Eksempler på bruk av Be startled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can't be startled.
Du kan ikke bli overrumplet.From now on, even ifyou suddenly vanish, I won't be startled.
Men fra nå av, selv om du forsvinner,så blir jeg ikke overrasket.Make a picnic and be startled with the shining green blades of grass.
Lag en piknik og bli skremt med de skinnende grønne gresstrå.The literal meaning of this last phrase is,"They shall quiver and be startled, full of the awe and fear of God.".
Den bokstavelige betydningen av denne siste setningen er:"De skal skjelve og bli forskrekket, full av ærefrykt og gudsfrykt.".Be startled with the most amazing photos that we have prepared for you.
Installer Bli skremt med de mest fantastiske bilder som vi har forberedt for deg.Watch the enormous mountain range behind her and be startled with the fact that she is up there and not in the sea.
Se den enorme fjellkjeden bak henne og bli skremt med det faktum at hun er der oppe, og ikke i sjøen.You would be startled to hear all of the dark deeds that hijacker opt to fulfill.
Du ville bli skremt til å høre alle de mørke gjerninger som kaprer velge å oppfylle.This does not mean that a well socialized kitten will never be afraid of anything, orthat it will never be startled by anything.
Dette innebærer ikke at en bra sosialisert kattunge aldri kommer til å And folks in La Libertad Peru would certainly be startled to recognize that 85% of this weight loss was purely because of fat burning effects of Garcinia cambogia extract.
Og folk i Oslo Norge ville være overrasket over å vite at 85% av denne vekttap rent skyldtes fettforbrenning virkningene av Garcinia Cambogia.Bells have the added benefit of alerting wildlife that you are in the area,so it is less likely that you and your horse will be startled by deer or other animals.
Bjeller har også den fordelen at de advarer dyrelivet om at du og hesten er i området,da er det mindre sannsynlig at dere vil bli skremt av rådyr eller andre dyr.And people in Jujuy Argentina would be startled to know that 85% of this weight loss was purely as a result of body fat burning effects of Garcinia cambogia extract.
Og folk i Kristiansand Norge ville være overrasket over å vite at 85% av denne vekttap rent skyldtes fettforbrenning virkningene av Garcinia Cambogia.It's an album you can sing and dance to, an album you can smile and laugh to, cry to, an album of horror and terror and darkness, but also with glimpses of light, an album that challenges andan album that you in fifty new years will be able to take up and still be startled by.
Det er et album du kan synge og danse til, et album du kan smile og le til, gråte til, et album med grøss og gru og mørke, men også med tydelige glimt av lys, et album som utfordrer oget album som du om femti nye år vil kunne ta fram og stadig forbløffes over.And individuals in Aberdeen United Kingdom would certainly be startled to recognize that 85% of this weight loss was totally because of fat burning impacts of Garcinia Cambogia.
Og folk i Horten Norge ville være overrasket over å vite at 85% av denne vekttap rent skyldtes fettforbrenning virkningene av Garcinia Cambogia.Would we be startled to find a propensity for thrust faults and other Earthbound activity conducive to magnetic or electrical phenomena in these states, and if so, could these be factors involved, either in the appearance of these creatures, or at very least, the perception thereof? Maybe so.
Ville vi være skremt til å finne en tilbøyelighet for thrust feil og andre Earthbound aktivitet bidrar til elektrisk eller magnetiske fenomener i disse statene, og hvis så, kan disse Users who don't attentively study the installation signs that Chrome presents(or who didn't set upEasyWay on their own) might be startled to find out that the add-on can read and modify all of your information on any web page, which allows it to not just monitor what you do on the internet, but in addition to that switch how webpages are presented to you.
Brukere som don't være nøye studere installasjon tegn på at Chrome presenterer(eller somdidn't sette opp EasyWay på sin egen) kan bli skremt for å finne ut at tillegget kan lese og endre all din informasjon på en web-side, som gjør det mulig å ikke bare følge med på hva du gjør på internett, men i tillegg til at slå hvordan nettsider Poor little thing was startled.
Stakkars, den ble skremt.You were startled by a jack-in-the-box.
Du ble skremt av troll i eske.I'm startled. You will have to give us an explanation.
Jeg er forvirret. Du må gi en forklaring.I know you're startled, but we would appreciate your cooperation.
Jeg vet du er redd, men vi setter pris på samarbeidet.You were startled.
Du var forskrekket.Omar was startled and asked what he meant by such a statement.
Omar var forskrekket og spurte hva han mente med en slik uttalelse.Besides, the town is startled by a wolf, which wanders about the town at night!
Dessuten blir forskrekket byen av en ulv, som vandrer om byen om natten!But they were startled and frightened and thought they saw a spirit.
De ble forferdet og redde, for de trodde de så en ånd.They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.
De ble forskrekket og redde, for de trodde de så en ånd.Nurse Lucafont was startled by a lizard.
Sykepleier Legvafor ble skremt av en øgle.We were startled, that's all.
Vi ble skremte, det er alt.But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit.
De ble forskrekket og redde, for de trodde de så en ånd.Were startled by what they saw as they crossed the prairies.
Og ble forskrekket over synet da de krysset prærien.I'm startled.
Jeg er forvirret.And shoved me over and made a dash for the stairwell. Well, she was startled.
Hun ble skremt, dyttet meg og løp mot trappa.
