Hva Betyr CHANGE IN OWNERSHIP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• endring i eierskap
• endring i eierskapet
• eierskiftet

Eksempler på bruk av Change in ownership på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Change in ownership and not good.
Endring av eierskap og ikke bra.

There's been a change in ownership.
Det har vært en endring i eierskapet.

Change in ownership of non-financial assets.
Eierskapsbytte av ikke-finansielle aktiva.

Transaction support on change in ownership.
Transaksjonsstøtte ved endring i eierskap.

The change in ownership does not impact product development or the cooperation between today's NMBU and Jets AS.
Endringen på eiersiden får ingen følger for utviklingssamarbeidet mellom dagens NMBU og Jets AS.

It means there's been a change in ownership.
Det betyr at det har vært en endring i eierskapet.

With this focus a change in ownership to the Webhelp Group is a perfect fit for the company, its clients and employees.
Med dette fokuset passer en endring i eierskap til Webhelp-gruppen perfekt for selskapet, dets kunder og dets ansatte.

In 2000 there was a major and important change in ownership of Hero.
I 2000 skjedde det en stor og viktig forandring i eierskapet av Hero.

Disposals and change in ownership of subsidiaries.
Salg og endringer i eierinteresser i datterselskap.

The Casino actually changed from the Real Time Gaming platform 2 years ago, and later there was a change in ownership.
Den Casino faktisk endret fra den Real Time Gaming plattform var 2 år siden, og senere det en endring i eierskap.

The change over seems more like a change in ownership and re-branding of the poker site.
Endringen over virker mer som en endring i eierskap og re-branding av pokerside.

The change in ownership will facilitate for continued development and growth in the future, says Linn Cecilie Moholt on behalf of the previous owners of Karsten Moholt.
Eierskiftet vil legge til rette for fortsatt positiv utvikling og vekst i tiden fremover, sier Linn Cecilie Moholt på vegne av de tidligere eierne av Karsten Moholt.

The customer has to inform about a change in ownership of the goods as well as a change of residence.
Kunden må informere om en endring i eierskapet av varene, samt en endring av oppholdet.

The change in ownership furthermore resulted in the launch of two new international routes linking Lyon and Marseille with London Gatwick from the start of the 1993 summer timetable period.
Endringen i eierskap resiltete. videre i lanseringen av to nye internasjonale ruter som knyttetvLyon og Marseille med London Gatwick fra starten av 1993 sommerprogrsm.

You will be notified via email of any such change in ownership or control of your personal information.
Du vil bli informert via e-post til enhver slik endring i eierskap eller kontroll over din personlige informasjon.

Despise the change in ownership to Amaya Gaming, PokerStars is being still penalized for operating in the USA after the 2006 Unlawful Internet Gambling Enforcement Act was introduced.
Forakter endringen i eierskapet til Amaya Gaming, er Pokerstars blir fortsatt straffet for å operere i USA etter 2006 ulovlig Internet Gambling Enforcement Act ble innført.

Amaya purchased The Rational Group company for $4.9 billion, the deal will be more of a change in ownership and will not affect players during the transition excepted in September 2014.
Amaya kjøpt The Rational Group konsernselskap for USD 4,9 milliarder avtalen vil være mer av en endring i eierskap og vil ikke påvirke spillerne i overgangs unntatt i september 2014.

A change in ownership makes it possible to contribute even stronger in strengthening operations,” says Hilde Merete Aasheim, executive vice president and head of Primary Metal.
Endring i eierstrukturen gjør det mulig for oss å bidra enda mer til å styrke produksjonen ved verket, sier konserndirektør og leder for Primærmetall i Hydro, Hilde Merete Aasheim.

In such cases you will be notified by e-mail and/or see a notification in our digital channels about any change in ownership, the use of your personal data and any choices you may have regarding your personal data.
I dette tilfellet vil du bli varslet via e-post og/eller se et varsel i våre digitale kanaler om eventuelle endringer i eierskap, bruk av din personlige informasjon og valg du måtte ha angående din personlige informasjon.

Transactions in national accounts and government finance statistics are basically recorded on accruals basis, although in some cases information available is only related to period when paid, and not when change in ownership of assets occur.
Transaksjoner i nasjonalregnskapet skal i utgangspunktet registreres etter påløptprinsippet, men i enkelte tilfeller vil det være slik at tilgjengelig informasjon bare gir tidspunktet for når betaling skjer, og ikke når en eiendel for eksempel skifter eier.

Any such change in ownership will be displayed on this website's homepage and communicated directly to users who have submitted their e-mail address to us 30 days prior to such a sale to provide you the choice to opt-out of having your information transferred.
Enhver slik endring av eierskap vil bli kunngjort på hjemmesiden til dette nettstedet og formidles direkte til brukere som har sendt inn e-postadressen sin til oss 30 dager før et slikt salg, for å gi deg muligheten til å reservere deg mot overføring av informasjonen din.

Rolf Maurseth stated that employees, customers and business partners would not experience major changes as a result of this change in ownership.“LINK will still be a Scandinavian company and brand name focusing on architecture, landscape architecture, interior architecture, planning and urbanism.
Våre ansatte, kunder og samarbeidspartnere vil ikke oppleve store endringer som følge av dette eierskiftet, og vi vil fremdeles være et skandinavisk selskap og merkenavn med hovedfokus på fagene arkitektur, landskapsarkitektur, interiørarkitektur, plan og urbanisme.

Acquisition or changes in ownership.
Oppkjøp eller endringer i eierskap.

Changes in ownership or major renovations.
Endringer i eierskap eller større renoveringer.

Changes in ownership which only concern Norway may be reported to the NIPO.
Endringer av innehaver som gjelder kun Norge kan meldes til Patentstyret.

Coal mining commenced in Corrimal circa, and over the ensuing years there have been various changes in ownership of both the Corrimal Mine and Corrimal Cokeworks.
Kulldrift ble påbegynt i Corrimal circa, og i løpet av de påfølgende årene har det vært en rekke endringer i eierskap av både Corrimal mine og Corrimal Cokeworks.

Changes in ownership which are not registered at the EPO may be reported to the NIPO.
Endringer av innehaver som ikke bli registrert i EPO kan meldes til Patentstyret.

After several changes in ownership and name, in 2001 it was sold to Russian owners under the name Vima.
Etter flere eierskifter og navnebytter ble skipet i 2001 solgt til russiske eiere under navnet Vima.

Changes in ownership, organisational and management structures have resulted in considerable influence being exerted on the enterprise by others than the employer, for example in group companies and franchise relationships.
Endringar i eigar-, organisasjons- og styringsstrukturar har ført til at andre enn arbeidsgivaren kan ha betydeleg innverknad over verksemda, til dømes i konsern og i franchiseforhold.

Review of the main rules for general partnerships and apportioned liability(liability, establishment, the company's capital structure and organisation, changes in ownership, dissolution and winding-up).
Oversikt over de viktigste regler om gjelder for ANS og DA(herunder om deltakeransvaret, etablering, selskapets kapitalforhold, selskapets organisasjon, endringer i eierforholdene, oppløsning og avvikling).

Hvordan bruke "change in ownership" i en setning

But there could be a change in ownership coming.

Details of the change in ownership are still unknown.

Would a change in ownership help move things forward?

Any change in ownership will require a new certificate.

Change in Ownership Differs for Individuals and Legal Entities.

The fee for a change in ownership is $5000.

The effects of this change in ownership are evident.

But the change in ownership had its own difficulties.

If you wish to request Change in Ownership you must complete the Change in Ownership Request form.