Eksempler på bruk av Bio-based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Food- and bio-based industry.
Mat- og biobaserte næringer.Bio-based products from sustainable resources.
Biobaserte produkter fra bærekraftige ressurser.A major study on the innovative bio-based economy.
En stor studie om innovativ biobasert økonomi.Bio-based solutions are the solutions of the future.
Biobaserte løsninger er fremtidens løsninger.Some of the plastic material we sell is bio-based.
Flere av plastmaterialene vi selger, er biobasert.Analyses of bio-based industries political importance for districts and regions.
Analyser av biobaserte næringers distrikts- og regionalpolitiske betydning.In the long term, the paper bottle will become completely bio-based.
På lang sikt blir papirflasken helt biobasert.Only bio-based and phthalate-free plasticizers(ecological ESBO) are used.
Kun bio-baserte og ftalat-frie mykgjørere(økologisk soyaolje) blir brukt i produksjonen.You will learn how to recognise trends in bio-based industry.
De lærer å identifisere trender i bio-basert industri.Our products are bio-based, containing no heavy metals or harmful carcinogens.
Våre produkter er biobaserte og inneholder ikke tungmetaller eller kreftfremkallende stoffer.Part of the packaging is now replaced by a more bio-based plastic.
Deler av emballasjen vil byttes ut med mer biobasert plast.Roughly 40% of the global production of bio-based plastics are also considered biodegradable.
Om lag 40 % av global produksjon av biobasert plast, regnes også som bionedbrytbar.The aim is to make these enzymes applicable for Norwegian bio-based industries.
Målet er at disse enzymer skal være anvendbare i norsk bioteknologisk industri.Bio-based and biodegradable plastics constitute roughly 3% of the total consumption of plastics in Norway.
Biobasert og bionedbrytbar plast utgjør om lag 3 % av plastforbruket i Norge.How we seek to ensure ethical sourcing of bio-based materials such as down.
Hvordan vi forsøker å sikre etisk anskaffelse av biobaserte materialer som dun.Arc'teryx seeks to source bio-based materials such as down that are ethically produced and harvested.
Arc'teryx forsøker å anskaffe biobaserte materialer som dun, produsert og høstet på en etisk måte.At least 60% of plastics are produced from bio-based or recycled material.
Minst 60 % Bio-based industries, which are also known as primary industries, supply biological raw materials for consumption and processing.
Bio-baserte næringer, også kjent som primærnæringer, leverer biologiske råvarer til konsum og foredling.Fotosfera is a pioneering collection made from a yarn with 63% bio-based content.
Fotosfera Fotosfera er en banebrytende kolleksjon laget av garn med 63 % biobasert innhold.They consist for the most part of natural fibers and bio-based resources, equipped with a solvent-free adhesive.
De består hovedsakelig av naturlige fibre og biobaserte ressurser, og bruker et lim uten løsemidler.As of now,the EU is the international leader in investing in bioeconomy and bio-based industries.
Per i dag lederEU an internasjonalt når det gjelder investering i bioøkonomi og biobaserte næringer.The“green shift” requires to development of bio-based materials with the same quality and properties as the traditional ones.
Det grønne skiftet krever at vi får frem biobaserte materialer med like gode egenskaper som de tradisjonelle.Competence: We offer biotechnological solutions for the bio-based marine industry.
Kompetanse: Vi ønsker å tilby bioteknologiske løsninger for den bio-baserte marine industrien.The technology is flexible,both fossil and bio-based gas resources can be used and the technology can be used for small-scale distributed energy production or to large industrial power plants.
Teknologien er fleksibel;både fossile og biobaserte gassressurser kan anvendes og teknologien kan benyttes til småskala distribuert energiproduksjon eller til store industrielle kraftverk.The surfactants included in BioCare are easily bio-degradable and bio-based(the organic part).
Tensidene som inngår i BioCare, er lett nedbrytbare og bio-baserte(den organiske delen).While bio-based lubricants are more expensive and European authorities do not make it a statutory requirement for the products to be used in sensitive environments, customers' interest will remain a challenge for us.
Så lenge BIO-baserte smøremidler er dyrere og europeiske myndigheter ikke lovpålegger bruk av produktene i sårbare miljøer, er kundenes interesse en utfordring for oss.These bags are often a blend of fossil-based and bio-based material, explains Briedis.
Disse posene består vanligvis av en blanding av fossil- og biobasert materiale, forteller Briedis.The funds come from Skog-Verdi, a collaboration between the support programmes BIA(User-managed Innovation Arena) andBIONÆR(Sustainable added value in food and bio-based industries).
Midlene kommer fra Skog-Verdi, et samarbeid mellom støtteprogrammene BIA(Brukerstyrt Innovasjonsarena) ogBIONÆR(Bærekraftig verdiskaping i mat- og biobaserte næringer).The green shift entails producing plastics from renewable bio-based resources instead of traditional fossil resources.
Førstnevnte medfører å produsere plast fra fornybare biobaserte ressurser, i stedet for tradisjonelle fossile ressurser.The short fiber bundels are also called technical fiber and are mainly used in the automotive industry,for the production of paper and for bio-based composites.
Den korte fiber bundels er også kalt teknisk fiber og er i hovedsak brukt i bilindustrien,for produksjon av papir og for bio-baserte kompositter.
