er forbundet med visse problemer og risiko.

Optogenetics lets scientists perform experiments on genes they may be associated with certain disorders, but whose functions are mysterious.
Optogenetics lar forskere utføre eksperimenter på gener de kan være forbundet med visse lidelser, men hvis funksjoner er mystisk.

TCM promotes the balance between matter(yin) and energy(yang) and harmonizes the five elements water, fire, wood, metal, and earth, which are associated with certain symptoms.
TCM fremmer balansen mellom materie(yin) og energi(yang) og harmoniserer de fem elementene vann, brann, tre, metall og jord, som er forbundet med visse symptomer.

However, they are rather hard to digest and assimilate, so their use can be associated with certain difficulties, especially in the case of pregnancy.
Imidlertid er de ganske vanskelig å fordøye og assimilere, slik at deres bruk kan være forbundet med visse vanskeligheter, spesielt i tilfelle av graviditet.

The numerous drugs used to treat cancer after surgery are meant to slow its progression, but they don't always stop cancer cells from spreading to other parts of the body, nor do they help with the pain associated with certain types of cancer.
Mange legemidler som brukes til å behandle kreft etter operasjonen er ment å bremse sin progresjon, men de trenger ikke alltid stoppe kreft celler fra å spre seg til andre deler av kroppen, heller ikke de hjelpe til med smerter forbundet med visse typer kreft.