Eksempler på bruk av Be aimed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They should be aimed at.
De bør ta sikte på.Treatment should be aimed at ensuring that a person realizes fear, understands what causes him anxiety.
Behandling bør sikte på at en person innser frykt, forstår hva som forårsaker angst.Press space to throw the claw when it will be aimed at a desired item.
Trykk space for å kaste claw når det vil være rettet mot en ønsket element.Treatment should be aimed at eliminating the symptoms.
Behandling bør sikte på å eliminere symptomene som har oppstått.Every decision andevery action by our staff should be aimed towards this goal.
Hver beslutning oghver handling av våre ansatte skal være rettet mot dette målet.
Folk oversetter også
This hotel should be aimed at retired people or families.
Dette hotellet må være rettet mot pensjonerte folk eller familier.This can be your you to the sex digital truth that will be aimed by you personally.
Dette kan være deg til sex digital sannhet som vil bli rettet av deg personlig.The gaze should be aimed at the camera lens.
Blikket skal være rettet mot kameraets linse.This can be your you to the sex truth that is digital that will be aimed by you.
Dette kan være deg til sex sannhet som er digital som vil bli rettet av deg.Therefore, it should be aimed at a peaceful and leisurely pastime.
Derfor bør det være rettet mot en fredelig og rolig tidsfordriv.When this 26 Ka-band transponders, 19- A range of Ku and16- C-band will be aimed at Russia.
Når dette 26 Ka-band transpondere, 19- En rekke Ku og16- C-band vil være rettet mot Russland.Projects might be aimed at specific customers or an entire group.
Prosjekter kan være rettet mot bestemte kunder eller en hel gruppe.Citizen participation may provide a democratic corrective to choices as to what research should focus on and be aimed at.
Borgermedvirkning kan gi et demokratisk korrektiv til valg av hva forskningen skal fokusere på og rette seg mot.Needless to say,these results will be aimed at Russian-speaking computer users.
Unødvendig å si,vil disse resultatene være rettet mot russisk-talende brukere.It should be aimed at the transformation of the organizational and productive structures of the coal industry.
Det bør være rettet mot transformasjon av korporativets organisatoriske og produktive strukturer.A plate on which food is prepared,should be aimed exclusively at the most favorable direction.
En plate der maten tilberedes,bør være rettet utelukkende på det mest gunstig retning.They should not be aimed directly at the house, otherwise the shock effect sha qi quickly destroy the welfare of the residents.
De bør ikke være rettet direkte mot huset, ellers sjokket effekten sha qi raskt ødelegge velferden til innbyggerne.Likewise an uniform contraction should be aimed at by a steered cooling after dumping.
Likeledes Until now, our growth has been organic, but our sales efforts will be intensified going forward andwill especially be aimed at the B2B market.
Veksten har inntil nå kommet organisk, mensalgsarbeidet vil intensiveres fremover, og da særlig rettet mot B2B-markedet.In addition, therapy should be aimed at colonization of the intestine by bifidobacteria and lactobacilli.
I tillegg bør terapi rettes mot kolonisering av tarmen med bifidobakterier og laktobaciller.The majority of the guns were small iron guns with short range that could be aimed and fired by a single person.
De fleste kanonene var imidlertid små jernkanoner med kort rekkevidde, som kunne innsiktes og avfyres av én skytter.And, therefore, treatment should be aimed not only at getting rid of addiction, but also at general recovery.
Og derfor bør behandling rettes ikke bare mot å bli kvitt avhengighet, men også mot generell bedring.The main task of the physician in the treatment of pyromans is to conduct individualized therapy,which will primarily be aimed at violations in personal development.
Hovedoppgaven til legen ved behandling av pyromaner First aid should be aimed at relieving severe pain, after which the patient must be taken to the hospital.
Førstehjelp bør være rettet mot lindring av alvorlig smerte, hvoretter pasienten må tas til sykehuset.As such it is really comprehensible and it can be aimed towards potential investors or customers.
Som sådan Such a move would be aimed at pitting US workers against their brothers and sisters in Mexico under conditions where workers on both sides of the border are expressing support for a united struggle.
Et slikt trekk ville være rettet mot å sette amerikanske arbeidere opp mot sine brødre og søstre i Mexico, under forhold der arbeidere på begge sider av grensa uttrykker sin støtte for en forent kamp.Physical exercises with constipation in adults should be aimed at supporting the muscles and vessels in the lower part of the body.
Øvelse for forstoppelse hos voksne bør være rettet mot å støtte musklene og blodkarene i den nedre delen av kroppen.Very often there are nodules around the corn smaller diameter, but the same structure, so that did not extend beyond"chicken zhopka"(corn),treatment should be aimed at the elimination of all formations.
Svært ofte er det knuter rundt kornet mindre diameter, men den samme strukturen, slik som ikke går utover"chicken zhopka"(mais),bør behandlingen sikte på eliminering av alle formasjoner.In this situation,the return will be aimed just above the elbow, so you can not do the job for a long time.
I denne situasjonen,vil avkastningen bli rettet like over albuen, slik at du ikke kan gjøre jobben for en lang tid.Inadvertently, the company seems to have published details about the next almost complete model that will be released, which compared with mid-range model already revealed,it will be aimed at users of high-end smartphones.
Utilsiktet, synes selskapet å ha publisert informasjon om neste nesten komplett modell som vil bli utgitt, som sammenlignet med mid-range modell allerede avslørt,det vil være rettet mot brukere av high-end smarttelefoner.
