Eksempler på bruk av Benjamin britten på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benjamin Britten Burgon 's.
Fra Benjamin Britten.Composed by Benjamin Britten.
Komponert av Benjamin Britten.Benjamin Britten:"Chacony," third movement of the String Quartet No.
Benjamin Britten: Chacony, tredje sats av strykekvartett i nr.Category: Compositions by Benjamin Britten.
Kategori: Komposisjoner av Rued Langgaard.Benjamin Britten's Billy Budd will be performed in Norway for the very first time!
For første gang settes Benjamin Brittens Billy Budd opp i Norge!The poem is among those set in the War Requiem of Benjamin Britten.
En del av hans dikt ble omtalt i Benjamin Brittens War Requiem.This spring Benjamin Britten's Billy Budd will be performed in Norway for the very first time!
Denne våren kan Benjamin Brittens Billy Budd oppleves for første gang i Norge!Aldeburgh Music Club was founded by Benjamin Britten and Peter Pears in 1952.
Aldeburghfestivalen ble grunnlagt i 1948 av Benjamin Britten, Eric Crozier og Peter Pears.Albert Herring, Op. 39,is a chamber opera in three acts by Benjamin Britten.
Albert Herring(eller Maigreven)er en komisk opera i tre akter med musikk av Benjamin Britten.The Festival was started in 1948 by Benjamin Britten, Peter Pears and the librettist Eric Crozier.
Aldeburghfestivalen ble grunnlagt i 1948 av Benjamin Britten, Eric Crozier og Peter Pears.The BBC broadcast a six-part radio dramatisation in 1939, with incidental music by Benjamin Britten.
BBC adopterte historien til radiohørespill i 1939 med musikk av komponisten Benjamin Britten.The Festival was started in 1948 by Benjamin Britten, Peter Pears and the librettist Eric Crozier.
Aldeburghfestivalen vart grunnlagd i 1948 av Benjamin Britten, Eric Crozier og Peter Pears.Benjamin Britten employed the character in his 1946 chamber opera The Rape of Lucretia.
Den engelske komponisten Benjamin Britten benyttet seg av Tarquinius som figur i hans kammeropera The Rape of Lucretia fra 1946.In 1947 she sang the role of Auntie in German premiere of Benjamin Britten's opera Peter Grimes.
I 1947 sang hun rollen som Auntie i Tysklandspremieren på Benjamin Brittens opera Peter Grimes.He was ranked with Benjamin Britten as one of the most sought-after composers in Britain.
Han er plassert sammen med Benjamin Britten og William Walton som de mest etterspurte komponister i Storbritannia.English indications, for example quickly, have also been used, by Benjamin Britten and Percy Grainger, among many others.
Engelske indikasjoner, f. eks. quickly(fort), har også blitt brukt, blant annet av Benjamin Britten.The following year, Benjamin Britten conducted the first performance of it since Mahler's time at the Aldeburgh Festival.
Det følgende året dirigerte Benjamin Britten den første fremførelsen av den siden Mahlers tid i Aldeburgh.In 2013 it is a hundred years since the birth of one of the twentieth century's greatest musical personalities, Benjamin Britten(1913- 1976).
I år er det 100 år siden en av det 20. århundres betydeligste musikkpersonligheter, Benjamin Britten(1913- 1976), ble født.In 1939, the British composer Benjamin Britten(1913-1976) wrote“A.M.D.G.” to texts by Gerald Manley Hopkins.
Omtrent samtidig som Poulenc skrev sin messe i G-dur, ferdigstilte britiske Benjamin Britten(1913- 1976)«A.M.D.G.» til tekster av Gerald Manley Hopkins.For younger readers he also wrote a series on composers such as Handel, Wolfgang Amadeus Mozart,Ludwig van Beethoven and Benjamin Britten.
Robbins Landon publiserte også arbeider av andre komponister, for eksempel Wolfgang Amadeus Mozart,Ludwig van Beethoven og Antonio Vivaldi.The Festival was founded in 1948 by the composer Benjamin Britten, the singer Peter Pears and the librettist/producer Eric Crozier.
Festivalen ble grunnlagt i 1948 av den engelske komponisten Benjamin Britten, sangeren Peter Pears og librettist/produsent Eric Crozier.Benjamin Britten's masterpiece is set in a claustrophobic seaside town on England's windswept coast, and is some of the most powerful and theatrical music….
Benjamin Brittens mesterverk, satt til en klaustrofobisk småby på Englands forblåste kyst, er noe av den mektigste og mest teatralske musikken som er skrevet….On Aldeburgh's beach, a short distance north of the town centre, stands a sculpture, The Scallop,dedicated to Benjamin Britten, who used to walk along the beach in the afternoons.
Ved Aldeburghs strand, en kort avstand nord for byens sentrum, står skulpturen The Scallop(«harpeskjellet»),dedikert til Benjamin Britten, som pleide å spasere langs stranden om kvelden.Edward Benjamin Britten, Baron Britten of Aldeburgh(22 November 1913- 4 December 1976) was an English composer, conductor and pianist.
Edward Benjamin Britten, Baron Britten(født 22. november 1913 i Lowestoft, Suffolk i Storbritannia, død 4. desember 1976 i Aldeburgh, Norfolk, Storbritannia) var en britisk komponist og dirigent.As well as Peter's talk with composer Kaija Saariaho make sure you don't miss the performance of hernew commission for cello, alongside works by Per Nørgård, Benjamin Britten and J.S. Bach.
I tillegg til Peter sin samtale med komponisten Kaija Saariaho, må du ikke gå glipp av urfremførelsen av hennes nye bestillingsverk for cello,sammen med verk av Per Nørgård, Benjamin Britten og JS Bach.It was home to the composer Benjamin Britten and has been the centre of the international Aldeburgh Festival of arts at nearby Snape Maltings, founded by Britten in 1948.
Byen er kjent for å ha vært hjemstedet til komponisten Benjamin Britten og som senter for den internasjonale Aldeburgh-festivalen for kunstartene ved det nærliggende Snape Maltings som ble opprettet av ham i 1948.Shortly afterwards, it became closely associated with the Aldeburgh Festival,playing in the premieres of Benjamin Britten's A Midsummer Night's Dream(1960), Owen Wingrave(1970), Curlew River and several other of his works.
Litt senere startet de et samarbeid med Aldeburgh Festival,hvor de urframførte Benjamin Brittens opera A Midsummer Night's Dream, samt Owen Wingrave, Curlew River og andre av hans verk.Edward Benjamin Britten, Baron Britten of Aldeburgh, OM CH(born Lowestoft, 22 November 1913; died Aldeburgh, 4 December 1976) was probably the greatest English composer of his time.
Benjamin Britten på Commons Edward Bernstein made his final performance as a conductor at Tanglewood on August 19, 1990,with the Boston Symphony Orchestra playing Benjamin Britten's"Four Sea Interludes" from Peter Grimes, and Beethoven's Symphony No. 7.
Hans siste opptreden som dirigent var ved Tanglewood den 19. august 1990,med Boston Symphony Orchestra som spilte Benjamin Brittens Four Sea Interludes og Ludwig van Beethovens Symfoni nr. 7 i A-dur.Like Elgar's first symphony, Benjamin Britten's(1913-1976) piano concerto(1938) has not occupied a permanent or granted place in European standard repertoire, even if both works have garnered more attention during the last few years.
I likhet med Elgars første symfoni, har heller ikke Benjamin Brittens(1913-1976) Pianokonsert(1938) hatt noen fast eller selvsagt plass på det europeiske standardrepertoaret, selv om begge verkene har fått mer oppmerksomhet de siste årene.
