Eksempler på bruk av Connected together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each alternate row is connected together.
Hver alternative rad er koblet sammen.Device are connected together by a Data/ Clock bus.
Enhet er koblet sammen med en Data/ klokke buss.What I mean is, they're all connected together.
Jeg mener at alle er koblet sammen.They are connected together in the form of a closed contour of a certain shape.
De er koblet sammen i form av en lukket kontur av en viss form.Individual elements can connected together.
Individuelle elementer kan kobles sammen.
Here both hubs are connected together, however Hub 1 is missing one server.
Her er begge hub'ene koblet sammen, men Hub 1 mangler dessverre en server.No. What I mean is, they're all connected together.
Nei. Jeg mener at alle er koblet sammen.Those hubs are connected together and form a web.
De hub'ene er tilkoblet sammen og former et nett.Using a SeaTalkhs Crossover coupler, they can be quickly and easily connected together.
Ved bruk av en SeaTalkHS Crossover kobler kan de raskt og enkelt tilkobles sammen.The Wi-Fi base stations may be connected together via Ethernet or wirelessly.
Wi-Fi-basestasjonene kan være koblet sammen via Ethernet eller trådløst.Enjoy twice the power from twice the speakers with 2 systems wirelessly connected together.
Nyt dobbelt så mye kraft fra dobbelt så mange høyttalere med 2 systemer trådløst sammenkoblet.In this example 2 hubs are connected together and each of those hubs holds 3 other servers.
I dette eksemplet er det 2 hub'er tilkoblet sammen og hver av dem holder 3 servere.In this, each one is a personality by himself, andin spite of it all, everyone is connected together;
I dette er hver og èn i seg selv en personlighet ogpå tross av alt er alle sammenkoblet;The two are then connected together with pins pounded into holes in the corners of the panels.
To er deretter koblet sammen med pinner banket til hullene i hjørnene på panelene.Time synchronization is when all computers that are connected together run the same time.
Tidsynkronisering er når alle datamaskiner som er koblet sammen, kjører samtidig.Various devices are connected together to hold the magical totem, which is necessary for you.
Forskjellige innretninger er forbundet sammen å holde den magiske totem, som er nødvendige for du.OdoActive is delivered as two units,UV and catalyst, and connected together with ventilation channels.
OdoActive leveres som to enheter,UV og katalysator, og kobles sammen med ventilasjonskanaler.In this example 2 hubs are connected together and each of those hubs holds 3 other servers. In other words.
I dette eksemplet er det 2 hub'er tilkoblet sammen og hver av dem holder 3 servere. Med andre ord.Shorter arranging windows(more continuous,shorter projects connected together into a durable program).
Kortere arrangere vinduer(flere kontinuerlige,kortere prosjekter koblet sammen til et varig program).Sections are connected together by a thread that allows you to quickly carry out the replacement of the ring if necessary.
Delene er koblet sammen med en tråd som gjør at du raskt gjennomføre utskifting av ringen hvis nødvendig.Internet-- The global collection of networks that are connected together and share a common range of IP addresses.
Internett- Global samlingen av nettverk som er koblet sammen og dele en felles område med IP-adresser.Now we have to attain the sensation that we aren't located in different places, but in one spiritual space,where we are connected together.
Nå må vi oppnå følelsen av at vi ikke er på ulike steder, menpå ett spirituelt sted der vi alle er knyttet sammen.The shear platform andthe bridge are connected together, which can move up and down as a whole.
Skjær plattform ogbroen er koblet sammen, som kan flytte opp og ned som helhet.One side with some servers andanother side with a few other servers that are not connected together in any way.
En side med noen servere ogen annen side med noen andre servere som ikke er tilkoblet sammen på noen måte.The laser has three outputs,two of which are connected together- they are negative, the remaining output is a plus.
Laseren har tre utganger,hvorav to er koblet sammen- de er negative, gjenværende utgang er et pluss.In fact, there are many religious services of online dating provides the bridge chooses to be connected together in the same religion.
Faktisk, det er mange religiøse tjenester på nettet dating gir broen velger som skal kobles sammen i den samme religion.In 1989 the two buildings was connected together with a bridge and then forming Norway's longest indoor shopping lane.
I 1989 var de to bygningene koblet sammen med en bro, og dannet dermed Norge lengste innendørs handelssenter.The electronic hair styling device basically consists of two halves,which are connected together and form a kind of sandwich.
Elektronisk hår styling enhet består i utgangspunktet av to halvdeler,som er koblet sammen og danner en slags sandwich.Servers are directly and indirectly connected together and everything that happens on one server happens on the other. Ex. 2.
Servere er direkte eller indirekte koblet sammen og alt som skjer på en server skjer på de andre også. Ex. 2.Split air conditioners are great for any house and the main advantage is that their condenser andevaporator are not connected together.
Split air conditioners er flott for alle hus og den viktigste fordelen er at deres kondensatoren ogfordamperen ikke er koblet sammen.
