Eksempler på bruk av Hint på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Give me a hint.
Gi meg et vink.Hint to item 3.
Tips til punkt 3.And a hint of nickel.
Og litt nikkel.Hint of chicken.
Et snev av kylling.He gave me a hint.
Han ga meg et hint.
Folk oversetter også
A hint of ginger!
Et hint av ingefær!Let me give you a hint.
La meg gi deg et tips.With a hint of fish.
Med et hint av fisk.I will give you a hint.
Jeg skal gi deg et vink.With a hint of squirrel.
Med et hint av ekorn.Hint for Mac OS users.
Tips for brukere av Mac OS.But also a hint of nuts.
Men også et snev av nøtter.Me? I will give you a hint.
Jeg? Jeg skal gi deg et hint.And maybe a hint of fish?
Og kanskje et snev av fisk?Clearly. But helpful, friendly hint.
Tydeligvis. Men et vennlig tips.Made them with a hint of cinnamon.
Laget med litt kanel.Yeah. A hint of-- Is that watercress?
Ja. Et hint av… Er det karse?Anger, exasperation and a hint of.
Sinne, forbitrelse, og litt.Not even a hint of generosity?
Ikke engang et hint av sjenerøsitet?A hint of hipster, but in, like, an ironic way.
Litt hipster, men på en ironisk måte.Just one word- a hint, that's all.
Et eneste ord, en antydning.For one hint, 30 points are taken from you. Bejeweled.
For et snev blir 30 poeng tatt fra deg. Bejeweled.One word just one word- a hint, that's all.
Et eneste ord, en antydning.Give us a hint at my father's face.
Gi oss et hint om min fars fjes.Disqualified! Plum and… a hint of truffle?
Plomme og et hint av trøffel? Diskvalifisert?Is that a hint of fear in his voice?
Var det et snev av frykt i stemmen hans?Disqualified.-Plum and a hint of truffle?
Diskvalifisert.- Plomme og et hint av trøffel?There is a hint in the word digital, i.e.
Det ligger litt i ordet digital, dvs.Nothing like this is in the text, noris there even a hint of it.
Dette finnes ikke i teksten,det er ikke engang en antydning om dette.Sea-foam green with a hint of battleship gray.
Havskum-grønne med en snev av marinegrått.
