Eksempler på bruk av Big explosion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Big explosion.
Stor eksplosjon.A very big explosion.
En veldig stor eksplosjon.Big explosion, two minutes. We got the jets coming in.
Jagerne kommer inn, kjempesmell, om to minutter.It was a big explosion.
Det var en stor eksplosjon.Several Army officers I talked to reported hearing a big explosion.
Flere offiserer melder å ha hørt en stor eksplosjon.That was a big explosion.
Det var en svær eksplosjon!I saw a big explosion or something go over the building there.
Jeg så en stor eksplosjon eller noe over bygningen der borte.There was a big explosion.
Det var en stor eksplosjon.And the people who hope all those people die in a big explosion.
Og de som håper på at alle de menneskene dør i en eksplosjon.Except for that big explosion a couple of hours ago.
Bortsett fra smellet for et par timer siden.Blow up cars, trains, F16's andmissile trucks through 45 levels of chaos and big explosions.
Sprenge biler, tog, F16's ograkett lastebiler gjennom 45 nivåer av kaos og store eksplosjoner.It was just a big explosion.
Det var bare en stor eksplosjon.September 2012: Three big explosions, expelled gas, ash and sand to 5,000 metres, following the 2012 Costa Rica earthquake.
September: Tre store eksplosjoner, sky av gass, aske og sand opp til 5000 meters høyde.We got the jets coming in, big explosion, two minutes.
Jagerne kommer inn, kjempesmell, om to minutter.This works a little like a colour bomb,reducing candies on the board thus increasing the odds of creating the right combinations needed for those big explosions!
Dette fungerer litt som en fargebombe,redusere godteri på bordet og dermed øke oddsen for å skape Well… Except for that big explosion a couple of hours ago.
Bortsett fra smeIIet for et par timer siden.According to the log notes,the first big explosion under the bow tower on the flagship occurred in 6 hours and 20 minutes in the morning, at 6:25 second explosion sounded at 6:27- two small explosions, 6:32- three explosions one after the other, in 6:35- another explosion, and then was lowered boats and sent to the"Empress maria".
I henhold til logg og notater,den første store eksplosjon under baugen tårnet på flaggskipet skjedde i 6 timer og 20 minutter i morgen, på 6:25 ny We got the jets coming in, big explosion, two minutes.
Jetflyene kommer inn, stor eksplosjon, to minutter.Everything from whispers to big explosions will be heard clearly and comfortably at the same volume setting.
Alt fra hvisking til store eksplosjoner høres både klart og komfortabelt på samme volumsetting.Blast the balloon cubes& create big explosions to win points!
Sprenge ballongen terninger og lage store eksplosjoner for å vinne poeng!Destiny also wanted me to cause that very big explosion last night, so I did that.
Skjebnen ville også at jeg skulle forårsake den store eksplosjonen i går.Destiny also wanted me to cause that very big explosion last night, so I did that, too.
Skjebnen ville også at jeg skulle forårsake den store eksplosjonen i går, så det gjorde jeg også.We need a bigger explosion!
Eller en større eksplosjon.So, I am the second biggest explosion from Halifax.
Så jeg er den nest største eksplosjonen fra Halifax.The bigger explosions, those were all visual effects. And it's very safe, but obviously.
Var de større eksplosjonene, visuelle effekter. Og det er svært trygt, men naturligvis.And it's very safe,but obviously, the bigger explosions, those were all visual effects.
Og det er svært trygt, mennaturligvis var de større eksplosjonene, visuelle effekter.ALMA has been delving through dusty corners of the Universe to uncover the secrets of the biggest explosions in the Universe!
ALMA har lett gjennom In Revenge, localized scratch, crumple and scorch maps help deliver Hollywood-inspired special effects and bigger explosions than previously seen within the series.
I Revenge bidrar lokaliserte riper, skader og brannmerker til å levere Hollywood-inspirerte spesialeffekter og større eksplosjoner enn tidligere i serien.Strap yourself into some seriously armed vehicles and wreak havoc in a cut-throat world of high-octane vehicles,big guns and bigger explosions.
Spenn deg fast i tungt bevæpnede kjøretøyer og gå amok i en knivskarp verden med høyoktankjøretøyer,That first nuclear explosion, generating massive amounts of both heat and pressure,is then used to set off a fusion reaction, where atoms are combined to generate an even bigger explosion.
Den første atomeksplosjonen, som genererer massive mengder av både varme ogtrykk, brukes da til å avgjøre en fusjonsreaksjon, der atomer kombineres for å generere en enda større eksplosjon.
