Hva Betyr BE SCREENED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• screenes
• bli vist
• bli screenet
• skjermes

Eksempler på bruk av Be screened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You should be screened for TB.
Du bør undersøkes for TB.

The material after cooled will be screened.
Materialet etter avkjøling vil bli vist.

Tuberculosis(TB): You should be screened for TB prior to ORENCIA treatment.
Tuberkulose(TB): Du bør undersøkes for TB før du behandles med ORENCIA.

The third step is live screening where the applicant will be screened by an expert.
De tredje trinn er live screening der søkeren vil være vist av en ekspert.

Everything can be screened- wet material, large rocks, and construction site waste.
Alt kan sorteres- vått materiale, store steiner og anleggsavfall.

What other conditions should be screened for?
Hvilke andre forhold bør screenes for?

Part of Grandór can be screened off for more private dinners.
Innerst i Grandór går det an å skjerme en del av matsalen for mer private middager.

The room furnishings consist of 90cm-wide twin beds and a seating area with a sofa bed that can be screened with a drapery.
Innredningen består av to 90 cm brede senger og et sittehjørne med sovesofa som kan avskjermes med et forheng.

You should be screened for certain infections prior to treatment with ORENCIA.
Det bør undersøkes at du ikke har visse infeksjoner før du behandles med ORENCIA.

Before starting treatment with vedolizumab, patients must be screened for tuberculosis according to the local practice.
Før behandling med vedolizumab startes, må pasienter screenes for tuberkulose i henhold til lokal praksis.

Women should be screened by their physician to determine their risk for acquiring postpartum depression.
Kvinner bør screenes av sin lege for å fastslå risiko for utvikling av fødselsdepresjon.

On the other hand, it is possible that marginally more patients in co-organized clinics will be screened for breast cancer.
Derimot er det mulig at marginalt flere pasienter i samorganiserte klinikker vil bli screenet for brystkreft.

Patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating ORENCIA.
Pasientene bør undersøkes for latent tuberkulose før behandling med ORENCIA initieres.

Women with known risk for hereditary breast cancer based on family history(no known gene defect) should be screened annually from age 30.
Kvinner med påvist risiko for arvelig brystkreft ut fra familiehistorie(ikke påvist genfeil) bør screenes årlig fra 30-års alder.

TSA rules state that you can be screened without having to empty or expose your ostomy;
Reglene fra TSA slår fast at du kan undersøkes uten å måtte tømme eller vise frem stomien din.

A red carpet will be rolled out in Marbella during the festival where more than 60 independent films will be be screened.
Et rød løper vil bli rullet ut i Marbella under festivalen der mer enn 60 uavhengige filmer vil bli bli vist.

Both partners should be screened for the use of drugs or alcohol that may affect fertility.
Begge parter bør screenes for bruk av narkotika eller alkohol som kan påvirke fruktbarheten.

With increasing temperature, the appearance of nausea, swelling of the skin, as well as the formation of goiter, you must be screened for cancer cells.
Med økende temperatur, utseende av kvalme, hevelse av huden, så vel som dannelsen av struma, må bli undersøkt for kreftceller.

All patients should be screened for HBV infection by measuring HBsAg and anti-HBc before initiation of Arzerra treatment.
Alle pasienter bør screenes for HBV-infeksjon ved å måle HBsAg og anti-HBc før oppstart av Arzerra- behandling.

A documentary by Hjørdis Kurås and Eirik Botten Nicolaysen will also be screened that presents the situation for many asylums seekers in Athens.
De fortsatt må forholde seg til.” Det vil også bli vist en dokumentar som viser situasjonen for mange asylsøkere i Athen.

Men should be screened regularly, and the therapist is not to delay the trip to the doctor, if there is any disease.
Menn bør screenes regelmessig, og terapeuten er ikke å utsette turen til legen, hvis det er noen sykdom.

When accumulated more than 150 options, and it's the decision to remove a series of animated shorts that will be screened before the film session.
Når samlet mer enn 150 alternativer, og det er beslutningen om å fjerne en rekke animerte kortfilmer som vil bli vist før filmen økten.

The environment should be screened for privacy but easy to open up if you want to welcome more people into the conversation.
Miljøet bør være avskjermet og ha en mer privat karakter, men skal enkelt kunne åpnes hvis dere vil invitere flere inn i samtalen.

Visitors will be able to choose from a wide variety of films from all over the world, which will be screened in both thematic and mixed cycles.
Besøkende vil kunne velge fra et bredt utvalg av filmer fra hele verden, som vil bli vist i både tematiske og blandede sykluser.

Note that all uploaded images will be screened before being shown at tables, and may take up to five days to be approved.
Merk at alle opplastede bilder vil bli sjekket før de vises på bordene, og dette kan ta opptil fem dager før godkjennelse.

The Chronicles of Glenoxi is an epic alien love comic book series that will be made into a global movie franchise and eventually be screened in space.
Glenoxis krøniker er en episk tegneserie om romvesen som skal bli en global filmserie og vises i verdensrommet.

The films will be screened in their entirety, and the filmmakers of both films have created a video explaining key aspects of their project.
Filmene vil bli vist i sin helhet, og begge filmenes filmskapere har laget en video hvor de forklarer viktige sider ved sitt prosjekt.

The Chronicles of Glenoxi is an epic alien love comic book series and eventually be screened in space. that will be made into a global movie franchise.
Som skal bli en global filmserie og vises i verdensrommet. Glenoxis krøniker er en episk tegneserie om romvesen.

The centre has to be screened from the media and“voluntary” helpers(for instance outsiders who, meaning well, swarm in to help)(see Media).
Senteret må være skjermet for presse og”frivillige” hjelpere(f. eks. utenforstående som i beste mening strømmer til for å hjelpe)(se Media).

Each week a new artwork will be presented in our continuously flowing program- and each work will be screened over a duration of five weeks each.
Hver uke et nytt kunstverk presentert i vår kontinuerlige program- og hvert arbeid vil bli vist over en varighet på fem uker hver.

Hvordan bruke "be screened" i en Engelsk setning

Emails may be screened for inappropriate content.

The films will be screened March 5-7.

The programmes will be screened soon after.

Everyone should be screened for health issues.

The extract will be screened four times.

All children/adolescents should be screened for snoring.

Entries will be screened until it's over.

All applicants will be screened and fingerprinted.

Be screened for chronic diseases, including depression.

Should you be screened for liver cancer?

Hvordan bruke "screenes, bli vist" i en Norsk setning

Blod og urin bør screenes for rusmidler.

E-post-adressen vil aldri bli vist offentlig.

Sikkert bli vist noen hvor bonus.

Spørsmål vil bli vist etter moderering.

Slik kan man bli vist tegn.

Bør særlig menn screenes for tykktarmskreft?

Bør det screenes for livmorhals- eller kolorektalcancer?

Det norsk pornocom bli vist seg.

Gjenopprettede bilder vil bli vist sammen.

Videre kan vev ikke screenes for prostatakreft.