Eksempler på bruk av Change of name på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free change of name.
Gratis endring av navn.Cause I need to fill out a change of name form.
Jeg må fylle ut et skjema om navnebytte.Change of name to Prido AB.
Navnet endres til Prido AB.Skatteetaten- Change of name.
Skatteetaten- Endre navn.Change of name to Bravida Process Control.
Navn endret til Bravida Process Control.Um… And the change of name? Oh,?
Herregud. Og endringen av navn?Change of name from Bulletin Today.
Siden har navnet endret form til dagens Bånkall.Oh, Christ. And the change of name?
Herregud. Og endringen av navn?Change of name to ABB Offshore Systems.
Navnet blir endret til ABB Offshore Systems.How to replace a driver's license with a change of name.
Rettsvitenskap Hvordan erstatte et førerkort med navneskifte.Four months change of name and architecture.
Endrer navn og arkitektur i fire måneder.Certificate of marriage or documents confirming the change of name;
Ekteskapsattest eller dokumenter som bekrefter navnendringen.Change of name of one geographical unit.
Endring av navn på én geografisk enhet.Bravida Oil& Energy AS 2006 Change of name to Bravida Oil& Energy.
Bravida Oil & Energy AS 2006 Navn endret til Bravida Oil & Energy.A change of name to Hunting Air Transport occurred in 1951.
En endring av navnet til Hunting Air Transport skjedde i 1951.Earlier releases had a different title-MHRA Style Book- until a change of name in 2002.
Tidligere utgivelser hadde en annen tittel-MHRA stilbok- til en endring av navn i 2002.Sees a change of name from Stigma to Stiga.
Endring av navn fra Stigma til det nåværende Even though it is banal, butall the girls dreamed wedding dress, change of name and other standard things.
Selv om det er banalt, menalle jenter har drømt brudekjole, endring av navn og andre vanlige ting.Four months change of name and architecture- Henie Onstad Kunstsenter.
Endrer navn og arkitektur i fire måneder- Henie Onstad Kunstsenter.With the review, the band, as well as their newly acquired style(after a change of name in 2013), were presented.
Med anmeldelsen, ble bandet, samt deres nyervervede stilart(etter et navneskifte i 2013) presentert.Therefore, this change of name does not have a direct impact on the end consumer.
Derfor har denne endringen av navn ikke direkte innvirkning på sluttbrukeren.Receive updates on selected trade marks for: Change of status, change of name and end of opposition period.
Motta meldinger for utvalgte varemerker om statusendringer, navneendringer og når innsigelsesperioden løper ut.Since the change of name and relocation to new premises, Agila has been further strengthened.
Siden endringen av navn og flytting til nye lokaler har Agila blitt ytterligere styrket.When a new residence card is required because of a change of name or date of birth, cf. sections 2.4 and 2.5 above.
Når det er behov for nytt oppholdskort på grunn av endret navn eller fødselsdato, jf punkt 2.4 og 2.5.The change of name and mergers mark that the groupings will now grow together,” says CEO Terje Arnesen.
Navneskiftet og fusjonene markerer at grupperingene nå skal vokse i fellesskap, sier Terje Arnesen konsernsjef i PTG.The National Council on television andradio broadcasting at its meeting 17 September approved the change of name of the tv channel«UTR» on UA TV.
Det Nasjonalrådet på TV ogradio sendinger på sitt møte 17 September godkjent endring av navnet på tv-kanalen«UTR» på UA TV.Documentation of change of name: Required from applicants who have changed their names. .
Dokumentasjon av navneendring: Kreves fra søkere som har endret navn.After three years and a small handful of“misc-releases”, primarily demos,the band went through another change of name, and finally ended up as Atheist.
Etter tre år og en liten håndfull små-utgivelser, primært demoer,gikk bandet gjennom et nytt navneskifte, og endte opp som Atheist.Did a makeover and a change of name to its packages boost Panda Security's protections for users?
Ga en renovering og en navneendring fra Panda Security et løft til beskyttelsen for brukerne?In March 1960, the Cunard Steamship Company bought a 60% shareholding for £30 million,resulting in a change of name to Cunard Eagle Airways.
I mars 1960 kjøpte Cunard Steamship Company en 60% eierandel for 30 millioner pund,noe som resulterte i en endring av navnet til Cunard Eagle Airways.
