Eksempler på bruk av Can corroborate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can corroborate that.
Vi kan bekrefte det.Agent Hayes can corroborate.
Agent Hayes kan bekrefte det.You can corroborate the names with the deposit records.
Navnene kan bekreftes med disse kontoutdragene.Your brothers can corroborate that.
Broren din kan bekrefte det.That you put the box where you say, it doesn't mean much. Unfortunately, unless someone can corroborate.
Om ingen kan bekrefte at du satte esken der,-.Any way that you can corroborate it?
Kan noen bekrefte dette?If you can corroborate that, I need it in my pocket.
Kan du bekrefte det, må du si det i vitneboksen.An4\pos(164,358)}Agent Hayes can corroborate.
Agent Hayes kan bekrefte det.Someone who can corroborate your story?
Noen som kan bekrefte historien din?It doesn't mean much. that you put the box where you say, Unfortunately, unless someone can corroborate.
Om ingen kan bekrefte at du satte esken der,-.Do you have anyone who can corroborate that?
Har du noen som kan bekrefte det?Unless someone can corroborate that you put the box where you say.
Om ingen kan bekrefte at du satte esken der.He claims he was home alone the night Smith disappeared, butnot a soul can corroborate it.
Hevder han var alene hjemme daSmith forsvant, men ingen kan bekrefte det.So… nobody can corroborate your story?
Så ingen kan bekrefte din versjon av dette?See if they recognize the killer. and let's make up a sketch, show it to Alex Peterman's family, All right,let's see if anyone can corroborate her description.
Og lag en skisse, vis den til Alex Petermans familie og se om de kjenner igjen morderen.La oss se om noen kan bekrefte beskrivelsen hennes.Problem is, no one can corroborate her alibi.
Problemet er at ingen kan bekrefte alibiet hennes.That you can corroborate with another source? Any evidence you didn't get from Hansen himself?
Har du bevis fra andre enn Hansen selv som kan bekreftes fra en annen kilde?Is there an adult who can corroborate your whereabouts?
Finnes det en voksen som kan bekrefte hvor du var?He can corroborate enough charges for us to recommend a charge of perjury against Michael Corleone.
Han kan bekrefte så mange av tiltalepunktene at vi And now, the only one who can corroborate your story is dead.
Og den eneste som kan bekrefte historien din er død.Though this agent can corroborate Agent Mulder's account of two unidentified flying objects in the northern sky over Ellens Air Base, their exact nature or design could not be determined.
Selv om agenten kan bekrefte agent Mulders beskrivelse av to UFOer på himmelen over Ellens flybase, var det umulig å bestemme deres karakter eller design.If you take the time to download and test softare because initially to install works in shareware mode,ie as a trial that expires after a certain number of uses, and can corroborate the Mp3Doctor love(to normalize just mp3s) or download the Mp3Doctor PRO 2 to normalize most digital audio formats.
Hvis du tar deg tid til å laste ned og teste softare fordi utgangspunktet for å installere arbeider i shareware modus, det vil si somen prøveordning som utløper etter et visst antall bruksområder, og kan bekrefte at Mp3Doctor kjærlighet(å normalisere bare mp3s) eller laste ned Mp3Doctor PRO 2 å normalisere de fleste digitale lydformater.The only guy who can corroborate my story, and prove that Stan Moreno is dirty.
Den eneste som kan bekrefte historien min og bevise at Stan Moreno er korrupt.When we tell him that you are an asset and can corroborate his role in this heist, he's gonna give up everybody below him.
Når vi forteller at du kan bekrefte hans innblanding kommer han til å oppgi alle under seg.Let's see if anyone can corroborate her description, and let's make up a sketch, show it to Alex Peterman's family, See if they recognize the killer.
La oss se om noen kan bekrefte beskrivelsen hennes, og lag en skisse, vis den til Alex Petermans familie og se om de kjenner igjen morderen.The one guy who can corroborate your story is dead.
Den eneste som kunne bekrefte forklaringen din er død.The only witness who can corroborate the girls' story is Mia, a teenager working at the hotel.
Det eneste vitnet som kan bekrefte deres historie er tenåringen Mia, som jobber på hotellet.If only we could corroborate Cinque's story somehow with evidence of some kind.
Bare vi kunne underbygge Cinques historie… med beviser av en art.Did Rick Lagina and Gary Drayton that could corroborate this notion? find yet another ancient artifact.
Gjorde Rick Lagina og Gary Drayton som kan bekrefte denne forestillingen? finn enda en gammel gjenstand.Did Rick Lagina and Gary Drayton find yet another ancient artifact that could corroborate this notion?
Gjorde Rick Lagina og Gary Drayton finn enda en gammel gjenstand som kan bekrefte denne forestillingen?
