Eksempler på bruk av Be so cool på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would be so cool!
De er så kule!It would be so cool if I could breast-feed, you know?
Det ville vært så kult hvis jeg kunne brystmelke?That would be so cool!
Det hadde vært så kult!That would be so cool if it wasn't going to hurt us.
Flere episoder Det ville vært så kult hvis det ikke kom til å skade oss Flere.That… it must be so cool.
Det må være dritkult.It'd be so cool.
Det ville være så kult.Because that would be so cool.
Det ville være kjempekult.Because they thought it would be so cool" is not the reason it is burning.
Fordi de trodde det var så kult", They never knew that I could be so cool.
De visste ikke at jeg kan være så kul.It would be so cool.
Den hadde vært så kul.Who'd have thought Melvin's room would be so cool?
Hvem kunne tro at Melvins rom var så kult?Nance, seriously, you're gonna be so cool now, it's ridiculous.
Nance, seriøst, du kommer til å bli så kul nå.I never knew anyone could be so cool.
Jeg visste ikke at noen kunne være så kul.Magic Mountain's gonna be so cool this weekend.
Magic Mountain kommer til å bli så bra Which is impossible,but it would be so cool.
Som You should be so cool.
Hadde du vært så kul.It is a collapsed natural gas deposit that the Soviets set on fire,because they thought it would be so cool and they were right.
Det Because they thought it would be so cool and they were right" +1.
Fordi de trodde det ville være så kult og de hadde rett" +1.Who knew poetry could be so cool?
Hvem skulle trodd at poesi var så kult?Another baby would be so cool.
En baby til ville vært så kult.It was so cool, Mia.
Det var så kult, Mia.I mean, it was so cool.
Det var så kult.You have been so cool about it.
Du har vært så kult om det.It was so cool and fresh.
Det var så kult og friskt.It was so cool to look through the camera while the drone was flying.
Det var så kult å se på kameraet mens dronen fløy.That was so cool.
Det var så kult.This was so cool!
Synes det var så kult!It was so cool of you to help me out like this.
Det var så kult at du kunne hjelpe meg.It was so cool!
Det var så kult!It was so cool, Vi.
Det var så kult, vi.
