Eksempler på bruk av Close relationships på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Violence in close relationships.
Vold i nære relasjoner.People suffering from the disorder being analyzed do not need close relationships.
Personer som lider av sykdommen som analyseres, trenger ikke nære relasjoner.We believe in close relationships with our customers.
Vi tror på nære relasjoner til våre kunder.Some people struggle with close relationships.
Noen sliter med nære relasjoner.I have very close relationships with a small amount of people.
Jeg har svært nære forhold med en liten gruppe mennesker.That's why I don't like close relationships.
Jeg unngår helst nære forhold.We have close relationships with the leading CMS providers in the market.
Vi har nær kontakt med de ledende CMS-tilbyderne på markedet.We need to be in close relationships.
Vi trenger å være i nære relasjoner.So the close relationships you have now will be very important to you.
Så de nære forholdene du allerede har vil bli uhyre viktige for deg.Violence and abuse in close relationships.
Vold og overgrep i nære relasjoner.Make or renew close relationships with friends and people who are good for you.
Lag eller forny nære relasjoner med venner og folk som er bra for deg.Gender-based violence in close relationships.
Kjønnsbasert vold i nære relasjoner.Building close relationships based on trust is the secret to its success.
Oppbygging av nære relasjoner basert på tillit er hemmeligheten bak selskapets suksess.But violence is not uncommon in close relationships.
Men vold i nære relasjoner er ikke uvanlig.Build close relationships with customers using memberships, gift cards& campaign features.
Bygg en nær relasjon til dine kunder med medlemskort, gavekort og kampanjer.Primary- is implemented in the field of close relationships.
Primary- implementeres innen nært forhold.Fantastic community and close relationships in all phases of life.
Fantastisk fellesskap og livsnære relasjoner i alle livets faser.These touches communicate positive emotions and occur mostly between persons who have close relationships.
Mørketallene gjelder særlig overgrep som skjer i nære relasjoner.You are open about personal and close relationships to other Gjensidige employees.
Du er åpen om personlige og nære relasjoner til andre ansatte i Gjensidige.Seen from that perspective, not even us Danes could give reduced sentencing for murder in close relationships.
I lyset av det kan selv ikke vi dansker fortsette å gi redusert straff for drap i nære relasjoner.Others began to look at their close relationships as a possible cause of their challenges.
Andre begynte å se på nære relasjoner som en mulig årsak til utfordringene.We believe the best results are created through cooperation and close relationships with our clients.
Vi tror de beste resultatene skapes gjennom samarbeid og nære kunderelasjoner.We build strong and close relationships through our engagement with customers and society.
Vi bygger sterke og nære relasjoner gjennom vårt engasjement for kundene og samfunnet.We focus on providing high Swedish quality and maintaining close relationships with all our customers.
Vi satser på nordisk kvalitet i nær kontakt med våre kunder.Bandar has formed close relationships with several American presidents, notably George H.W.
Bandar har hatt nær relasjoner med flere amerikanske presidenter, spesielt med George H.W.He was never around long enough to establish close relationships with a Christian group.
Han var aldri tilstede lenge nok til å etablere noe nært forhold til en kristen gruppe.Close relationships strengthen both your self-esteem and your self-awareness, and are an important safety net in your daily life.
Nære relasjoner styrker både selvfølelsen og selvforståelsen og er et viktig sikkerhetsnett i det daglige liv.Neither desires nor enjoys close relationships, including being part of a family.
Verken ønsker eller har glede av nære forhold, heller ikke å være medlem Erich Fromm, the philosopher and psychoanalyst,wrote quite a lot about the significance of close relationships for individual development.
Erich Fromm, filosofen og psykoanalytikeren,skrev ganske mye om betydningen av nære relasjoner for den individuelle utviklingen.American missionaries, who had close relationships with the Korean royal court, also helped the propagation of Western culture.
Amerikanske misjonærer, som hadde nære forbindelser med Det kongelige hoffet, hjalp til med å spre propaganda for den vestlige kulturen.
