Hva Betyr COMPOSITION LAYOUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• komposisjonslayout
• sammensetning layout

Eksempler på bruk av Composition layout på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Click OK to save the composition layout.
Klikk OK for å lagre komposisjonslayouten.

Select the composition layout you want to place.
Merk den komposisjonslayouten du vil plassere.

Breaking the link to a composition layout.
Bryte koblingen til en komposisjonslayout.

Sharing a composition layout for editing.
Dele en komposisjonslayout for redigering.

You can then place and edit the composition layout.
Deretter kan du plassere og redigere komposisjonslayouten.

A composition layout may contain multiple pages.
En komposisjonslayout kan inneholde flere sider.

QuarkXpress> Breaking the link to a composition layout.
QuarkXpress> Bryte koblingen til en komposisjonslayout.

Sharing a composition layout from the layout..
Dele en komposisjonslayout fra layouten.

To recover the contents of a lost external composition layout.
Slik gjenoppretter du innholdet av en ekstern komposisjonslayout du har mistet.

Sharing a composition layout from the Shared Content palette.
Dele en komposisjonslayout fra paletten Delt innhold.

The layout shown in a Composition Zones item is called its composition layout(see next definition).
Layouten som vises i et Composition Zones-objekt, kalles komposisjonslayout(se neste definisjon).

Select the composition layout in the palette and click Delete.
Merk komposisjonslayouten på paletten, og klikk Slett.

To break the link between a Composition Zones item and its corresponding composition layout.
Gjør følgende for å bryte koblingen mellom et Composition Zones-objekt med tilsvarende komposisjonslayout.

Linking to a composition layout in another project.
QuarkXpress> Koble til en komposisjonslayout i et annet prosjekt.

Personalization for Pixerstick Sticker abstract modern geometric background design with various textures and shapes, floating circles squares diamonds and triangles in orange white and burgundy pink colors, artistic composition layout.
Personalisering for Pixerstick-klistremerke Abstrakt moderne geometrisk bakgrunnsdesign med ulike teksturer og former, flytende sirkler firkanter diamanter og trekanter i oransje hvite og burgunder rosa farger, kunstnerisk sammensetning layout.

However, the composition layout remains in the Shared Content palette.
Komposisjonslayouten blir imidlertid værende på paletten Delt innhold.

When you create a Composition Zones item, QuarkXPress automatically creates a composition layout to provide content for that Composition Zones item.
Når du lager et Composition Zones-objekt, lager QuarkXPress automatisk en komposisjonslayout for å gi innhold til dette Composition Zones-objektet.

Either way, the composition layout is removed from the Shared Content palette.
Komposisjonslayouten fjernes uansett fra paletten Delt innhold.

Personalization for Vinyl Wall Mural abstract modern geometric background design with various textures and shapes, floating circles squares diamonds and triangles in orange white and burgundy pink colors, artistic composition layout.
Personalisering for Pixerstick-klistremerke Abstrakt moderne geometrisk bakgrunnsdesign med ulike teksturer og former, flytende sirkler firkanter diamanter og trekanter i oransje hvite og burgunder rosa farger, kunstnerisk sammensetning layout frakr 203.

However, a composition layout can be edited by only one person at a time.
En komposisjonslayout kan imidlertid bare redigeres av én person om gangen.

When you export a composition layout, another user can edit that layout..
Når du eksporterer en komposisjonslayout, kan en annen bruker redigere denne layouten.

Drag the composition layout from the Shared Content palette to the layout..
Dra Composition Zones-layouten fra paletten Delt innhold til layouten.

But you can't edit a composition layout unless you open the project that contains that layout..
Du kan imidlertid ikke redigere en komposisjonslayout med mindre du åpner det prosjektet som inneholder denne layouten.

External composition layout: A composition layout exported as a separate QuarkXPress project.
Ekstern komposisjonslayout: En komposisjonslayout som er eksportert som et separat QuarkXPress-prosjekt.

Multiple users can link to a project containing a composition layout simultaneously, but only one person at a time can open that project and edit the layout..
Flere brukere kan koble til et prosjekt som inneholder en komposisjonslayout samtidig, men bare én person kan åpne prosjektet og redigere layouten om gangen.

When the composition layout displays, all the composition layout contents are available for editing.
Når komposisjonslayouten vises, er alt innholdet i komposisjonslayouten tilgjengelig for redigering.

Listing both names helps you track composition layouts if you rename a composition layout in the Shared Content palette.
Visning av begge navn er nyttig for å spore komposisjonslayouter hvis du gir en komposisjonslayout nytt navn i paletten Delt innhold.

Linked composition layout: A composition layout you access by linking to a project containing a linkable composition layout.
Koblet komposisjonslayout: En komposisjonslayout du får tilgang til ved å koble til et prosjekt som inneholder en koblingsbar komposisjonslayout.

Your method for accessing a composition layout for editing is determined by your Show Tab in Project Window setting in the Advanced Layout Properties dialog box.
Metoden for å få tilgang til en komposisjonslayout for redigering, bestemmes på grunnlag av innstillingen for Vis flik i prosjektvindu i dialogboksen Avanserte layoutinnstillinger.

Select the composition layout in the Linked Layouts tab, and click Break Link.
Merk komposisjonslayouten på fliken Koblede layouter, og klikk Bryt kobling.