Eksempler på bruk av Beckon på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the stars beckon, I will be thero!
Når stjerne kaller kommer jeg!But he will rise again and beckon.
Men han står opp igjen og gir tegn.The angels beckon me from heaven's open door.
Englene lokker meg fra himmelens åpne dør.Woe to this world that beckon to fall!
Ve denne verden som lokker til fall!Really beckon me your lips, I want to try it!
Virkelig lokker meg med leppene, Jeg ønsker å prøve det!Moss-covered steps beckon me inside.
Moss-dekket trinn vinker meg inne.No, beckon with the possibility of making big money.
No, lokker med muligheten til å tjene store penger.Without a word, they may threaten,plead, beckon, command.
Uten et ord, kan de true,trygle, lokke, kommandere.Honour and glory beckon. As well as blood and gore!
Heder og ære venter, sammen med blod og gørr!Characters most fantastic appear before your eyes and beckon the road.
Tegn mest fantastiske vises foran øynene dine og lokker veien.Gameplay will beckon you to just your events, great things.
Gameplay vil lokker deg til bare hendelser, store ting.Just attract the attention of the beast,then command"to me" and beckon with a toy.
Bare trekk dyrets oppmerksomhet,kommandoen"til meg" og vink med leketøy.Magic spaces beckon exciting adventures, life here is bright and saturated.
Magiske områder lokker spennende eventyr, er livet her lyse og mettet.If the puppy rests and does not want to go,call him by the nickname and beckon to him.
Hvis valpen hviler og ønsker ikke å gå,kaller det kallenavnet og manite til ham.Armades game created for those who beckon sea adventures and nechuzhdoe nothing new.
Armades spill laget for dem som lokker havet opplevelser og nechuzhdoe ingenting nytt.Perhaps that is why the game, in which there are dragons,cause us delight and beckon.
Kanskje det er grunnen til at spillet, der det finnes drager,føre oss glede og lokker.Ah, they beckon to you, With the sweet sound of their singing they beckon to you for me.
Akk, de kaller på deg, med klagens søte toner kaller de deg for meg.Now that summer has started working its highly avoidable spell on the city, the hills beckon.
Nå som sommeren har startet arbeider sin svært unødvendige stave på byen, lokker åsene.After dinner, night clubs,wine bars and casinos beckon with their own brand of excitement.
Etter middag, nattklubber,vinbarer og kasinoer lokker med sin egen merkevare av spenning.The angels beckon me from Heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
Englene lokker meg fra himmelens åpne dør. Og jeg kan ikke føle meg hjemme i denne verden lenger.To begin with,stand away from the fence and beckon to yourself when showing interest in the fence.
For å begynne,stå bortsett fra gjerdet og vinket til henne med interesse i gjerdet.Nyusha loves at night looking at the stars,they are so mysteriously poblëskivayut and beckon to him.
Nyusha elsker om natten å se på stjernene,de er så mystisk poblëskivayut og vinke til ham.Places like Wyoming's wild Wind River Mountains beckon hikers, scramblers and technical climbers alike.
Steder som Wyoming's Wind River fjell lokker turgåere, scramblers og teknisk klatrere.My songs beckon softly through the night to you; below in the quiet grove, Come to me, beloved!
Stille kaller mine sanger mot deg gjennom natten,- nedover den stille lunden: Elskede, kom til meg!If you do not have enough adventure andcosmic expanses beckon your eyes, you should not interfere!
Hvis du ikke har nok eventyr ogkosmiske vidder lokker øynene dine, du skal ikke forstyrre!For the indoor enthusiast, the latest computerized ten pin bowling rinks orair conditioned crush courts beckon.
For innendørs entusiast, baner den nyeste datastyrt ti pin bowling elleraircondition knuse baner lokker.More Miles of white sand andromantic island resorts beckon from the hem of the Palmetto State.
Mange kilometer med hvit sand ogromantiske øysteder lokker fra kysten av Palmetto State(dvergpalmestaten).Tourists addition beckon beautiful beaches in Split, covered with small pebbles, where to rest, enjoying nature, it is a pleasure.
Turister tillegg lokker vakreste strendene i Split, dekket med småstein, hvor du kan hvile, nyte naturen, er det en glede.What to do if you do not want to go under the knife, butdresses with a luxurious neckline beckon from the shelves?
Hva gjør du hvis du ikke vil gå under kniven, menkjoler med en luksuriøs utringning vinker fra hyllene?The farm's 18 hectares beckon you on pleasant walks, and with the heat of summer, the pool overlooking the valley is at your disposal.
Gårdens 18 hektar lokker deg på hyggelige turer, og med sommervarmen, bassenget med utsikt over dalen er til din disposisjon.
