Hva Betyr CAN ONLY HEAR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan bare høre
• kan kun høre

Eksempler på bruk av Can only hear på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can only hear them.
Vi kan bare høre dem.

Sorry, while on the mission, I can only hear real astronauts.
Beklager, men jeg kan bare høre ekte astronauter.

I can only hear clicks.
Jeg hører bare klikkelyder.

Gale, Dewey, whoever, um, call me back. I can only hear myself.
Gale, Dewey eller hvem det er, ring opp igjen, jeg hører bare meg selv.

And one can only hear the wind.
Og du kan bare høre vinden.

In addition, negotiations are encrypted and secret messages can only hear the commander.
I tillegg er forhandlingene er kryptert og hemmelige meldinger kan bare høre sjef.

I can only hear someone breathing.
Jeg hører bare at noen puster.

The loss of signal-to-noise ratio determines whether clients can only hear or actually understand what is being said.
Tapet av signal-til-støy-forholdet bestemmer om pasienter bare kan høre eller faktisk forstå hva som blir sagt.

Can only hear them at the moment.
Kan bare høre dem for øyeblikket.

In some cases, the sleeper can only hear the voice of the deceased relative.
I noen tilfeller kan soveren bare høre stemmen til den avdøde slektningen.

In a particularly sad event becomes clean potatoes, when the phone shows something lying flat on the table, and you can only hear the sound.
I en særdeles trist hendelse blir ren poteter, når telefonen viser noe som ligger flatt på bordet, og du kan bare høre lyden.

They can only hear what I want them to hear..
De hører bare det jeg vil de skal høre..

You're stranded on an island, sleep on a wet mattress, eat stale bread, have no phone reception, and can only hear the sound of angry crowds.
Du er strandet på en øy, sover på en våt madrass, spiser gammelt brød, har ingen mottak på telefonen, og kan kun høre lyden av sinte folkemengder.

Our ears, for example, can only hear the sound vibrations between 16 and 16000 hertz.
Ørene våre, for eksempel, kan bare høre lyd vibrasjoenr mellom 16 og 16000 hertz.

However, connecting these headsets to notebooks or PCs that have separate audio and microphone connectors means that you can only hear the audio on your headset, while its microphone would effectively be unusable.
Men dersom du kobler disse hodesettene til bærbare eller stasjonære PCer som har separate lyd- og mikrofonkontakter, kan du bare høre lyden på hodesettet, mens mikrofonen ikke vil fungere.

In the valley you can only hear the waterfall on the other side of the lake(Within walking distance) and the bells of the cows in the surrounding pastures.
I dalen kan du bare høre fossen på den andre siden av sjøen(innen gangavstand) og klokkene av kyr i de omkringliggende beite.

Many people with severe or profound hearing loss can only hear low-frequency sounds, so that's where Sumo provides more power.
Mange mennesker med alvorlig hørselstap kan kun høre lavfrekvente lyder, så det er der Sumo gir mer kraft.

Often, you can only hear from the parents"clever" or"well done", of course, this is pleasant, but specifics are important for the proper development of the child, so praise must be developed.
Ofte kan du bare høre fra foreldrene"smart" eller"godt utført", selvfølgelig, dette er hyggelig, men spesifikasjoner er viktige for riktig utvikling av barnet, så ros må utvikles.

If you have VIA HD Audio and find that you can only hear sound from certain apps, there's a different workaround for you.
Hvis du har VIA HD Audio og finner ut at du bare kan høre lyd fra visse apps, det er en annen Løsningen for deg.

If we could only hear what they're saying.
Om vi bare kunne høre hva de sier.

Especially if the buyer could only hear feedback shungit as he had never seen.
Spesielt hvis kjøperen bare kunne høre tilbakemeldinger Shungit som han aldri hadde sett.

My mother's voice down the phone gradually faded and I could only hear the sound of tears and heavy emotional breathing.
Min mors stemme ned telefonen gradvis falmet og jeg kunne bare høre lyden av tårer og tunge emosjonelle pust.

The drones were moving slowly in the sky and we could only hear their sounds telling us to better keep behaving till the end!
Dronene beveget seg sakte på himmelen, vi kunne bare høre lyden av dem som fortalte oss at vi må oppføre oss til slutten!

In use it is pretty quiet and when standing my partner could only hear it on its highest setting when stood right next to me, so it is discreet.
I bruk er det ganske stille og da stående min partner bare kunne høre det på sin høyeste setting da stod rett ved siden av meg, så er det diskret.

At first, we could only hear the fire.
I begynnelsen kunne vi bare høre brannen.

One could only hear the sobs of the woman sitting with her lamp"on the barn roof.
En kunne bare høre hulkene fra kvinnen som satt med lampen sin oppe på låvetaket.

You could only hear the sobbing of Mashti Hassan's wife, sitting alone with her lit lantern on the stable's roof.
En kunne bare høre hulkene fra kvinnen som satt med lampen sin.

Now you can not only hear your child, but you can also see him again.
Nå kan du ikke bare høre barnet ditt, men du kan også se ham igjen.

Not only can they hear the infrasounds.
Ikke bare kan de høre infralyd.

Hvordan bruke "can only hear" i en Engelsk setning

You can only hear it through the speakers.

And you can only hear it in Lincoln.

I can only hear néz and not mész.

I can only hear from other people's accounts.

Audience: An audience can only hear the hosts.

Player can only hear that it is active.

CF: You can only hear your heart sing!

They can only hear what is going on.

They can only hear what you are saying.

You can only hear quality in her albums.

Hvordan bruke "kan bare høre" i en Norsk setning

Endre lydfrekvensen En person kan bare høre lyd idefinerte grenser for oppfatning.

Hun kan bare høre det som er riktig, med en gang.

Vi kan bare høre og se nyhetene i våre medier i dag.

Folk kan bare høre intervjuene og lese all støtten hun får, på Facebook.

Kan bare høre med Eva sikkert.

Ja, de kan bare høre det tenkte jeg i mitt stille sinn, tenkte jeg.

Du kan bare høre fra langt unna deres brøl, som ligner en dampskipflikke.

Vi kan bare høre blodet ved turbulent flow.

Vi kan bare høre stemmen til fuglernes chirping her og der.

Den kan bare høre det du hører.