Hva Betyr COME TO JUDGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• komme igjen for å dømme

Eksempler på bruk av Come to judge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The tenure committee. The tenure committee come to judge me.
Komiteen for fast ansettelse skal bedømme meg.

I have come to judge how long before fort james falls.
Jeg har kommet for å bedømme hvor lenge det er til Fort James faller.

God the Father Almighty; from thence he shall come to judge the quick and the dead.
Den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

You have come to judge these intruders who seek to defile our domain?
Har du kommet for å dømme disse inntrengerne som vil vanhellige vårt hjem?

And is seated at the right hand of God the Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead.
Sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

From thence he shall come to judge the living and the dead.
Den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

And is seated at the right hand of God the Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead.
Sitter ved Gud Faders, den Allmektiges høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme de levende og de døde.

It is clear he has come to judge these churches in righteousness.
Det er tydelig at Han har kommet for å dømme disse menighetene med rettferdighet.

He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father Almighty, Whence He shall come to judge the living and the dead.
Fór opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet!

He descended for our redemption, he rose again, he ascended into heaven, and from there he will come to judge the living and the dead.
Fór opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

We must not forget the theme that John going with, that Christ will come to judge those who were responsible for His crucifixion, namely the country's tribes(Revelation 1:7).
Vi må heller ikke glemme temaet Johannes kommer med, nemlig at Kristus vil komme å dømme de som var ansvarlig for Hans korsfestelse, nemlig landets stammer. Åp.

Roar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that is in it, 33 Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!
Havet bruse og alt som fyller det! Marken fryde sig og alt som er på den! 16:33 Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden!

Descended to the dead. On the third day he rose again and ascended into Heaven he is seated at the right hand of the Father and he will come to judge the living and the dead?
Fart ned til Dødsriket, på tredje dag oppstanden fra de døde, fart opp til himmelen, sittende ved Gud Faderen, den Allmektiges, høyre hånd, hvorfra han skal komme å dømme levende og døde?

He descended into hell; the third day He rose again from the dead; He ascended into heaven, sitteth at the right hand of God, the Father Almighty, from thence He shall come to judge the living and the dead.
Som fôr ned til dødsriket, stod opp på den tredje dag fra de døde, fôr opp til himmelen, sitter ved Gud Faders, den Allmektiges høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme de levende og de døde.

Apostles Creed was crucified, died and was buried; he descended into hell; on the third day he rose again from the dead; he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead.
Pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fór ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag, fór opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

Who was conceived by the Holy Spirit born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried; the third day he rose from the dead; He ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty. From thence he shall come to judge the quick and the dead.
Som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd, født av jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fòr ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag, fòr opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, God Almighty, who suffered under Pontius Pilate, conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, was crucified and buried; he descended into hell, rose from the dead on the third day, ascended into heaven, is seated at the right hand of God the Father Almighty; from thence he will come to judge the living and the dead.
Jeg tror på Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, vår Herre, som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd, født av jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fór ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag, fór opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; The third day he rose again from the dead. He ascended to heaven and is seated at the right hand of God the Father almighty. From there he will come to judge the living and the dead.
Jeg tror på Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, vår Herre, som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd, født av jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fòr ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag, fòr opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

Maker of heaven and earth; and in Jesus Christ, His Only Son, our Lord, Who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried. He descended into hell; the third day He rose again from the dead. He ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty, from thence He shall come to judge the quick and the dead.
Jeg tror på Jesus Kristus, Guds enbårne sønn, vår Herre, som ble unnfanget ved den Hellige Ånd, født av Jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fór ned til dødsriket, sto opp dra de døde tredje dag, fór opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, og skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

We believe in God the Father Almighty, maker of heaven and earth; and in Jesus Christ his only Son our Lord; who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead and buried; the third day he rose from the dead; he ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father Almighty; from there he shall come to judge the quick and the dead.
Jeg tror på Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, vår Herre, som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd, født av jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, fòr ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag, fòr opp til himmelen, sitter ved Guds, den allmektige Faders høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme levende og døde.

For he comes to judge the earth.
For han kommer for å dømme jorden.

Let them sing before Yahweh, For he comes to judge the earth.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

For he comes to judge the earth.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

Hvordan bruke "come to judge" i en setning

Con­sidering the fact that they come to judge you physically.

Bear this in mind when you come to judge them.

When dou shawt come to judge de worwd by fire.

This God rules all, and will come to judge all.

Even Jesus didn’t come to judge the hearts of men.

Jesus will come to judge the living and the dead!

Christ didn’t come to judge us, but to save us.

Psa 98:9 For He shall come to judge the earth.

Under blue light, he will come to judge my work.

I wonder how future generations will come to judge us.