Participating in coordinating cooperation between the projects, andcooperating with third parties where this can serve Wikimedia projects.
Delta i koordineringav samarbeidet mellom prosjekta, og å samarbeida med andre partar der dette kan tena prosjekta til Wikimedia.
A photo can serve a cause.
Et foto kan tjene en sak.
In addition to the valuable contributions the Sámediggi can make in these fields,such close cooperation will be an important signal to the international community and can serve as an example to other countries' governments.
I tillegg til de verdifulle bidragene Sametinget kan gi på disse områdene,vil et nært samarbeid gi et viktig signal internasjonalt og kunne tjene som eksempel for andre lands regjeringer.
You can serve others with it.
Man kan betjene andre med den.
These cookies remember information regarding your use of the website so that we can serve promotional and other targeted information to you on our website.
Disse informasjonskapslene husker informasjon om bruken av nettstedet ditt, slik at vi kan tilby reklame og annen målrettet informasjon til deg på nettsiden vår.
You can serve and bless the others!”.
Du kan tjene og velsigne de andre!».
One extraction unit can serve several workbays.
Én avtrekksenhet kan betjene flere arbeidsstasjoner.
It can serve cakes, pies or cheeses.
Det kan servere kaker, paier eller oster.
The cause of the occurrence of a bad habit can serve as a nervous tension, as well as a banal feeling of hunger.
Årsaken til forekomsten av en dårlig vane kan virke som en nervøs spenning, så vel som en banal følelse av sult.
You can serve with sour cream or whipped cream.
Du kan servere med rømme eller pisket krem.
These cookies remember information regarding your use of the site[and other sites] so that we can serve promotional and other targeted information to you on our site.
Reklame-infokapsler- Disse infokapslene husker informasjon om din bruk av nettsidene våre og andre nettsider, slik at vi kan tilby deg markedsføring og annen målrettet informasjon på våre og andre nettsider.
You can serve fruit, sweets or cakes.
Du kan servere frukt, søtsaker eller kaker.
However, according to a 2008 BBC News report the island now features stable electrical power, andyoung medical graduates can serve for six months on Gavdos in lieu of compulsory military service.
Innledningsvis kunne ikke øya skaffe nok strøm til å drive senteret, men i henhold til en rapport av BBC fra 2008 skaffet øya segstabil elektrisk kraft og unge medisinstudenter kan tjenestegjøre på øya i seks måneder som deres obligatoriske verneplikt.
Presidents can serve more than one term.
Styreformannen kan sitte mer enn én periode.
We can serve this dish both cold and hot.
Vi kan servere denne parabolen både kald og varm.
With its power,as the majority of Stacks can serve numerous objectives, normally most will have one key duty;
Med sin makt, sommange steroid stabler kan tilby mange formål, vanligvis de fleste vil sikkert ha en nøkkelrolle;
We can serve our family members and neighbors.
Vi kan tjene våre familiemedlemmer og naboer.
The symptoms can serve as protection.
Symptomene kan fungere som beskyttelse.
It can serve as a point of reference for up to three radiator thermostatic heads at once.
Den kan fungere som referansepunktet for opptill tre radiatortermostathode samtidig.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文