Hva Betyr BINDING COOPERATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forpliktende samarbeid

Eksempler på bruk av Binding cooperation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They wanted a lasting binding cooperation with the Norwegian oil companies.
Disse ønsket et langvarig bindende samarbeid med de norske oljeselskapene.

Berufskolleg Hilden Since 2013, TimoCom and Berufskolleg Hilden have a binding cooperation.
TimoCom og yrkesskolen i Hilden har hatt en samarbeidsavtale siden 2013.

There has been a new binding cooperation in Italy for further focus on DAB+.
Det er inngått nye forpliktende samarbeid i Italia for videre satsning på DAB+.

It is vital that all nuclear-weapon states participate in binding cooperation to this end.
Det er avgjørende at alle land som har kjernevåpen deltar i et slikt forpliktende samarbeid.

Develop binding cooperation with Norwegian and international research schools.
NAFOL skal utvikle forpliktende samarbeid med norske og utenlandske forskerskoler.

The education emphasises forms of work characterised by dialogue, binding cooperation and student activity.
Utdanningen vektlegger arbeidsformer kjennetegnet av dialog, forpliktende samarbeid og studentaktivitet.

Through the network we have a binding cooperation across national boundaries so that you as the client is always ensured to have available service capacity.
Gjennom nettverket har vi et forpliktende samarbeid på tvers av landegrenser slik at du som oppdragsgiver alltid er sikret å ha tilgjengelig servicekapasitet.

ACT teams should therefore be an area of priority for the binding cooperation between the service levels from now on.
ACT team bør derfor være et viktig satsingsområde for forpliktende samarbeid mellom tjenestenivåene fremover.

The aim is to establish long-term, binding cooperation to address the many challenges posed by the current influx of refugees and migrants into Europe from countries south of the Mediterranean.
Siktemålet er å etablere et langsiktig, forpliktende samarbeid om de mange utfordringene knyttet til migrasjonspresset vi nå ser mot Europa fra land sør for Middelhavet.

The Project Owner(company) may carry out the project in binding cooperation with other companies(company partners).
Prosjektansvarlig bedrift kan gjennomføre prosjektet i forpliktende samarbeid med andre bedrifter(bedriftspartnere).

Norway will promote more binding cooperation in this area between the member states, particularly between countries contributing military and police personnel to UN peace operations and other operations with a mandate from the Security Council.
Her vil Norge arbeide for et mer forpliktende samarbeid mellom medlemslandene, særlig land som bidrar med militært personell og politi i FNs fredsoperasjoner og andre oppdrag med mandat fra Sikkerhetsrådet.

The education emphasises forms of work characterised by dialogue, binding cooperation and student activity.
I tråd med strategisk plan vektlegg utdanninga arbeidsformer kjenneteikna av dialog, forpliktande samarbeid og studentaktivitet.

We're happy to talk with or establish more binding cooperation with the people who work on this issue,” says Heidi Holt Zachariassen.
Vi tar gjerne en prat eller inngår mer forpliktende samarbeid med de som jobber med dette, sier Heidi Holt Zachariassen.

In 2014, this was further underlined by the preparation of an action plan for a closer and more binding cooperation between IRIS and UiS.
I 2014 ble dette ytterligere understreket ved at det ble utarbeidet en handlingsplan for et tettere og mer forpliktende samarbeid mellom IRIS og UiS.

The Valletta summit will be a unique opportunity to establish binding cooperation based on trust to address long-term challenges that we can only solve by working together.
Valletta-toppmøtet byr på en unik anledning til å etablere forpliktende og tillitsfullt samarbeid om langsiktige utfordringer som må løses i fellesskap.

In order for NHH to attain its strategic goal for 2020 to be a leading European business school with study programmes that are attractive both nationally and internationally, and with an internationally recognised research environment, NHH should focus on achieving greater and more binding cooperation with other CEMS institutions and leading international research environments.
For å nå NHHs strategiske posisjon for 2020 om å være en ledende europeisk handelshøyskole med studieprogrammer som er attraktive nasjonalt så vel som internasjonalt, og med et internasjonalt anerkjent forskningsmiljø, er det hensiktsmessig å få til økt og mer forpliktende samarbeid med andre CEMS-institusjoner og ledende forskningsmiljøer internasjonalt.

Projects are to be carried out by one or more research organisations in binding cooperation with relevant actors from Norwegian trade and industry and, when relevant, partners from other sectors.
Krav til samarbeidspartnere Prosjektet skal gjennomføres av en eller flere forskningsorganisasjoner i forpliktende samarbeid med aktuelle aktører i norsk næringsliv og eventuelt samarbeidspartnere fra andre sektorer.

A joint electricity certificates market will include a long term and binding cooperation to develop renewable energy in the two countries.
Et felles elsertifikatmarked vil innebære et langvarig og forpliktende samarbeid om å bygge ut fornybar elektrisitetsproduksjon i de to landene.

Projects are carried out by one or more research organisations in binding cooperation with relevant actors from Norwegian trade and industry.
Prosjektene gjennomføres av en eller flere forskningsorganisasjoner i forpliktende samarbeid med aktuelle aktører i norsk næringsliv.

Establishing joint degrees in collaboration with universities abroad will lead to more binding cooperation, and will promote NTNU's international ambitions.
Etablering av fellesgrader i samarbeid med utenlandske universiteter vil medføre et mer forpliktende samarbeid og vil bidra til å fremme NTNUs internasjonale orientering.

Isolationism and protectionism are on the rise in several countries, and may make binding international cooperation and trade difficult.
Isolasjonisme og proteksjonisme er på frammarsj i flere land, og kan vanskeliggjøre forpliktende internasjonalt samarbeid og handel.

When the EEA Joint Committee decides on the incorporation of legislation, it becomes part of the EEA cooperation and binding on the EFTA countries.
Etter at et EØS-komitévedtak er fattet, blir EU-regelverket en del av samarbeidet under EØS-avtalen, og det blir bindende for EFTA-landene.

Oslo National Academy of The Arts and Academy of Fine Art invites to the travelling exhibition Double Bind in cooperation with Rupert(Vilnius) og The Living Art Museum(Reykjavik).
Kunsthøgskolen i Oslo og Kunstakademiet inviterer i perioden 21. januar til 4. februar til vandreutstillingen Double Bind i samarbeid med Rupert(Vilnius) og The Living Art Museum(Reykjavik).