Eksempler på bruk av Benchmarked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exchange-traded funds are benchmarked to an expanding universe of indexes.
Børs-notert midler er benchmarked til en voksende univers av indekser.Therefore, you can actually update your competitive assortment to be benchmarked vs.
Derfor, Du kan faktisk oppdatere din konkurransedyktig utvalg skal benchmarked vs.It has been widely benchmarked with similar BBAs offered in other countries.
Det har vært mye benchmarked med lignende BBA som tilbys i andre land.In the end, what you will have in hand will not be just a list of the products to be benchmarked vs.
Til slutt, hva du har i hånden ikke bare en liste over produktene som skal benchmarked vs.The strongest candidates were benchmarked and detailed in process diagrams.
De mest aktuelle prosessene ble så benchmarket og detaljert i prosessdiagrammer.
PC Week benchmarked the PowerBook 100, measuring it against its predecessor, the Macintosh Portable.
PC Week testet PowerBook 100 ved å måle den mot forgjengeren Macintosh Portable.Benchmarking: The model is continually benchmarked against both historical and forward prices.
Benchmark: Modellen er kontinuerlig benchmarket mot observerte forwardpriser og historiske realiserte priser.We offer a unique combination of research-led futuristic pedagogy and globally benchmarked content.
Vi tilbyr en unik kombinasjon av forskningsledende futuristisk pedagogikk og globalt benchmarked innhold.Programs aligned and benchmarked against leading international associations and quality bodies.
Programmer justert og testet mot ledende internasjonale foreninger og kvalitets organer.Types of Performance Measurement include subjective vs objective measures, leas, lag, diagnostic measures, efficiency vs effective measures,internal vs benchmarked vs customer focused.
Typer av ytelsesmåling inkluderer subjektive mot objektive mål, leas, lag, diagnostiske tiltak, effektivitet vs effektive tiltak,interne vs benchmarked vs kundefokusert.The results are benchmarked against an overall total, as well as against a sector when survey samples permit.
Resultatene blir benchmarket mot en samlet total, samt mot bransje der undersøkelsesutvalget tillater dette.For this reason,there seems to be a growing consensus that minimal risk should be benchmarked against a general population standard, not a specific population standard.
Av denne grunn,synes det å være en voksende enighet om at minimal risiko skal måles mot en generell befolkning standard, ikke en bestemt populasjon standard.We benchmarked the different providers and felt that APSIS Profile Cloud offered the best scalable solution for our problem.
Vi testet forskjellige leverandører og mente at APSIS Profile Cloud kunne tilby den mest skalerbare løsningen på vårt problem.Regular independent testing by ensures that every PURE WATER serve is of the highest quality, benchmarked against transported water to show our commitment to exceeding your expectations of quality.
KVALITET Regelmessig og uavhengig testing utført av als sikrer at hver eneste PURE WATER-tapping holder den høyeste kvalitet, sammenliknet med transportert vann.The tone has been benchmarked against the best high-gain valve amps in the world and will transform your mild mannered classic into a fire breathing monster.
Tone har blitt testet mot best høy gevinst rørforsterkere i verden og vil forvandle din mild mannered classic til en brann puste monster.Regular independent testing ensures that every PURE WATER serve is of the highest quality, benchmarked against transported water, to show our commitment to exceeding your quality expectations.
Hyppige og uavhengige tester sørger for at hvert eneste glass med PURE WATER holder den høyeste kvaliteten, sammenliknet med transportert vann. Målet vårt er å overgå dine kvalitetsforventninger.A number of our programmes are benchmarked against professional accreditation and exemption requirements and our Masters framework of qualifications offers the opportunity to gain staged postgraduate qualifications at a pace suitable for each individual learner.
En rekke av våre programmer er testet mot profesjonelle akkreditering og dispensasjonskrav og vår Masters rammeverk for kvalifikasjoner tilbyr muligheten til å få iscenesatt høyere kvalifikasjoner i et tempo som passer for hver enkelt elev.At the same time, APIIT's own Foundation and Diploma programmes are also externally quality assured by Staffordshire University,which ensures that students obtain an internationally benchmarked qualification while also ensuring successful progression into the degree of their choice.
Samtidig er APIITs egne grunn- og diplomprogrammer også eksternt kvalitetssikret av Staffordshire University, som sikrer atstudentene får en internasjonalt benchmarked kvalifikasjon samtidig som de sikrer vellykket fremgang i graden av valg.Over the five last years we have benchmarked every available system and we have been working on several different concepts.
Gjennom de siste 5 årene har vi sammenlignet alle tilgjengelige system og vi har jobbet med flere forskjellige konsepter.Students in Computer Security will benefit from a disciplined approach to understanding the management, technical andlegal issues associated with the security of information from a benchmarked step by step approach resulting in optimal security within risk tolerance limits.
Studenter i datasikkerhet vil dra nytte av en disiplinert tilnærmingtil å forstå ledelse, tekniske og juridiske problemstillinger knyttet til sikkerheten av informasjon fra en testet trinnvis tilnærming resulterer i optimal sikkerhet innenfor risikotoleransegrenser.More than a year ago, the RIPE NCC benchmarked several nameserver implementations, and found PowerDNS was not a performant root-server.
Mer enn et år siden benchmarkte RIPE NCC flere navneservere implementeringer, og fant PowerDNS ikke en effektiv rotserver.International recognition, issued by the IAA after a detailed review of courses(«Each course is accredited and Individually Assessed Scored,through a rigorous, benchmarked IAA Education Council process, ensuring an Internationally Recognized quality of teaching required by the global communications industry for its future students and young professionals»).
Internasjonal anerkjennelse, utstedt av IAA etter en detaljert gjennomgang av kursene(«Hvert kurs er akkreditert og individuelt vurdert,målt gjennom en streng, benchmarked IAA Education Council-prosess, og sikrer en internasjonalt anerkjent undervisningskvalitet som kreves av den globale kommunikasjonsindustrien for sine fremtidige studenter og unge fagfolk»).Hence, the content of the program is continuously benchmarked against leading international best-practices for currency, while customizing learning to the present and emerging forces shaping business practice in the region.
Derfor er innholdet i programmet kontinuerlig testet mot ledende internasjonale beste-praksis for valuta, mens tilpasse læring til stede og nye krefter forme forretningspraksis i regionen.IMU's curriculum for its undergraduate programmes has been benchmarked to international standards and is accepted by international partner universities for credit transfer into relevant programmes.
IMUs læreplan for sine bachelorprogrammer er blitt benchmarked til internasjonale standarder og er akseptert av internasjonale partneruniversiteter for overføring til relevante programmer.This approach in providing internationally benchmarked education also extends beyond the borders of Malaysia and is closely replicated within our family of APIIT branch campuses operating in Sri Lanka and in India.
Denne tilnærmingen i å gi internasjonalt benchmarked utdanning strekker seg også utover grensen til Malaysia, og er nøye replisert i vår familie av APIIT-grenskampanjer som opererer i Sri Lanka og India.This benchmark produced some interesting results.
Denne referanse produsert noen interessante resultater.Today, pants have become the benchmark of femininity, elegance and convenience.
I dag har bukser blitt målestokk for femininitet, eleganse og bekvemmelighet.The Oslo international benchmark study.
Internasjonal benchmark studie av Oslo.This acts as a benchmark to compare the rest of the years to.
Dette fungerer som en målestokk å sammenligne resten av årene.Jetstream is a benchmark focused on javascript and processing.
Jetstream er en målestokk fokusert på javascript og behandling.
