Hva Betyr CEASE TO PROCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slutte å behandle
• stoppe behandlingen
• lenger behandle

Eksempler på bruk av Cease to process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you make an objection we will cease to process your data.
Hvis du motsetter deg det, vil vi slutte å behandle dine data.

If not, we will cease to process your Personal Data for this purpose.
Hvis vi fastslår at dine behov og rettigheter er overordnede, avslutter vi behandlingen av personopplysninger til dette formålet.

If you do not wish to be contacted by us any more, we will immediately cease to process your Personal Data.
Hvis ikke du vil at vi skal kontakte deg mer, vil vi straks slutte å behandle dine Personopplysninger.

However, we will cease to process the personal data collected for the purpose whose retention period has expired.
Vi vil imidlertid slutte å behandle personopplysningene som er innsamlet for det formål hvis oppbevaringsperioden er utløpt.

When we have received your message we will cease to Process your Personal Data for Profiling.
Når vi har mottatt meldingen din vil vi stoppe å behandle personopplysningene dine for profilering.

If not, we will cease to process your Personal Data for this purpose. Training and evaluation of our customer support staff.
Hvis vi fastslår at dine behov og rettigheter er overordnede, avslutter vi behandlingen av personopplysninger til dette formålet.

If a statutory condition applies allowing Cint to process your Personal Data and you withdraw consent to process your Personal Data this will not necessarily mean that Cint will cease to process your Personal Data as it may, for example, be under a statutory duty to continue to process your Personal Data for some purposes, e.g. to keep copies of commercial transactions for a minimum of seven years.
Hvis en lovbestemt betingelse gjelder, som lar Cint behandle personopplysningene dine og du trekker tilbake samtykket til å behandle personopplysningene dine, betyr ikke det nødvendigvis at Cint vil slutte å behandle personopplysningene dine, ettersom Cint for eksempel kan ha en lovbestemt plikt til å fortsette å behandle personopplysningene dine til visse formål, for eksempel for å oppbevare kopier av handelstransaksjoner i minst syv år.

If you object, we will cease to process your personal data unless we can demonstrate compelling reasons for that processing, which would include establishing, exercising or defending legal claims.
Dersom du protesterer, vil vi slutte å behandle dine personopplysninger med mindre vi kan vise til særlige grunner for denne behandlingen, som kan omfatte fastsettelse, utøvelse eller forsvar av rettslige krav.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du motsetter deg det, vil vi slutte å behandle dine data.

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Den ansvarlige vil ikke lenger behandle dine personopplysninger, med mindre han kan dokumentere overbevisende legitime grunner for behandlingen som overveier dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen skjer for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare juridiske krav.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du gjør en slik innsigelse, vil vi slutte å behandle dine personlige data for dette formålet.

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Vi vil stoppe behandlingen av personopplysningene dine, med mindre vi kan etablere overbevisende legitimt grunnlag for behandling som veier mer enn dine interesser, rettigheter og frihet, eller behandlingen er for formålet å håndheve, forfølge eller forsvare rettskrav.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du motsetter deg, slutter vi å behandle personopplysningene dine til dette formålet.

Kings Merch GmbH will cease to process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Vi vil stoppe behandlingen av personopplysningene dine, med mindre vi kan etablere overbevisende legitimt grunnlag for behandling som veier mer enn dine interesser, rettigheter og frihet, eller behandlingen er for formålet å håndheve, forfølge eller forsvare rettskrav.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du fremsetter en slik innsigelse vil vi stoppe behandlingen av dine personlige data i forbindelse med direkte markedsføring.

In this case, MANGO will cease to process the data, except for compelling legal grounds or the exercise or defence of possible legal claims.
I dette tilfellet vil MANGO slutte å behandle opplysningene, med unntak av tvingende legitime grunner eller utøvelse eller forsvar for mulige krav.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du protesterer mot behandlingen for å bedrive direkte markedsføring, blir dine personopplysninger ikke lenger behandlet for slike formål.

From this time, we will cease to process your personal data, unless we perform the respective data processing on a different legal basis e.g.
Fra dette tidspunktet vil vi stoppe behandlingen av personopplysningene dine, med mindre vi utfører den respektive databehandlingen på et annet juridisk grunnlag f. eks.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Hvis du protesterer mot behandlingen av personopplysningene dine for reklameformål, stopper vi denne behandlingen under alle omstendigheter.

In case you withdraw from a consent given, then we will cease to process your personal data, unless and to the extent the continued processing is permitted or required according to the applicable personal data regulation or other applicable laws and regulations.
Hvis du trekker deg fra et gitt samtykke, vil vi slutte å behandle personopplysningene dine, med mindre og i den grad fortsatt behandling er tillatt eller påkrevd i henhold til gjeldende personvernregelverk eller andre gjeldende lover og forskrifter.

If you object to direct marketing we will cease to process your personal data for that purpose and will cease to send out marketing material based on the(H&M) Club membership.
Hvis du motsetter deg direkte markedsføring, vil vi slutte å behandle personopplysningene dine for dette formålet, og slutte å sende ut markedsføringsmateriale basert på ditt medlemskap i H&M Club.

The result of such withdrawal is that Let's deal will cease to process your personal data for the purposes covered by your consent, if we do not have another legal basis for continuing to process your personal data.
Følgen av at du tilbakekaller ditt samtykke blir at Let's deal stopper den behandling som samtykket gjelder, men bare om vi ikke har annet rettslig grunnlag for behandlingen..

Please note that you are entitled to request that we cease to process such Personal Data that is processed based on your consent, but not always in the case of Personal Data that we process based on other legal basis.
Vennligst merk at du har rett til å kreve at vi slutter å behandle Personlige opplysninger som behandles med grunnlag i ditt samtykke, men ikke alltid når det gjelder Personlige opplysninger som vi behandler med utgangspunkt i en annen rettslig grunn.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims.
I så fall vil vi slutte å behandle personopplysningene dine, med mindre vi kan påvise overbevisende legitime grunner for behandlingen, som tilsidesetter dine interesser, rettigheter og friheter eller behandlingen er for etablering, utøvelse eller forsvar av rettslige krav.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Hvis du motsetter deg det, vil vi slutte å behandle dine data. Dersom du protesterer, vil vi slutte å behandle dine personopplysninger med mindre vi kan vise til særlige grunner for denne behandlingen, som kan omfatte fastsettelse, utøvelse eller forsvar av rettslige krav.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Hvis du gjør en slik innsigelse, vil vi slutte å behandle personlige opplysninger, med mindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunner for behandlingen som tilsidesetter dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen er for etablering, trening eller forsvar av rettslige krav.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Hvis du motsetter deg det, slutter vi å behandle personopplysningene dine med mindre vi kan vise til overbevisende legitime årsaker til behandlingen som tilsidesetter dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen er til å opprette, utøve eller beskytte rettslige krav.

If you make such an objection, we will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Den behandlingsansvarlige skal ikke lenger behandle personopplysningene, med mindre vedkommende kan påvise at det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran den registrertes interesser, rettigheter og friheter, eller for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.

In the case of an objection, OBO will cease to process the personal data unless we can prove essential, legitimate reasons for processing, which are superior to the interests, rights and freedoms of the affected person, or the processing serves to make, exert or defend legal claims.
OBO vil ikke fortsette behandlingen personopplysninger i tilfeller med en innvendig, med mindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunner for å fortsette behandling som overveier den berørtes interesser, rettigheter og friheter eller behandling med det formål å hevde, utøve eller forsvare juridiske krav.

Iii to have us ceasing to process your personal data and withdraw your consent at any time;
Iii til enhver tid få oss til å stoppe behandlingen av dine personlige data og trekke tilbake ditt samtykke;

Hvordan bruke "cease to process" i en Engelsk setning

Where consent is not granted IntaPeople will cease to process your personal data.

duty to timely cease to process your personal data and to delete it.

If you objection is just, we will cease to process your personal data.

Where consent is not granted the Company will cease to process your data.

Where consent is not granted Cover Teachers will cease to process your personal data.

DMM FX Australia will cease to process client deposits from Monday 1 August 2016.

Where consent is not granted Morgan Law will cease to process your personal data.

If your objection is justified, we shall immediately cease to process your personal data.

Hvordan bruke "stoppe behandlingen, slutte å behandle, lenger behandle" i en Norsk setning

Legen sa straks å stoppe behandlingen med Wobenzym.

Tid og sted: Må vi slutte å behandle alle? 11.

Det er umulig å stoppe behandlingen uten hans kunnskap.

Da vil vi ikke lenger behandle personopplysninger for slike formål.

De kan ikke lenger behandle oss sånn.

Men vi vil slutte å behandle rusmisbrukere, som kriminelle.

Selskapet vil da ikke lenger behandle dataene for direkte markedsføringsformål.

Begrense eller stoppe behandlingen av dine opplysninger.

ikke lenger behandle personopplysninger til slike formål.

Som næringsdrivende, skal man slutte å behandle opplysninger?