Eksempler på bruk av Chronic forms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distinguish between acute and chronic forms.
Skille mellom akutte og kroniske former.Chronic forms manifested in depressive disorders, paranoid and hallucinatory states.
Kroniske former manifestert i depressive lidelser, paranoide og hallusinatoriske tilstander.Sometimes acute bronchitis and chronic forms.
Noen ganger akutt bronkitt og kroniske former.There are acute and chronic forms of toxoplasmosis.
Det er akutte og kroniske former for toxoplasmose.It can occur in both acute and chronic forms.
Det kan forekomme både i akutt og kronisk form.As a comprehensive treatment of chronic forms of hepatitis with the aim of improving the outflow of bile;
Som en omfattende behandling av kroniske former for hepatitt med sikte på å forbedre utløpet av galle;It can manifest in acute and chronic forms.
Det kan manifestere seg i akutte og kroniske former.Leukemia is separated into acute and chronic forms based on the degree of maturity of the characteristic cells.
Leukemi deles inn i akutte og kroniske former etter modenhetsgraden av de karakteristiske celler.Can be present in both acute and chronic forms.
Kan være tilstede i både akutte og kroniske former.These techniques are mainly used for chronic forms and may be required for up to 14 months.
Disse teknikkene brukes hovedsakelig til kroniske former og kan kreves i opptil 14 måneder.Endometritis is divided into acute and chronic forms.
Leukemi blir delt inn etter akutt og kronisk form.Symptoms of acute and chronic forms are different.
Symptomer på akutte og kroniske former er forskjellige.Heart failure- symptoms, treatment of acute and chronic forms.
Hjertesvikt- symptomer, behandling av akutte og kroniske former.Class G immunoglobulin is typical for chronic forms of hepatitis C is detected for life after suffering a once HCV.
Klasse G immunoglobulin er typisk for kroniske former av hepatitt C er oppdaget for livet etter å ha fått en gang HCV.The inflammation of the gums can occur both in acute and chronic forms.
Tannkjøttsykdom kan skje både ved akutt og kronisk form.It is only necessary to take into account the chronic forms of the disease, if they are, then it is better to ask the doctor for advice.
Det er bare nødvendig å ta hensyn til de kroniske formene av sykdommen, hvis At the same time, it relieves the patient of both acute and chronic forms of the disease.
Samtidig sparer den pasienten fra både akutte og kroniske former av sykdommen.Whereas acute leukemia must be treated immediately, chronic forms are sometimes monitored for some time before treatment to ensure maximum effectiveness of therapy.
Mens akutt leukemi må behandles umiddelbart, overvåkes noen ganger kronisk skjemaer i noen tid før behandling for å sikre maksimal effektivitet av terapi.By the nature of the development of pathological changes distinguish between acute and chronic forms.
Av arten av de patologiske forandringer som er akutt og kronisk form.Distinguishing characteristics of chronic forms of inflammation.
Distinguishing egenskaper av kroniske former for betennelse.To achieve truly visible resultsin the treatment of chronic forms of the common cold(or if you want to get rid of the unpleasant symptoms of a cold as soon as possible), medication therapy should be carried out in conjunction with other procedures.
Å oppnå virkelig synlige resultaterVed behandling av kroniske former for forkjølelse(eller hvis du vil bli kvitt de ubehagelige symptomene på en kald så snart som mulig), bør medisineringstrening utføres i forbindelse med andre prosedyrer.After the second, the transition of developmental deviations to more chronic forms is warned.
Etter den andre er varslingen av utviklingsavvik til flere kroniske former advart.Execan" is recommended for use in the treatment of acute and chronic forms of dermatitis and an instance of non-bacterial etiology in dogs.
Execan" er anbefalt for bruk i behandling av akutte og kroniske former for dermatitt og en forekomst av ikke-bakteriell etiologi hos hunder.The drug helps to maintain the tone of veins and in addition,is used to treat acute and chronic forms of hemorrhoids.
Stoffet bidrar til å opprettholde tonen i vener ogi tillegg brukes til å behandle akutte og kroniske former av hemorroider.Indications for the use of Azaleptin are severe acute and chronic forms of schizophrenia, manic conditions, marked psychomotor agitation in psychopathies, behavioral and emotional disorders, sleep disorders and other psychotic conditions(including in child psychiatry), but only in the absence of therapeutic effect when treatment with classical neuroleptics or with their intolerance.
Indikasjoner for bruk av azaleptin er alvorlige akutte og kroniske former for skizofreni, maniske tilstander, merket psykomotorisk agitasjon i psykopatier, adferdsmessige og følelsesmessige lidelser, søvnforstyrrelser og andre psykotiske tilstander(inkludert i barnepsykiatri), men bare i fravær av terapeutisk effekt i behandling med klassiske neuroleptika eller med deres intoleranse.In addition, the clinic distinguishes between acute(less than 14 days) and chronic forms(more than 15 days).
I tillegg skiller klinikken mellom akutt(mindre enn 14 dager) og kroniske former(mer enn 15 dager).Chronic form of ischemic heart disease(IHD);
Kronisk form av iskemisk hjertesykdom(IHD);Often, chronic form of the disease leads to various complications.
Ofte kronisk form av sykdommen fører til forskjellige komplikasjoner.Ichthyol( used for relapses of chronic form);
Ammonium bituminosulfonat( brukt i relapsed kroniske former);Chronic form of Lyme disease.
Kronisk form av Lyme sykdom.
