Eksempler på bruk av Cheerio på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cheerio, lads.
Ha det, gutter.Well, cheerio, sir.
Vel, ha det, sir.Cheerio, Eliza.
Ser'ei, Eliza.Where did he go? Cheerio.
Hvor ble det av han? Adjø.Cheerio, old chap.
Morna, gamle mann.Restaurants near Cheerio Inn.
Restauranter i nærheten av Cheerio Inn.Cheerio. It worked.
Cheerio. Det virket.Restaurants near Cheerio Inn.
Restauranter i nærheten av Glennville Inn.Cheerio. Excuse me.
Ha det! Unnskyld meg.It's like turning a Cheerio into a bagel.
Det er som å endre en Cheerio til en bagel.Cheerio, my good man.
Morna, min gode mann.I feel like a walk by the river. Cheerio!
Jeg har lyst på en spasertur langs elven. Cheerio!Well, cheerio, fellas.
Vel… ha det, karer.In which sense should I be imagining such an object? Cheerio Tabatha.
På kva måte ville eg forestille meg eit sånt objekt? Cheerio Tabatha.Cheerio! Welcome back.
Cheerio! Velkommen tilbake.Thought I would pop by and say cheerio, and see how William's doing.
Ville bare si morna og se hvordan William klarer seg.Cheerio. Just a moment, Ben.
Ha det. Et øyeblikk, Ben.I trust that that clears things up satisfactorily,so cheerio and carry on.
Jeg regner med at det klargjør ting tilfredsstillende,så morna og gå videre.Cheerio. But where did he go?
Hvor ble det av han? Adjø.So say“cheerio” to the Granite City and book your flights to Canada.
Så si“farvel” til Oslo og bestill flybilletter til the Big Apple.Cheerio. But where did he go?
Adjø.- Hvor ble det av han?So wave“cheerio” to Aberdeen and get your tickets to Washington D.C.
Så si“farvel” til Oslo og bestill flybilletter til Washington D.C.Cheerio. But… where did he g f; O?
Adjø.- Hvor ble det av han?So wave“cheerio” to Manchester and book tickets to fly to Washington D.C.
Så si“farvel” til Oslo og bestill flybilletter til Washington D.C.Cheerio, dear. Drive carefully.
Ha det! Kjør forsiktig, kjære.You're one Cheerio in the bulk box of life, but… you fuckin' tickle me, so I think it would matter.
Du er én Cheerio i livets familieboks, men du er faen meg morsom, så jeg synes det ville bety noe.Cheerio. I really should get going.
Cheerio.-Jeg bør komme meg av gårde.Sunday People" and"Cheerio" were number one at VG-lista for a long period of time and they are still heard on the radio.
Sunday People» og«Cheerio» var lenge på førsteplass på VG-lista, og de spilles fortsatt på radio.Cheerio Always a good one to sing.
Cheerio Alltid en god en til å synge.Cheerio. I really should get going.
Jeg bør komme meg av gårde.-Cheerio.
