Eksempler på bruk av
Chasing him
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Still chasing him.
Jakter han fortsatt.
I am sick and tired of chasing him.
Jeg er lei og trett av å jakte på ham.
Been chasing him for years.
Har jaktet på ham i årevis.
So let's stop chasing him.
Vi slutter å jage ham.
We have been chasing him since-- since I can't remember.
Vi har fulgt etter han siden.
Why were they chasing him?
Hvorfor ble de jage ham?
But chasing him through time could be a catastrophic nightmare.
Men å spore ham i tid er et mareritt.
We can't just keep chasing him.
Vi kan ikke bare jage ham.
We been chasing him since.
Vi har fulgt etter han siden.
He has nothing on those chasing him.
Han har noe på de som jager ham.
We stop chasing him. And make him come to us.
Vi slutter å jakte på ham og får ham til å komme til oss.
Why was security chasing him?
Hvorfor ble sikkerhet jage ham?
For example, chasing him on a motorcycle or in an interesting location.
For eksempel, jage ham på en motorsykkel eller i et interessant sted.
The big boys chasing him.
De store guttene som forfulgte ham.
We have been chasing him since we found the prison van at his uncle's farm.
Vi har jaktet på ham siden vi fant fengselsbilen på onkelens gård.
And you had to go chasing him alone?
Og du var nødt til å jage ham alene?
Help a hungry monster eat the food on a level and stun oreat other monsters chasing him.
Hjelp en sulten monster spiser maten på et nivå og stun ellerspise andre monstre jage ham.
Well, I ain't chasing him on that.
Vel, er jeg ikke jage ham på det.
But Asʹa·hel did not want to stop chasing him.
Men Ạsael ville ikke slutte å løpe etter ham.
Then his buddy started chasing him all around the park.
Så begynte kompisen å jage ham.
I mean, probably a hundred people saw us chasing him.
Sikkert hundre mennesker så at vi jaget ham.
He runs across, but the animals chasing him get stuck in the middle of the river on the crocodiles backs.
Han går over, men dyrene jager ham bli sittende fast i midten av elven på krokodiller ryggen.
Could be a catastrophic nightmare. But chasing him through time.
Men å spore ham i tid er et mareritt.
Time is running out while you are chasing him so drive fast avoid hitting other obstacles as well as avoid to be shot with joker's henchman.
Tid løper ut mens du er jage ham så kjøre rask unngå å treffe andre hindringer samt unngå å bli skutt med joker tjener.
But Asʹa·hel did not want to stop chasing him.
Men Ạsael ville ikke vike av og slutte å følge etter ham.
He has huge debts after the castle and creditors chasing him and he loses both his castle and his theater.
Han har stor gjeld etter slottet og kreditorer jage ham, og han mister både sin slott og sitt teater.
But ʽAsahel would not turn off from chasing him.
Men Ạsael ville ikke vike av og slutte å følge etter ham.
He said he would chased us Yanks, andwe would been chasing him… but blamed if he would ride alongside of us.
Han sa han hadde jaget oss yankeer,og at vi hadde jaget han, men ikke pokker om han ville ri med oss.
If a king does not take into account the law of his country, Ea, the king of destinies, will change his destiny andwill not stop chasing him from his hostility.
Hvis en konge ikke tar hensyn til loven i sitt land, vil Ea, kongen av destinies, forandre sin skjebne ogvil ikke slutte å jage ham fra sin fiendskap.
Terrifying representations of Vincent's worst fears haunt these illusions too, chasing him to the top of his tower, be it the huge hand of a dominating woman or the shrill cries of a child he isn't ready to take care of.
Grusomme representasjoner av det Vincent frykter mest, hjemsøker drømmene hans. De jager ham til toppen av tårnet, enten det er en dominerende kvinnes enorme hånd eller de skjærende skrikene til et barn han ikke er klar til å ta vare på.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文