Hva Betyr BE SO COMPLICATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være så komplisert
• være så infløkte
• være så vanskelig

Eksempler på bruk av Be so complicated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It can be so complicated.
Det kan være så komplisert.

Why does everything have to be so complicated?
Hvorfor skal det være så vanskelig?

How can vcrs be so complicated? Peter, telephone?
Peter, telefon. Hvordan kan videospillere være så infløkte?

I don't see why this has to be so complicated.
Dette trenger ikke å være så komplisert.

Making Easter decorations doesn't have to be so complicated or expensive- you can go very far with just a few simple things that you have at home or can find in nature.
Det trenger ikke å være så avansert eller dyrt å lage påskepynt- du kommer langt med ting som du har hjemme eller finner i naturen.

I wonder why it has to be so complicated.
Jeg lurer på hvorfor det må være så vanskelig.

What will be so complicated?
Hva vil være så komplisert?

Controlling finances does not have to be so complicated.
Styring av økonomien trenger ikke å være så komplisert.

Parent-child relationships can be so complicated… and a perfect breeding-ground for stress.
Forholdet mellom foreldre og barn kan være så komplisert… og en perfekt grobunn for stress.

I guess I didn't realize it would be so complicated.
Jeg forsto vel ikke at det kunne bli så vanskelig.

How can VCRs be so complicated?
Hvordan kan videospillere være så infløkte?

I guess I was hoping that you… that this wouldn't be so complicated.
Jeg vet ikke. Jeg hadde nok håpet at du at dette ikke skulle være så komplisert.

Does it have to be so complicated?
Må det være så komplisert?

And a perfect breeding-ground for stress. Parent-child relationships can be so complicated.
Og en perfekt grobunn for stress. Forholdet mellom foreldre og barn kan være så komplisert.

Why does it have to be so complicated?
Men må det være så vanskelig?

I never thought chewing gum could be so complicated.
Jeg visste ikke at tyggegummi kunne være så komplisert.

How come it has to be so complicated?
Hvorfor må den være så komplisert?

Peter, telephone. How can VCRs be so complicated?
Peter, telefon. Hvordan kan videospillere være så infløkte?

Does this have to be so complicated?
Men hvorfor skal dette være så komplisert?

I was hoping that this wouldn't be so complicated.
Jeg hadde håpet at dette ikke skulle være så komplisert.

Why does it have to be so complicated?
Hvorfor må den være så komplisert?

I never thought it would be so complicated.
Jeg hadde aldri trodd at alt ville bli så komplisert.

However, getting VAT money refunded can be so complicated that many companies….
Men å få tilbake disse momspengene kan være så komplisert at mange dropper….

I guess I'm wondering, though, why this is so complicated.
Men jeg lurer på hvorfor det egentlig må være så komplisert.

Nothing is so complicated.
Ingenting er så innviklet.

No. It's so complicated with Peter now.
Nei. Det er så komplisert med Peter nå.

Life is so complicated.
Livet er så vanskelig!

You're so complicated.
Du er så vanskelig.

Mmm-hmm. What's so complicated about this place?
Mmm-hmm.- Hva er så komplisert med dette stedet?

Everything is so complicated at your school.
Alt er så komplisert på skolen din.

Hvordan bruke "be so complicated" i en Engelsk setning

Who knew it could be so complicated and take so long!

But maybe it didn't have to be so complicated to start?

Why should it be so complicated to live peacefully with neighbours?

Buying a boat doesn't have to be so complicated at all.

But taxes don’t have to be so complicated and panic inducing.

It should not be so complicated to require its own section…right?

Why does life have to be so complicated at times ....Right?

It can be so complicated that its difficult to process efficiently.

Why does everything these days have to be so complicated ?

Why does the situation have to be so complicated and unfair?

Hvordan bruke "være så vanskelig, være så komplisert" i en Norsk setning

Hvorfor skal det være så vanskelig liksom?

Og det trenger ikke være så komplisert heller.

Og bruksanvisninger kan også være så komplisert fürchterbar.

Hmm, skulle det være så vanskelig da?

Older PostKan det være så vanskelig da?

Dette kan da ikke være så komplisert å forstå?

Det trenger ikke være så komplisert å sy noe.

Det trenger ikke være så komplisert eller tidkrevende.

Men fond trenger ikke være så komplisert og vanskelig.

Herregud, kan det være så vanskelig ‘a?