Eksempler på bruk av Automatically try på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The console will automatically try connecting to Xbox Live.
Konsollen prøver automatisk å koble til Xbox Live.If you have physical problems that limit your movement or strength, balance and coordination,you will automatically try to compensate this.
Hvis du har fysiske problemer som begrenser dine bevegelser eller styrke, balanse og koordinasjon,vil du automatisk forsøke å kompensere dette.Your device will automatically try the generic passcode 0000.
Enheten din vil automatisk prøve standardkoden 0000.Stay Online Once the disconnect is diagnosed,Connectivity Fixer will automatically try to fix your internet connection.
Hold Online Når frakobling er diagnostisert,vil Connectivity Fixer automatisk prøve å fikse din internettforbindelse.Your phone will automatically try the generic passcode 0000.
Telefonen vil automatisk prøve den generiske koden 0000.Your penguins will travel across the ice and automatically try to devour the turtles.
Pingvinene dine vil reise over isen og automatisk prøve å sluke skilpadder.Windows will automatically try to activate when you're connected to the Internet.
Windows vil forsøke å aktivere automatisk når du er koblet til Internett.When you release your mouse, the Keyer will automatically try to remove the clip's background.
Når du slipper musen, prøver Keyer automatisk å fjerne klippets bakgrunn.The USB charger will automatically try to adjust the voltage above 5V to increase efficiency and compensate for the loss through the cables.
USB-laderen vil automatisk prøve å justere spenningen over 5V for å øke effektiviteten og kompensere for tapet gjennom kablene.If authenticated join doesn't work,Lync should automatically try to join as an anonymous or guest user.
Hvis godkjent sammenføyning ikke fungerer,bør Lync automatisk prøve å bli med som en anonym eller gjest bruker.Your email program may automatically try to use port 110 if you're using POP or port 143 if you're using IMAP.
Det kan hende at e-postprogrammet automatisk prøver å bruke port 110 hvis du bruker POP, eller port 143 hvis du bruker IMAP.In fact, in most cases of cancelled flights, Lufthansa will automatically try and rebook you onto another flight.
Faktum er at Lufthansa automatisk vil prøve å booke deg om til en annen flyvning ved kansellering.The application once installed will automatically try to activate the GPS device for 10 minutes and send e-mails to map the precise location of the device and Android.
Når den er installert, vil programmet automatisk prøve å aktivere GPS-enheten for 10 minutter og sende post og kartlegge nøyaktig plassering av din Android-enhet.In fact, in most cases of cancelled flights,Qatar Airways will automatically try and rebook you onto another flight.
Faktum er atQatar Airways automatisk vil prøve å booke deg om til en annen flyvning ved kansellering.Your email program may automatically try to use server port 25 for SMTP.
Det kan hende at e-postprogrammet automatisk prøver å bruke serverport 25 for SMTP.If the Time Zone Data Update Tool detects that there are new rules for a given time zone,the tool can automatically try to transition any calendar items that are affected by the change into the new"version" of the time zone.
Hvis oppdateringsverktøyet for tidssone oppdager at det er nye reglerfor en bestemt tidssone, kan verktøyet automatisk prøve å overføre alle kalenderelementer som påvirkes av endringen i den nye"versjonen" på tidssonen.Off Aux the sounddock 10 system will automatically try to connect with the most recently connected bluetooth® device.
Av AUX sounddock 10-systemet prøver automatisk å koble seg til bluetooth®-enheten som sist var tilkoblet.In case of activation errors Microsoft Toolkit can automatically try to make any corrections, or undo all changes in case of total failure.
Ved aktivering feil Microsoft Toolkit kan automatisk prøve å gjøre endringer, eller kansellere alle endringer i tilfelle total fiasko.Newer Mac computers and some older Mac computers automatically try to start up from macOS Internet Recovery when unable to start from macOS Recovery.
Nyere Mac-maskiner og enkelte eldre Mac-maskiner prøver automatisk å starte fra macOS Internett-gjenoppretting når de ikke klarer å starte fra macOS-gjenoppretting.The App is designed to deal with temporary disconnects by automatically trying to reestablish the connection to the sender or receiver once a disconnect occurs.
Den App er designet for å håndtere midlertidige kobler av automatisk prøve å gjenopprette forbindelsen til avsender eller mottaker når en frakobling oppstår.Newer Mac computers and some older Mac computers automatically try to start up from macOS Recovery over the Internet when unable to start up from the built-in recovery system.
Nyere Mac-maskiner og enkelte eldre Mac-maskiner prøver automatisk å starte fra macOS-gjenoppretting over Internett når de ikke klarer å starte fra det innebygde gjenopprettingssystemet.Bear in mind that within any target audience you create, we automatically try to find the people likely to get you the result you told us to optimise for in ad set creation.
Husk at i alle målpublikum du oppretter, vil vi automatisk prøve å finne personene som mest sannsynlig If the tool notices that there are new rules for a given time zone,it can automatically try to transition any appointments that are affected by the change into the updated time zone.
Hvis oppdateringsverktøyet for tidssone oppdager at det er nye regler for en bestemt tidssone,kan verktøyet automatisk prøve å overføre alle kalenderelementer som påvirkes av endringen i den nye"versjonen" på tidssonen.Time Machine automatically tries backing up again later.
Time Machine prøver automatisk å sikkerhetskopiere senere.Auto- the program automatically tries to find the way that suits your activation.
Auto- programmet forsøker automatisk å finne den måten som passer aktiveringen.It automatically tries to match incoming phone calls with data stored in your MS-Outlook contacts to provide information….
Den prøver automatisk å matche innkommende telefonsamtaler med data lagret i MS-Outlook-kontakter for å gi informasjon om….Automatically tries to get your ads to the top of the page, or onto the first page of search results.
Prøver automatisk å få annonsene dine til toppen av siden eller inn på den første siden med søkeresultater.Word automatically tries to recover a damaged document if it detects a problem with the document.
Word prøver automatisk å gjenopprette et skadet dokument hvis den oppdager et problem med dokumentet.Contacts automatically tries to join new addresses with existing contacts, to create a single entry.
Kontakter forsøker automatisk å koble sammen nye adresser med eksisterende kontakter for å opprette én enkel oppføring.Depending on the phone's capability and the market,the system may ask if you want to set the current phone as the primary device(Ford SYNC automatically tries to connect with the first phone it recognises on vehicle startup).
Avhengig av telefonens kapasitet og markedet,kan systemet spørre deg om du vil bruke den nåværende telefonen som hovedenhet(Ford SYNC prøver automatisk å koble seg til den første telefonen den gjenkjenner når bilen startes).
