Eksempler på bruk av Contracts can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finally, the contracts can be signed!
Endelig kan kontrakten signeres!Contracts can only be concluded on the Website.
Kontrakter kan kun inngås på nettsiden.Well-designed contracts can prevent disputes.
Godt utformede kontrakter kan forhindre tvister.Contracts can be signed in an instant with GRENKE's eSignature.
Kontrakter kan signeres øyeblikkelig med GRENKEs eSignature.Prices can be really high in some areas and contracts can be secure but totally inflexible.
Prisene Contracts can be connected to create a hierarchical structure.
Avtaler kan kobles sammen for å skape en struktur av avtalenes hierarki.The essence of this article is that risk in contracts can be reduced considerably by simple means through risk analysis and management.
Budskapet i denne artikkelen er at risiko i kontrakter kan reduseres betydelig ved enkle analyser.Contracts can be canceled anytime to the end of the contract term.
Kontrakter kan avbrytes når som helst til slutten av kontraktstiden.Customizable geography definitions for lanes, zones, transit times, effective dates, andnotification of expiring contracts can be incorporated into carrier profiles.
Tilpasningsbare geografiske definisjoner for transportruter, soner, tranitteringstider,datoer og meldinger om utgående kontrakter kan inkluderes i transportørprofilene.Smart contracts can embed contractual logic that makes execution autonomous.
Smarte kontrakter kan ha innebygd kontraktlogikk som gjør utferdigelsen autonom.By drilling down into your spend across each category of travel, we can offer insight into how your travel processes,policies and current contracts can be improved.
Ved å gå dypt inn i kostnadene på tvers av reisekategorier, Contact Public spaces All contracts can be delivered complete including purchasing of FF&E.
Samtlige entrepriser kan leveres komplett, inklusive innkjøp av fast innredning og møbler(FF&E).Although the futures markets began with agricultural products, and include other solid commodities such as metals and energy,futures contracts can be established on anything that's fungible.
Selv om futures markedene begynte med landbruksprodukter, og inkludere andre faste råvarer som metaller og energi,futures kontrakter kan etableres på noe som er ombyttelige.An employee on fixed-term contracts can benefit from professional training under certain conditions.
En ansatt på tidsbegrensede kontrakter kan dra nytte av faglig opplæring under visse forhold.Other contracts can be accepted provided that they contain the same information as the standard contract. .
Andre kontrakter kan godtas når de inneholder de samme opplysningene som standardkontrakten.In this way, deviations from existing contracts can be highlighted and addressed at an early stage, saving the company both time and money.
Avvikelser fra gjeldende avtaler kan dermed oppdages og justeres tidlig, noe som sparer bedriften både tid og penger.Such contracts can be classified on the basis of payability, which is their most complete characteristic.
Slike kontrakter kan klassifiseres på grunnlag av betalbarhet, som er deres mest komplette karakteristikk.The execution of these smart contracts can be tracked in real time- as a logical further development of the open-source concept, the blockchain thus makes an open execution possible.
Utførelsen av disse smarte kontraktene kan spores i sanntid- som en logisk videreutvikling av open source-konseptet gjør blockchain dermed en åpen utførelse mulig.Smart contracts can be deployed to effectively improve the sector and make the process less stressful and error-free.
Smarte kontrakter kan distribueres for å effektivt forbedre sektoren og gjøre prosessen mindre stressende og feilfri.Futures contracts can be grouped into two broad categories as commodity futures and financial futures.
Futures kontrakter kan grupperes i to hovedkategorier som råvare futures og finansielle futures.The contract can be terminated quarterly at any time.
Alle avtaler kan sies opp kvartalsvis, når som helst.The contract cannot be concluded without personal information.
Kontrakten kan ikke konkluderes uten personlig informasjon.A service contract can be terminated one month before its expiry.
En kontrakt kan sies opp skriftlig av en av partene senest en måned før den utløper.This contract can be made for a period of 3 or 6 months.
Denne kontrakten kan gjøres for en periode på 3 eller 6 måneder.The leash determines whether the contract can be terminated, by whom and by what deadline.
Leiekontrakten fastsetter om kontrakten kan sies opp, av hvem og med hvilken frist.Contract cannot be concluded without the personal data.
Kontrakten kan ikke konkluderes uten personlig informasjon.The contract can be signed by us, on your behalf if requested.
Kontrakten kan undertegnes av oss(hvis nødvendig), i ditt fravær.Such a contract cannot be legal.
En slik kontrakt kan ikke vare lovlig.De any other languages,including Dutch, the contract can be concluded;
Alle andre språk der,i tillegg til nederlandsk, kontrakten kan inngås;Up to 85% of the contract can be financed.
Inntil 85 prosent av kontrakten kan lånefinansieres.
