Hva Betyr CONTRACTS WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kontrakter vil
• kontraktene vil
• kontraker vil

Eksempler på bruk av Contracts will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Contracts will be executed in 2018, said kornev.
Kontrakter vil bli utført i 2018, sa kornev.

Thanks to blockchain, the use of smart contracts will change too.
Takket være blockchain, bruk av smarte kontrakter vil endre for.

Many contracts will be fulfilled during the course of the year.
Mange av kontraktene vil avsluttes i løpet av året.

Once the digitization process is complete, that will no longer be the case and paper contracts will no longer be valid.
Når digitaliseringsprosessen er fullført, som ikke lenger vil være tilfelle og papir kontrakter vil ikke lenger være gyldig.

The contracts will pay each Sedin $6.1 million per season.
Kontrakten skal være verdt 7 millioner amerikanske dollar per sesong.

This sale is in accordance with our previously announced plans, and all existing contracts will continue,” states HPP's Managing Director, Morten Mathisen.
Salget er i tråd med de planer vi tidligere har informert om, og inngåtte kontrakter blir videreført, sier HPPs administrerende direktør, Morten Mathisen.

Contracts will only be entered into through the Website and upon Customer's acceptance of these Terms.
Kontrakter vil bare bli inngått via Nettstedet og etter Kundens godkjennelse av disse. Vilkårene….

That's why it's important that you use all the strategies that you know and the tools available to ensure that all your contracts will end successfully.
Det er derfor det er viktig at du bruker alle de strategier som du kjenner og de verktøyene som er tilgjengelige for å sikre at alle dine kontrakter vil ende med suksess.

The contracts will support a significant number of the 700 onshore and offshore positions planned for the Mariner field.
Kontraktene vil støtte et betydelig antall av de 700 planlagte land- og offshorebaserte stillingene knyttet til Mariner-feltet.

However, after you have an understanding of the technology itself, problems in order to master one of the programming languages for writing smart contracts will no longer arise.
Derimot, etter at du har en forståelse av selve teknologien, problemer for å mestre en av programmeringsspråk for å skrive smarte kontrakter vil ikke lenger oppstå.

The contracts will not be recorded to Kvaerner Masa-Yards' order reserve until all approvals and financing have been confirmed.
Kontraktene vil heller ikke bli inkludert i Kværner Masa-Yards' ordrereserve før alle godkjenninger og finansiering er bekreftet.

However, Eni Norge will still be awarding smaller contracts linked to the development phase, and in the years to come several contracts will be awarded as part of the project's operational phase.
Eni Norge vil imidlertid fremdeles tildele mindre kontrakter knyttet til utbyggingsfasen, og en rekke kontrakter vil i årene som kommer bli tildelt for operasjonsfasen av prosjektet.

Double-sided contracts will also be important to deal with where is necessary that two or more parties have a responsibility towards each other.
Tosidige kontrakter vil også være viktig å håndtere der er er nødvendig at to eller flere parter har et ansvar overfor hverandre.

The two helicopters will serve production, development and exploration operations in the Barents Sea for the two companies and for Statoil the contracts will be used in connection with the Johan Castberg field, pending an investment decision by the end of year.
De to helikoptrene vil betjene drifts-, utbyggings- og leteoperasjoner i Barentshavet for de to selskapene, og for Statoil vil kontraktene bli benyttet i tilknytning til Johan Castberg-feltet, forutsatt en investeringsbeslutning mot slutten av året.

Just make sure that your contracts will finish in-the-money so you can enjoy the amazing perks our October 2013 promotions have in store for you.
Bare sørg for at dine kontrakter vil avslutte in-the-money, slik at du kan nyte den fantastiske perks våre Oktober 2013 kampanjer har i butikken for deg.

Astral Healing Therapists who become aware of a conflict between their obligations to a client as set out in this code and any legal or ethical obligation to another agency or any personal contracts will discuss with and make explicit to the client the nature of those loyalties and conflicts.
Astral Healing Terapeuter som blir oppmerksom på en konflikt mellom sine forpliktelser til en klient som fastsatt i denne koden og enhver juridisk eller etisk forpliktelse til et annet byrå eller noen personlige kontrakter vil diskutere med og gjør klart til kunden om de natur de lojalitet og konflikter.

On already existing agreements and contracts will not affect prescription, but the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
På allerede eksisterende avtaler og kontrakter vil ikke påvirke resept, men de nye dokumentene vil bli avsluttet bare i tilfelle“den politiske beslutnings”.

The contracts will contribute to the supply of power to Norske Skog's paper mills in Skogn and Halden, and will replace previous contracts between Statkraft and Norske Skog.
Kontraktene vil bidra til forsyning av kraft til Norske Skogs papirfabrikker i Skogn og i Halden og erstatter tidligere kontrakter mellom Statkraft og Norske Skog.

Do not forget: the payment for the profitable trade in binary contracts will not be in the amount of 100% of the lot, and less- accordingly, need to cover the loss not twice, and perform calculations.
Ikke glem: betaling for lønnsom handel i binære kontrakter vil ikke være i mengden 100% av tomta, og mindre- følgelig må dekke tapet ikke to ganger, og utføre beregninger.

More contracts will be awarded this autumn. We have already started on the first jacket for the riser platform at Kværner Verdal. So far, we are on track on the Johan Sverdrup development,” says Digre.
Flere kontrakter vil bli tildelt i løpet av høsten. Vi er allerede i gang med byggingen av det første plattformunderstellet til stigerørsplattformen på Kværner Verdal. Så langt er vi i rute med Johan Sverdrup-utbyggingen, sier Digre.

Both protected and unprotected player's contracts will be redesigned to avoid losing players during HA downtimes for managers who forgot to set the automatic contract feature option icko Taken Wereld.
Både beskyttede og ubeskyttede spillere sine kontraker vil bli gjort om for å unngå å miste spillere under nedetid på Ha. Dette hovedsakelig for managere som ikke har aktivert automatisk fornying av kontrakt under alternativene på spillet.

And"The contracts will be able to conclude how the federal bodies of executive power, which is the state customer of the state defense order and organization, entitled to conduct one or more types of activities in respect of military products", the document says.
Og"Kontraktene vil være i stand til å konkludere på hvordan den føderale organer utøvende makt, som er staten kunde av staten forsvar for og organisering, rett til å gjennomføre en eller flere typer aktiviteter i forbindelse med militære produkter", dokumentet sier.

The bundling of the contracts will bring significant cost savings to Statoil Brazil, in addition to simplification to our operations. It's essential to take the best of what the market can offer to us and further strengthen the relationship with our key suppliers”, says Jon Arnt Jacobsen, chief procurement officer of Statoil.
Sammenslåingen av kontraktene vil gi betydelige kostnadsbesparelser for Statoil Brazil, samt forenkling av virksomheten vår. Det er viktig å benytte seg av det beste markedet kan tilby og ytterligere styrke forholdet med våre viktigste leverandører, sier Jon Arnt Jacobsen, direktør for anskaffelser i Statoil.

The contract will expand competencies and future scope of work for both parties.
Kontrakten skal utvide kompetanseområder og fremtidig arbeidsomfang for begge parter.

The contract will be signed at the final investment decision scheduled before Christmas.
Selve kontrakten vil bli undertegnet ved endelig investeringsbeslutning planlagt før jul.

At the most, the contract will be staffed by around 300 people in all.
Totalt vil kontrakten ha en toppbemanning på om lag 300 personer.

The contract will ensure good quality in the language training for Aibel's foreign employees.
Avtalen skal sikre god kvalitet på språkopplæringen for Aibels utenlandske medarbeidere.

The contract will create around 300 direct jobs in the construction period.
Kontrakten vil bidra med omkring 300 direkte arbeidsplasser i byggeperioden.

The contract will stipulate the payment terms, duration, and your obligations.
Kontrakten vil angi betalingsbetingelser, varighet og forpliktelser.

For all arrangements, your contract will be with the supplier of the hostel arrangements.
For alle ordninger vil kontrakten din være med leverandøren av vandrerhjemordningen.

Hvordan bruke "contracts will" i en setning

The maintenance contracts will continue automatically.

Shorter contracts will hurt some players.

She said contracts will be sent shortly.

Contracts will be organised for 1st July.

All supplier contracts will be with InGenesis.

Often contracts will insist on higher limits.

Both new contracts will start in April.

How many more contracts will that take?

These contracts will go until May 17th.

Now those contracts will not be awarded.