Hva Betyr BUDDHIST TEACHINGS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• buddhistisk lære
• buddhistiske lærdommer
• buddhistiske læresetninger

Eksempler på bruk av Buddhist teachings på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Buddhist Teachings and Practice.
Buddhistisk filosofi/psykologi lære og praksis.

According to traditional Buddhist teachings.
I følge den tradisjonelle, buddhistiske lære.

I'm sorry, but my Buddhist teachings prohibit me from contributing to violence. Now hack.
Beklager, men min buddhisme forbyr meg å bidra til vold. Hack, nå.

Providing English-language content on Buddhist teachings, arts, and culture.
Gir engelskspråklig innhold på buddhistiske læren, kunst og kultur.

Each year, Ikeda publishes a peace proposal which examines global challenges in the light of Buddhist teachings.
Hvert år publiserer Ikeda et fredsforslag som undersøker de globale utfordringene i lys av buddhistiske lærdommer.

Now hack. I'm sorry, but my Buddhist teachings prohibit me from contributing to violence.
Hack, nå. Beklager, men min buddhisme forbyr meg å bidra til vold.

In the distant future(about 5000 years after the Parinirvana of Buddha Sakyamuni), when the Buddhist teachings are extinguished.
I fjern fremtid(om 5000 år etter Parinirvana av Buddha Shakyamuni), når den buddhistiske lære er slukket.

We are committed to seeing the Buddhist teachings as a guiding means that help us learn to look deeply and develop understanding and compassion.
Buddhistiske læresetninger er redskaper til å lære å se dypt og utvikle forståelse og medfølelse.

The most popular technique in the West, mindfulness meditation actually has its roots in Buddhist teachings.
Mindful meditasjon, som er den mest populære varianten i vesten, har faktisk røttene sine tilbake i den buddhistiske læren.

The fact that Buddhist teachings are intended to"discipline","train" the mind of both the believer and the other surrounding his creatures.
Det faktum at buddhistiske læren er ment å"disiplin","tog" sinnet av både troende og de andre omkringliggende hans skapninger.

He is also known for his promotion of Buddhism as a spiritual guide for the kingdom and encouraging Buddhist teachings.
Jinpyeong er også kjent for å ha støttet buddhismen som en åndelig retningslinje for sitt rike, og han oppfordret til buddhistiske studier.

Each year, Ikeda publishes a peace proposal which examines global challenges in the light of Buddhist teachings and suggests specific actions to further peace and human security.
Hvert år publiserer Ikeda et fredsforslag som undersøker de globale utfordringene i lys av buddhistiske lærdommer, og foreslår spesifikke handlinger for å fremme fred og menneskelig sikkerhet.

Falun Dafa(also called Falun Gong), founded by Mr. Li Hongzhi, is an advanced self-cultivation practice based on Buddhist teachings.
Falun Dafa(også kalt Falun Gong) er grunnlagt av Li Hongzhi og er en avansert selvkultiveringsmetode basert på buddhistisk lære.

The Myth of the Toad King tells how introduction of Buddhist teachings led to war with the sky deity Phaya Thaen, and ended in a truce with nagas posted as guardians of entrances to temples.
Myten om paddekongen forteller hvordan introduksjonen av buddhistisk lære førte til krig med himmelguddommen Phaya Thaen, og endte i en våpenhvile med nāgaer plassert som voktere av templenes innganger.

He supported the refounding of 200 monasteries and nunneries in an attempt to preserve Tibetan Buddhist teachings and the Tibetan way of life.
Han bidro til gjenopprettelsen av 200 klostre for å bevare den tibetanske buddhistiske læren og den tibetanske levemåten.

He was a pioneer in bringing the Buddhist teachings of Tibet to the West and is credited with introducing many Buddhist concepts into the English language and psyche in a fresh and new way.
Han var en pionér når det gjaldt å bringe buddhistisk lære fra Tibet til Europa og USA, og er anerkjent for å ha introdusert mange buddhistiske konsepter gjennom det engelske språk og sinn på en frisk og ny måte.

Zhiyi is famous for being the first in the history of Chinese Buddhism to elaborate a complete, critical and systematic classification of the Buddhist teachings.
Zhiyi er kjent som den første i kinesisk buddhismes historie som utviklet en fullstendig, kritisk og systematisk klassifisering av buddhistisk lære.

Assagioli was a psychoanalyst in the past who, in the psychosynthesis he founded, was based on the theoretical part of occultism, religious-mystical and Buddhist teachings, overcoming with their assistance European cultural and anthropological limitations;
Assagioli var tidligere en psykoanalytiker som i den psykosyntese han grunnla, var basert på den teoretiske delen av okkultisme, religiøst-mystiske og buddhistiske læresetninger, og overveldet med deres hjelp europeiske kulturelle og antropologiske begrensninger;

Tricycle: The Buddhist Review is an independent, nonsectarian Buddhist quarterly that publishes Buddhist teachings, practices, and critique.
Tricycle: The Buddhist Review er et uavhengig, ikke-sekterisk buddhistisk tidsskrift som utgis fire ganger i året og som publiserer buddhistiske lærdommer, praksis og kritikk.

This includes: Svatantrika Sautrantika Svātantrika Madhyamaka- Bhāviveka Yogācāra Svātantrika Madhyamaka- Śāntarakṣita and Kamalaśīla, the oldest Buddhist teachings to be introduced in Tibet Prasaṅgika, based on Buddhapālita and Candrakīrti.
Dette inkluderer: Svātantrika( ष् वा तन् त् रि क) Sautrāntika svātantrika madhyamaka- Bhāviveka Yogācāra svātantrika madhyamaka- Śāntarakṣita og Kamalaśīla, den eldste buddhistiske lære som ble introdusert i Tibet Prāsaṅgika( प् रा सङ् गि क), basert på Buddhapālita og Candrakīrti.

The belief in past lives has some similarities to Hindu and Buddhist teaching on reincarnation, although Scientologists do not generally use the latter term to describe their beliefs.
Troen på tidligere liv har noen likheter med hinduistisk og buddhistisk lære om reinkarnasjon, selv om scientologer generelt ikke bruke det sistnevnte uttrykket for å beskrive sine overbevisninger.

The largest monasteries can be compared to the universities where the Buddhist teaching tradition is kept alive.
De største klostrene kan sammenlignes med universiteter der den buddhistiske lærdomstradisjonen blir holdt i hevd.

We will provide the girls with a very strong Buddhist teaching along with a modern education.
Vi vil gi jentene en grundig buddhistisk undervisning kombinert med en moderne utdanning.

After having searched for spiritual truth for a while, they come into contact with the Buddhist teaching through verses that have become widely known in the Buddhist world.
Etter å ha søkt etter den åndelige sannheten, kom de i kontakt med buddhismen gjennom vers som hadde blitt vidt kjent i den buddhistiske verden.

Jikji, Selected Teachings of Buddhist Sages and Seon Masters, the earliest known book printed with movable metal type, 1377.
Jikji, Utvalgt lære av buddhistiske vismenn og seonmestre, den tidligste kjente bok trykket med løse metalltyper, fra 1377.

Hvordan bruke "buddhist teachings" i en Engelsk setning

Buddhist teachings on facing death with openness and insight.

Be immersed in Yogic and Buddhist teachings and practices.

He has given Tibetan Buddhist teachings in many U.S.

Glen's passion is to illustrate Buddhist teachings through storytelling.

It focuses its “story” on Buddhist teachings and ideas.

Used in Hindu and Buddhist teachings for healing purposes.

Buddhist Teachings and Meditation Practices – Saturdays, 7-8 p.m.

Buddhist teachings can be understood and tested by anyone.

A.D.) also attempted to establish Buddhist teachings in Delhi.

Sessions can incorporate Buddhist teachings or yogic breathing techniques.

Hvordan bruke "buddhistisk lære" i en Norsk setning

Den indiske tantramesteren Padmasambhava skal ha brakt buddhistisk lære til Tibet på 800-tallet.

Lev ditt liv: Mindfullness Mindfullness har sitt opphav i 2500 år gammel Buddhistisk lære og meditasjonspraksis.

Mindfulness er en 2.500 år gammel buddhistisk lære og meditasjonspraksis.

Kanskje ligger kjernen i Epikurs filosofi, ikke langt fra buddhistisk lære og levemåte.

Asjokaedikta vitner om eit forsøk på å spreia buddhistisk lære over eit vidt område.

Mindfulness stammer fra Buddhistisk lære og tradisjonell meditasjonspraksis.

Buddhistisk lære skal ikke være dogmatisk, men kan heller betraktes som en lære om menneskets natur.

Derfor kan buddhistisk lære og praksis leve godt sammen med andre tradisjoner som eksempelvis taoisme og shintoisme.

Faktisk er dette tilfellet for buddhistisk lære generelt.

Mindfullness har sitt opphav i 2500 år gammel Buddhistisk lære og meditasjonspraksis.