Hva Betyr CHALLENGING WEATHER CONDITIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utfordrende værforhold
• vanskelige værforhold

Eksempler på bruk av Challenging weather conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Remaining durable and ready for use even in challenging weather conditions.
Den forblir slitesterk og klar til bruk selv i utfordrende værforhold.

It is only later, with more challenging weather conditions, that this has become so prominent," says Mosleth.
Men det er først nå i den senere tid med mer utfordrende værforhold at dette er blitt så fremtredende, sier Mosleth.

The weather-resistant design delivers reliable shooting in challenging weather conditions.
Den værbestandige utformingen gjør objektivet sikkert under utfordrende værforhold.

Most of our UHF transceivers are able to resist very challenging weather conditions, and therefore can be used at very high as well as low temperatures.
De fleste av våre UHF-radioer vil kunne motstå utfordrende værforhold og kan derfor brukes ved både svært høye og lave temperaturer.

Robust dust- and drip-resistant build for reliable shooting in challenging weather conditions.
Robust støv- og dråpebestandig konstruksjon gjør objektivet sikkert under utfordrende værforhold.

The build coincided with some very challenging weather conditions, so the water resistant qualities of GTEC Weather Defence certainly helped on site.
Byggingen sammenfalt med noen svært utfordrende værforhold, slik at GTEC Weather Defence sine vanntette kvaliteter virkelig hjalp til på byggestedet.

A cruise ship suffered power“blackout” at Hustadvika on Saturday 23 March in challenging weather conditions.
Et cruiseskip fikk blackout på Hustadvika lørdag 23. mars under vanskelige værforhold.

Sweden The rugged scenery, dark mountains, glittering lakes and challenging weather conditions of Småland nurtured a strong sense of freedom, pride and independence among its people.
Det ulendte landskapet, de mørke skoger, de tindrende innsjøene og de utfordrende værforholdene i Småland gav næring til en sterk frihetsstolthets- og uavhengighetsfølelse blant folkene der.

The concept of TOBS Ghostrider allows the aircraft to bombard targets in the most challenging weather conditions.
Begrepet tobs ghostrider lar flyet til å bombardere mål i de mest utfordrende værforhold.

With a dust-proof and splash-proof construction, it's built to perform under challenging weather conditions, while the traditional aperture ring provides easy and intuitive handling.
Med sin støv- og sprutsikre konstruksjon er det bygd for å yte under vanskelige værforhold, mens den tradisjonelle blenderringen gir enkel og intuitiv håndtering.

In our shop, you can find GPS or MFD that will help you avoid getting lost even in challenging weather conditions.
I vår butikk finner du GPS eller MFD for å unngå at du flyr deg bort, selv i utfordrende værforhold.

Work is progressing at a satisfactory rate, despite challenging weather conditions”, explains Wulff.
Progresjonen i arbeidet gjennomføres på en tilfredsstillende måte, til tross for utfordrende værforhold, forklarer Wulff.

This eliminated the access issue and enabled the building to be protected on the inside, which progressed the drylining and kept the build on schedule in challenging weather conditions.
Dette eliminerte tilgangs-problemet og gjorde at bygningen ble beskyttet på innsiden, som ga fremgang i monteringen av gipsplater og holdt byggingen etter tidsplanen i utfordrende værforhold.

Seasonal Tyres Truck winter tyres are specifically designed for operating in challenging weather conditions.
Vinterdekk til lastebiler er dekk som er spesialdesignet for mobilitet i utfordrende værforhold.

Tuboscope handles pipeline components up to 15 metres long, often in challenging weather conditions.
Tuboscope håndterer rørledningsseksjoner som er opptil 15 meter lange, ofte under utfordrende værforhold.

Both seats support the back from the side as well, and keep the driving position stable, even under challenging weather conditions.
Begge stolene gir støtte for ryggen også fra siden og holder kjørestillingen stabil selv under røffe forhold.

Ensto's overhead line accessories are reliable, installer-friendly and designed to last for decades even in the most challenging weather conditions.
ENSTOs linjeutstyr er pålitelig, montasjevennlig og designet for å vare i flere tiår, selv i de mest krevende værforhold.

SML reserves the right to change or cancel the excursions both in Iceland and on the Faroe Islands in the event of challenging weather conditions.
SML forbeholder seg rett til å endre eller avlyse utflukter på Island og på Færøyene ved tilfeller av utfordrende værforhold.

Should drones be an alternative to conventional crane lift, the logistics helicopter must be able to operate safely under challenging weather conditions.
Skal droner være et reelt alternativ til konvensjonelle kran-løft, må logistikkhelikopteret kunne operere sikkert under værforhold som er minst like utfordrende som ved dagens operasjoner.

The floating dock is finally in place, and we are ready to welcome you at Isfjord Radio even in slightly challenging weather condition.
Nå er endelig flytebrygga kommet på plass og utposten Isfjord Radio er rustet for å ta deg imot i ulike værforhold.

Long walking distance and weather conditions might be challenging. Close.
Innmarsjen er lang og værforholdene kan være utfordrende. Lukk.

Construction is allowed on any challenging surface in all weather conditions.
Byggingen er tillatt på noen utfordrende underlag i alle værforhold.

Challenging weather and geographic conditions combined with a lack of resources meant that it was difficult to solve logistical problems.
Utfordrende vær og geografiske forhold førte i kombinasjon med få ressurser til at det var vanskelig å løse logistiske problemstillinger.

Critical infrastructures are complex, and often subject to high stress levels, challenging environments and extreme weather conditions.
Infrastrukturer er komplekse, og må ofte tåle høye påkjenninger, utfordrende driftsmiljø og ekstreme værforhold.

Narvik is emerging as a new and exciting off-piste skiing region with challenging terrain and good weather conditions.
Narvik seiler nå opp som et nytt og spennende frikjøringsområde med utfordrende terreng og gunstige klimatiske forhold.

More than 60 per cent of the archipelago is covered by ice, and the weather conditions are very challenging compared to most other places in the world.
Over 60 prosent av øygruppen er dekket av is, og de klimatiske forholdene er svært tøffe sammenlignet med de fleste andre steder i verden.

Once you have got your ride the way you want it, test your engineering and driving skills against the competition in 30 international circuits, contending with diverse weather conditions, challenging environments and a range of GP, city and country tracks. 1080p.
Når motorsykkelen din er blitt slik du vil ha den, kan du sette ingeniør- og kjøreferdighetene dine på prøve mot rivaler på 30 internasjonale baner. Du må også lære deg å takle ulike værforhold, utfordrende omgivelser og en rekke GP-, by- og landeveisbaner. 1080p.

Capable in challenging conditions, Range Rover Evoque tackles all terrains and weather conditions with the utmost confidence.
Range Rover Evoque har selvtillit til å takle utfordrende situasjoner samt alle underlag og værforhold.

Those who consider living in Svalbard should be aware that it is difficult to find both work and housing, and the weather conditions are very challenging compared to most other places in the world.
Dersom man vurderer å komme til Svalbard for å bosette seg, er det flere viktige forhold man bør ta hensyn til. Det er vanskelig å skaffe seg arbeid og bolig, og de klimatiske forholdene er svært krevende sammenlignet med de fleste andre steder i verden.

Challenging weather and driving conditions place extra demands on drivers and vehicles.
Utfordrende vær- og kjøreforhold krever ekstra av sjåfører og kjøretøy.