Hva Betyr BASED ON OUR INSTRUCTIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• basert på våre instruksjoner
• basert på våre instrukser
• basert på våre anvisninger

Eksempler på bruk av Based on our instructions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We may share personal data with vendors who perform services on our behalf based on our instructions.
Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.

This will always be based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Dette vil alltid være i henhold til våre instruksjoner og i overensstemmelse med våre personvernregler og våre sikkerhetskrav.

Service providers who perform services on our behalf based on our instructions.
Til tjenesteleverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instruksjoner i henhold til skriftlig databehandleravtale.

To trusted businesses or persons to process your personal information for us, based on our instructions and in compliance with our Web Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures;
Til betrodde bedrifter eller personer for behandling av personopplysninger for oss, basert på våre anvisninger og i samsvar med gjeldende datasikkerhet og personvernbestemmelser.

We also share personal information with third parties who perform services on our behalf based on our instructions.
Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.

Beiersdorf requires that these parties agree to process personal data based on our instructions and in compliance with this data protection notice.
Beiersdorf krever at disse partene samtykker i å behandle personopplysningene basert på våre instruksjoner og i samsvar med dette notatet.

We may share personal information with service providers who perform services on our behalf based on our instructions.
Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.

Beiersdorf requires that these parties agree to process personal data based on our instructions and in compliance with this data protection notice.
Beiersdorf krever at disse partene godtar å behandle personlige data i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med denne erklæringen om databeskyttelse.

We also share personal information with third parties who perform services on our behalf based on our instructions.
Vi deler også personopplysninger med tredjeparter som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instruksjoner.

To trusted businesses or persons to process your personal information for us, based on our instructions and in compliance with applicable data privacy regulations;
Til betrodde bedrifter eller personer for behandling av personopplysninger for oss, basert på våre anvisninger og i samsvar med gjeldende datasikkerhet og personvernbestemmelser.

We also may share the information with our service providers who perform services on our behalf based on our instructions.
Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.

We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi krever at disse partene samtykker i å behandle slik informasjon i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med disse retningslinjene og eventuelt andre gjeldende konfidensialitets- og sikkerhetstiltak.

We may share your personal data with our business partners who render services for our benefit and based on our instructions.
Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.

We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi krever at disse partene samtykker i å behandle denne typen informasjon i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med disse personvernreglene og eventuelle andre tiltak for taushetsplikt og sikkerhet som er aktuelle.

Authorized service providers and partners who perform services for us(such as data storage, marketing, sales, fraud investigations and bill collection) based on our instructions.
Autoriserte tjenesteleverandører og partnere som utfører tjenester for oss(for eksempel datalagring, markedsføring, salg, svindel og fakturabehandling), basert på våre instruksjoner.

We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi krever at disse partene forplikter seg til å behandle denne typen informasjon i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med disse retningslinjer for personvern samt i overensstemmelse med andre relevante konfidensialitet- og sikkerhetstiltak.

Service providers, and their selected staff, are only allowed to access and use your Personal Data on Our behalf for the specific tasks that they have been requested to carry out, based on our instructions, and are required to keep your Personal Data confidential and secure.
Tjenesteleverandørene, og deres utvalgte medarbeidere, tillates kun å få tilgang til og bruke dine persondata på våre vegne for de spesifikke oppgavene de er bedt om å utføre, basert på våre instruksjoner, og er forpliktet til å holde dine persondata konfidensielle og sikre.

We provide personal data to our affiliates or other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi gir personlig informasjon til våre datterselskaper eller andre virksomheter eller personer vi har tillit til, slik at de kan behandle den for oss basert på våre instruksjoner og i tråd med våre retningslinjer for personvern samt andre aktuelle tiltak for konfidensialitet og sikkerhet.

Service providers, and their selected staff, are only allowed to access and use your Personal Data on Our behalf for the specific tasks that they have been requested to carry out, based on our instructions, and are required to keep your Personal Data confidential and secure.
Tjenesteleverandører og deres utvalgte ansatte, har kun adgang til og bruker dine personlige opplysninger på våre vegne for de spesifikke oppgavene de har blitt bedt om å utføre, basert på våre instruksjoner, og er nødvendig for å holde dine personopplysninger konfidensielle og sikre.

We provide personal information to our affiliates or other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with this Privacy Notice, the Google Privacy Policy, and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi leverer personopplysninger til samarbeidspartnerne våre og andre bedrifter eller personer vi stoler på, for at de skal behandle dem for oss basert på instruksjonene våre og i henhold til denne merknaden om personvern, Googles personvernregler og eventuelle andre aktuelle konfidensialitets- og sikkerhetstiltak.

We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors or agents who perform functions on our behalf, such as providers of hosting, email communication, customer support services, analytics, marketing, and advertising, based on our instructions, and in compliance with this policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Vi kan oppgi informasjonen vi samler inn fra deg til tredjepartsleverandører, tjenesteleverandører, kontraktører eller agenter som utfører funksjoner på vår vegne, som f. eks. leverandører av vertskap, e-postkommunikasjon, kundestøttetjenester, analyse, markedsføring og annonsering, basert på våre instruksjoner, og i samsvar med denne policyen og andre hensiktsmessige fortrolighets- og sikkerhetstiltak.

We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors or agents who perform functions on our behalf based on our instructions, and in compliance with this policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Leverandører av vertskap, e-postkommunikasjon, kundestøttetjenester, analyse, markedsføring og annonsering, basert på våre instruksjoner, og i samsvar med denne policyen og andre hensiktsmessige fortrolighets- og sikkerhetstiltak.

We may employ third party companies or individuals to process personal information on our behalf based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy.
Tredjepartselskaper eller enkeltpersoner som vi bruker til å behandle informasjon på våre vegne, basert på våre instruksjoner, i samsvar med disse personvernreglene.

Service providers are only allowed to access and use your Personal Data on our behalf for the specific tasks that they have been requested to carry out, based on our instructions, and are required by contract to keep your Personal Data secure in accordance with applicable laws.
Tjenesteleverandører og deres utvalgte ansatte, har kun adgang til og bruker dine personlige opplysninger på våre vegne for de spesifikke oppgavene de har blitt bedt om å utføre, basert på våre instruksjoner, og er nødvendig for å holde dine personopplysninger konfidensielle og sikre.

To carefully chosen and monitored service providers; these service providers process personal data solely on our behalf and in accordance with our instructions based on contractual agreements for the processing of personal data;
Til nøye utvalgte og overvåkede tjenesteleverandører: disse tjenesteleverandørene behandler personopplysninger utelukkende på våre vegne og i samsvar med våre instruksjoner, basert på kontraktsmessige avtaler for behandling av personopplysninger.