Eksempler på bruk av Comprehensive testing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comprehensive testing and genuine replacement parts.
Omfattende testing og genuine reservedeler.Is retrofitting of ranges andtest centers to ensure comprehensive testing of new models.
Er ettermontering av områder ogtest sentrene for å sikre en omfattende utprøving av nye modeller.Comprehensive testing in our own accredited laboratories.
Omfattende testing i våre egne godkjente laboratorier.Self-propelled gun with ammo currently undergoing comprehensive testing at the sites of the ministry of defence.
Selvgående pistol med ammunisjon for tiden gjennomgår omfattende testing på områder av forsvarsdepartementet.During the comprehensive testing and Coastal Boat license to pass the exam.
Under den omfattende testing og Kyst Båt lisens til å bestå eksamen.Logistics management of the armed forces of the United States was sent to aberdeen proving ground for comprehensive testing of one light tank ctms 1tbi and two medium tank mtls-1g14.
Logistikk ledelse av de væpnede styrkene i USA ble sendt til aberdeen proving ground for omfattende testing av en lys tank ctms 1tbi og to medium tank mtls-1g14.Comprehensive testing must be done in order to determine the safety of the hook/ring combination.
Omfattende testing må gjøres for å bestemme sikkerheten til krok/ ringkombinasjonen.Since 2014, iVF Riga clinic has actively implemented comprehensive testing of all embryonal chromosomes(PGS) for aneuploidies by aCGH.
Siden 2014 har iVF Riga-klinikken aktivt gjennomført omfattende testing av alle embryokromosomer(PGS) for aneuploidier ved hjelp av aCGH.The system offers new possibilities for aquaculture at particularly exposed locations, andwas developed in collaboration with MARINTEK, following comprehensive testing the Ocean Laboratory.
Systemet gir nye muligheter for oppdrett på spesielt værharde lokaliteter oger utviklet i samspill med MARINTEK etter omfattende forsøk i Havlaboratoriet.The patient will complete comprehensive testing of blood and body function after 3, 6, 9, and 12 months.
Pasienten gjennomgår omfattende kontroll av blod og kroppsfunksjoner etter 3, 6, 9 og 12 måneder.Sewage treatment facilities newly built, extended or reconstructed objects shall be subject to acceptance into operation after hydraulic testing of pipelines and capacitive structures,long(not less than three days), comprehensive testing under load on a clean or waste water, and after checking the interaction in all the facilities.
Renseanlegg nybygde, utvidet eller rekonstruerte gjenstander skal være gjenstand for aksept i drift etter hydraulisk The institution has conducted comprehensive testing of various grades of armour steels, as well as their mandatory fire from small arms.
Institusjonen har gjennomført omfattende testing av ulike graderinger av armour stål, samt deres obligatorisk ild fra håndvåpen.F3-D truck scanner adopts the advanced modular design technology which is capable of diagnosing and learning a variety of domestic, European, United States, Japanese and South Korean gasoline, diesel power system quickly and easily andis the most comprehensive testing system and testing models automotive fault diagnostic computer of world.
F3-D lastebil skanner vedtar avanserte modulær utforming-teknologi som er i stand til å diagnostisere og læring en rekke nasjonale, europeiske, United States, japanske og sørkoreanske bensin, diesel power system raskt og enkelt oger den mest omfattende testing system og In order to perform comprehensive testing and diagnostics on your Microsoft Device, your Device will be reset to its original factory state.
For at vi skal kunne utføre omfattende testing og diagnostisering på Microsoft-enheten din, tilbakestilles enheten til opprinnelig fabrikktilstand.We carry out continuous development,from initial ideas and prototypes to comprehensive testing and trials, in order to continuously refine and improve our solutions.
Det pågår et stadig utviklingsarbeid,fra ideer og prototyper til grunnleggende tester og prøver for kontinuerlig å forfine og forbedre våre løsninger.Currently undergoing comprehensive testing system of nces that is significantly different from previous schemes of air defence, with a view to its supply in the near future in one of the NATO countries.
For tiden gjennomgår omfattende testing system av nce som er betydelig forskjellig fra tidligere ordninger luftforsvar, med utsikt til sin forsyning i nær fremtid i en av NATO-land.Industry analysts confirm that Sogeti has one of the most comprehensive Testing and Quality Assurance portfolio of services in the industry.
Analytikere over hele verden bekrefter at vi stadig er i forkant på dette området, og at vi tilbyr en av de mest omfattende tjenesteporteføljene når det gjelder test.Result of comprehensive testing of equipment on operating modes of production facilities should be the beginning of output(services) envisaged by the project, in the amount corresponding to the standards development project capacities in the initial period.
Resultat av omfattende testing av utstyr på operasjonsmodusene til produksjonsanlegg skal være i begynnelsen av produksjonen(tjenester) forutsett av prosjektet, i et beløp tilsvarende standarder utviklingsprosjekt kapasiteter i den første perioden.In addition to the requirements of NS9415-2009(Norwegian Standard for aquaculture equipment), we have also conducted comprehensive testing at SINTEF in Norway in order to document additional unique EcoNet material properties.
Utover kravene i NS9415-2009 så har vi også gjennomført omfattende testing hos SINTEF for å dokumentere ytterligere unike materialkvaliteter ved EcoNet.The platform has undergone comprehensive testing which included RNG testing to ensure that all the games offered are truly random and fair to play.
Plattformen har gjennomgått omfattende testing som inkluderte RNG-testing for å sikre at alle spillene som tilbys er virkelig tilfeldig og rettferdig å spille.Construction organizations are responsible for the execution of construction and installation work under the project and in a timely manner, for the quality of these works, conducting individual testing equipment mounted to, the timely elimination of deficiencies identified in the course of acceptance of construction andinstallation works and comprehensive testing equipment, the timely commissioning of production capacities and facilities.
Bygging organisasjoner har ansvar for gjennomføring av bygging og installasjon arbeid under prosjektet og på en riktig måte, for kvaliteten på disse arbeidene, drive individuell In series production, Fendt relies on comprehensive testing processes to ensure that each individual tractor leaves the factory with the highest quality.
I serieproduksjon avhenger Fendt av omfattende testeprosesser for å sikre at hver enkelt traktor forlater fabrikken med høyeste kvalitet.The software has undergone comprehensive testing which included RNG testing to ensure that all the games offered are truly random and fair to play.
Programvaren har gjennomgått omfattende tester som inkluderer RNG-testing for å sikre at alle spillene som tilbys virkelig er tilfeldige og rettferdige å spille.In the development phase, the tractors undergo comprehensive testing, with up to 10,000 engine hours under the toughest conditions, to thoroughly test the durability of components.
I utviklingsfasen gjennomgår traktorene omfattende tester med opp til 10 000 motortimer i værharde omgivelser for å teste holdbarheten av komponenter.Security testing involves comprehensive testing of the software to discover vulnerabilities and to ensure that the code adequately safeguards security and data protection.
Dette innebærer en omfattende testing av programvaren for å avdekke sårbarheter og for å være sikker på at koden ivaretar sikkerhet og personvern på tilstrekkelig måte.In the development phase, the tractors undergo comprehensive testing, with up to 10,000 engine hours under the toughest conditions, to thoroughly test the durability of components.
I utviklingsfasen gjennomgår traktorer omfattende testing med opptil 10 000 motortimer under de tøffeste forhold for grundig I think this will be the most comprehensive testing motion ever filed in the state of Wisconsin, probably one of the most comprehensive motions ever filed in the United States.
Dette er nok den mest omfattende testebegjæringen som har blitt inngitt i delstaten Wisconsin, og trolig en av de mest By comprehensive genetic testing, individuals who are more susceptible to disease can be identified before any disease even exists.
Ved omfattende genetisk testing kan personer som er mer utsatt for sykdom identifiseres før noen sykdom eksisterer.With thorough and comprehensive medical testing of all of our egg donors we ensure that our patients have the best outcomes in the short and long term perspective.
Alle eggdonorene våre må gjennom grundige og omfattende medisinske undersøkelser. Vi sørger for at pasientene våre får et godt resultat, både på kort og lang sikt.
