Hva Betyr COMPLEX PHENOMENA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• komplekse fenomener

Eksempler på bruk av Complex phenomena på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Physics in everyday life, complex phenomena, chaos theory.
Fysikk i dagliglivet, komplekse fenomener, kaosteori.

Cluster analysis. A scientific approach to the study of complex phenomena.
Klusteranalyse. En vitenskapelig tilnærming til studiet av komplekse fenomener.

All these complex phenomena seem to look as if the dachshund has experienced a sudden paralysis, and lead the owners into indescribable horror.
Alle disse komplekse fenomener vises utad som om grep gebyr plutselig lammelse, og resultere i eierne av ubeskrivelig redsel.

Marx worked on the analysis of the complex phenomena of capitalist economy.
Marx arbeidet på undersøkelser av de innviklede fenomenene i det kapitalistiske samfunns økonomi.

The use of focus groups is a qualitative research method which is suited for eliciting rich descriptions of the participants' experiences and in-depth knowledge about complex phenomena(10).
Anvendelse av fokusgrupper er en kvalitativ forskningsmetode egnet til å få rike beskrivelser av deltagernes erfaringer og dybdekunnskap om komplekse fenomener(10).

In some nonlinear situations the presence of noise leads to complex phenomena not seen in deterministic systems.
I enkelte ikke-lineære situasjoner vil nærvær av støy lede til komplekse fenomener som man ikke finner i deterministiske systemer.

The architectural significance of Rhodes, is summarised by UNESCO when it states:"with its Frankish and Ottoman buildings the old town of Rhodes is an important ensemble of traditional human settlement, characterized by successive and complex phenomena of acculturation.
Hva som er arkitektonisk betydningsfullt på Rhodos er sammenfattet av UNESCO:«med dens frankiske og osmanske bygninger er gamlebyen Rhodos et viktig samspill av tradisjonell menneskelig bosetning, karakterisert av etterfølgende og kompleks fenomen av akkulturasjon.

EScience makes it possible to model complex phenomena and creates new opportunities to interpret and process large amounts of data.
EScience gir mulighet til å modellere komplekse fenomener, og åpner opp for nye muligheter i tolkning og behandling av store datamengder.

Developing a mathematical model for the novel thin casting process in order to understand the complex phenomena within the process.
Utvikle en matematisk modell for tynnstøpe-prosessen for å forstå komplekse fenomener i prosessen.

Every day we witness simple laws of nature entailing complex phenomena, and when we talk about uncomplicated physics, we are referring to the natural laws.
Vi er daglig vitne til at enkle naturlover kan gi opphav til kompliserte fenomen, og når vi snakker om enkelhet i fysikken er det naturlovene vi har i tankene.

The major is organized to provide students with the instruments and techniques to analyze and comprehend the complex phenomena of today's international world.
Den store er organisert for å gi studentene de instrumenter og teknikker for å analysere og forstå de komplekse fenomener i dagens internasjonale verden.

Ability to integrate knowledge and to analyze, assess and deal with complex phenomena, issues and situations, even with limited information, ability to independently identify and formulate issues and to plan and to carry them out within specified time frames, ability to verbally and in writing, to present and discuss their conclusions and the knowledge and arguments behind them, in dialogue with different groups, the skill required to participate in research and development work or to work in other advanced contexts.
Evne til å integrere kunnskap og å analysere, vurdere og håndtere komplekse fenomener, problemer og situasjoner, selv med begrenset informasjon, evne til selvstendig identifisere og formulere problemstillinger og til å planlegge og å gjennomføre dem innenfor spesifiserte tidsrammer, evne til muntlig og skriftlig, for å presentere og diskutere sine konklusjoner og kunnskap og argumenter bak dem, i dialog med ulike grupper, ferdigheter som kreves for å delta i forskning og utviklingsarbeid eller å arbeide i andre avanserte sammenhenger.

Can use fundamental laws and connections of physics to understand complex phenomena in the Earth¿s ionosphere at different latitudes General competence.
Kan bruke grunnleggjande lover og fysiske samanhengar til å forstå komplekse fenomen i ionosfæren på ulike breiddegrader rundt jorda.

Master's Degree Programme in Leadership for Change enables developing the kind of knowledge and expertise that is needed to explain and understand complex phenomena, become a visionary leader, and to change the world.
Masterstudium i ledelse for Change muliggjør utvikling av den type kunnskap og kompetanse som er nødvendig for å forklare og forstå komplekse fenomener, bli en visjonær leder, og for å forandre verden.

Fourthly, stereotypes(simplified standardized representations of complex phenomena and objects of the surrounding reality) have a great influence.
For det fjerde har stereotyper(forenklet standardiserte representasjoner av komplekse fenomener og gjenstander av den omkringliggende virkeligheten) stor innflytelse.

The Titan Saturn System Mission(TSSM) was a joint NASA/ESA proposal for an exploration of Saturn and its moons Titan and Enceladus, where many complex phenomena have been revealed by the recent Cassini-Huygens mission.
Titan Saturn System Mission(TSSM) var et felles forslag fra NASA og ESA for en utforskning av Saturn og planetens måner Titan og Enceladus, hvor en rekke komplekse fenomener har blitt avslørt av det nylige Cassini-Huygens-oppdraget.

He claims that the model rests on assumptions about a clear separation of body-mind and a reductionism that claim that the complex phenomena that disease can be reduced to physical phenomena alone.
Han hevder at modellen hviler på antagelser om et klart skille kropp-sjel og en reduksjonisme som hevder at komplekse fenomener som sykdom kan reduseres til fysiske fenomener alene.

Users in nearly any field can employ the easy-to-use software to analyze noisy data sets and build powerful models, which can be used to help to gain new insights into complex phenomena, predict future behavior, simulate"what-if" questions, and identify methods of control processes.
Brukere i nesten alle felt kan benytte den brukervennlige programvaren til å analysere støyende datasett og bygge kraftige modeller som kan brukes til å få ny innsikt i komplekse fenomener, forutsi fremtidig oppførsel, simulere"what-if"-spørsmål, og identifisere metoder for kontrollprosesser.

Second level education shall involve a deepening of knowledge, skills and abilities relative to first level education and, in addition to what applies to first level education, shall further develop the students' ability to independently integrate and use knowledge, develop the students' ability to deal with complex phenomena, issues and situations, and develop the students' potential for professional activities that demand considerable independence or for research and development work.
Andre nivå utdanning skal innebære en utdyping av kunnskaper, ferdigheter og evner i forhold til første nivå utdanning og, i tillegg til hva som gjelder for første nivå utdanning, skal videreutvikle studentenes evne til selvstendig integrere og bruke kunnskap, utvikle studentenes evne til å håndtere komplekse fenomener, problemer og situasjoner, og utvikle studentenes potensial for faglige aktiviteter som krever stor selvstendighet eller for forskning og utviklingsarbeid.

Lift is a pretty complex phenomenon.
Lift er et ganske komplekst fenomen.

But looking at it more carefully it is a much more complex phenomenon.
Men hvis vi ser nærmere på det, er det et mye mer sammensatt fenomen.

Economic growth is inherently a multifaceted and complex phenomenon.
Økonomisk vekst er i seg selv et mangesidig og komplekst fenomen.

Fraud is a hidden and complex phenomenon and protecting the EU's financial interest against fraud requires comprehensive and systematic efforts.
Bedrageri er et skjult og komplekst fenomen, og beskyttelse av EUs økonomiske interesser mot bedrageri krever omfattende og systematisk innsats.

Rain is a complex phenomenon which is part of climate processes and shapes ecosystems.
Regn er et komplekst fenomen som inngår i klimaprosesser og selv er med på å forme økosystemer.

Doping use is a complex phenomenon that requires collaborative efforts from many different stakeholders at both the national and the local level.
Dopingbruk er et sammensatt fenomen som krever samarbeid og innsats fra en rekke aktører både på nasjonalt og lokalt nivå.

Today we're challenged by a complex phenomenon whose characteristics cannot be explained within natural terrestrial confines.".
I dag er vi utfordret av en sammensatt fenomen som har egenskaper ikke kan bare forklares innenfor naturlig terrestriske confines.".

This is a complex phenomenon and there is much disagreement over how to respond to it.
Dette er et komplekst fenomen, og det er mye uenighet om hvordan en skal reagere på det.

The ability to navigate and orient themselves during migration is a much more complex phenomenon that may include both endogenous programs as well as learning.
Evna til å navigere og orientere seg under trekket er eit mykje meir komplekst fenomen som kan omfatte genetisk kontrollert åtferd, så vel som læring.

Maybe because the population need to have a simple way to categorize a complex phenomenon by using terminology that is already familiar.
Man kan lett forstå at befolkningen har behov for å finne en enkel måte å kategorisere et komplekst fenomen på ved å henvise til et allerede kjent begrep.

From the outside depression might seem like a complex phenomenon but as soon as you get a deeper understanding of people's psychology you will find that depression is one of the simplest mood disorders.
Fra utsiden depresjon kan virke som et sammensatt fenomen, men så snart du får en dypere forståelse av folks psykologi vil du finne at depresjon er en av de enkleste affektive lidelser.

Hvordan bruke "complex phenomena" i en Engelsk setning

This episode delves into the complex phenomena that we call 'Fame'.

Emotion is one of the most complex phenomena known to psychology.

He showed that complex phenomena are based on fundamental, simple laws.

Helps you to uncover the complex phenomena hidden in your data.

elegans for the study of complex phenomena like behavior and development.

Current research: multidisciplinary and comparative approach of complex phenomena of flows.

Instant clouds and touchable lightning unlock the complex phenomena of weather!

This makes the authenticity of authorship complex phenomena in art world.

We also have studied the complex phenomena encountered with these technologies.

Orogenesis...A complex phenomena that leads to the formation of mountain ranges.

Hvordan bruke "komplekse fenomener" i en Norsk setning

INNHOLDSMESSIG TAR BOKA for seg en rekke komplekse fenomener knyttet til affekt og beslutningstaking.

Komplekse fenomener blir overforenklet og dermed misforstått.

Objektorientering (OO)1/6 Objektorientering er en grunnleggende måte å organisere komplekse fenomener på."

Komplekse fenomener som tidsvariasjon, doppler, inter-symbol-interferens etc.

Metode3.1 MetodevalgDet kan være vanskelig å måle komplekse fenomener som utbrenthet,arbeidsnarkomani, jobbengasjement og jobbkrav.

ME – diffuse lidelser – komplekse fenomener – forskere strever med dette.

Komplekse fenomener har alltid komplekse årsaker.

Komplekse fenomener blir redusert til faktorer.

Fantastiske bilder kombinert med velskrevet tekst forklarer komplekse fenomener på en lettfattelig måte.