Hva Betyr CONTRIBUTES TO THE FORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bidrar til dannelsen
• bidrar til dannelse

Eksempler på bruk av Contributes to the formation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Processing contributes to the formation of ovaries.
Behandling bidrar til dannelsen av eggstokkene.

The structure of the earth is created, which contributes to the formation of lumps.
Det opprettes en jordstruktur som bidrar til dannelsen av klumper.

It contributes to the formation of particulate matter pollution.
Det bidrar til dannelsen av forurensning av partikler.

Hydrocarbons cancer, contributes to the formation of ozone.
Hydrokarboner Cancer, bidrar til dannelse av ozon.

Contributes to the formation of the bulb, the development of the root system, improve the ability to resist adverse factors.
Bidrar til dannelsen av pæren, utviklingen av rotsystemet, forbedrer evnen til å motstå uønskede faktorer.

Effectively affects plant growth, contributes to the formation of new shoots;
Effektivt påvirker planteveksten, bidrar til dannelsen av nye skudd;

Pruning contributes to the formation of a beautiful shape of the bush, decorative and duration of flowering, as well as the preservation of the plant in the winter cold.
Beskjæring bidrar til dannelsen av en vakker form av busken, dekorative og varighet av blomstringen, samt bevaring av planter i vinterkulden.

But not everyone knows that this element contributes to the formation of a slender figure.
Men ikke alle vet at dette elementet bidrar til dannelsen av en slank figur.

This substance contributes to the formation of cirrus clouds and these have a positive greenhouse effect.
Denne substansen bidrar til dannelse av cirrus-skyer og disse har en positiv drivhuseffekt.

Tightened and weakened skin undergoes stretching, which contributes to the formation of wrinkles.
Strammet og svekket hud gjennomgår strekk, noe som bidrar til dannelse av rynker.

Autumn feeding contributes to the formation of fruit buds.
Høstfôring bidrar til dannelsen av fruktknopper.

This load significantly increases the energy consumption, which contributes to the formation of an ideal figure.
En slik last øker energikostnadene betydelig, noe som bidrar til dannelsen av en ideell figur.

Proper care contributes to the formation of a smooth, lush, well-leafy crown.
Riktig omsorg bidrar til dannelsen av en jevn, frodig, løvkronig krone.

Dichloromethane is also a VOC(Volatile Organic Compound), which contributes to the formation of harmful groundlevel ozone.
Stoffet betegnes som et VOC(flyktig organisk stoff) som bidrar til å danne skadelig lavtliggende ozon.

Everyone knows that cholesterol contributes to the formation in the vessel walls of cholesterol plaques, which are dangerous in that favorable conditions for thrombus formation are created as a result of cracking.
Alle vet at kolesterol bidrar til dannelse i karveggene av kolesterol plakk, som er farlig ved at gunstige forhold for trombedannelse er opprettet som følge av sprengning.

It is known that the excessive intake of sweet food into the body contributes to the formation of caries in dogs.
Det er kjent at overdrevent inntak av søt mat dyr bidrar til dannelse av karies hos hunder.

Normal air environment contributes to the formation of carbon zinc on the surface profile.
Vanlig luft miljø bidrar til dannelse av karbon sink på overflateprofilen.

For its part, vitamin D also strengthens our immune system, prevents osteoporosis and contributes to the formation and growth of bones.
For sin del styrker D-vitamin også vårt immunsystem, forhindrer osteoporose og bidrar til dannelsen og veksten av bein.

Working as a volunteer contributes to the formation of leaders who are ready to take part in the activities of state and public structures responsible for working in the social sphere.
Å jobbe som frivillig bidrar til dannelsen av ledere som er villige til å delta i aktivitetene til statlige og offentlige strukturer som er ansvarlige for arbeidet i den sosiale sfæren.

Dramatic therapy teaches communication, contributes to the formation of adequate self-esteem.
Dramatisk terapi lærer kommunikasjon, bidrar til dannelsen av tilstrekkelig selvtillit.

In addition to the correction, music develops the intellect, logical and spatial thinking, contributes to the formation of a holistic and mature personality.
I tillegg til korreksjonen utvikler musikk intellektet, logisk og romlig tenkning, bidrar til dannelsen av en helhetlig og moden personlighet.

Their introduction into the body contributes to the formation of local and general immunity.
Deres innføring i kroppen bidrar til dannelsen av lokal og generell immunitet.

Normal secretion of antibodies occurs only from 6 years, so it is important to carry out vaccination, which contributes to the formation of specific protection against many diseases.
Normal sekresjon av antistoffer skjer bare fra 6 år, så det er viktig å utføre vaksinasjon, noe som bidrar til dannelsen av spesifikk beskyttelse mot mange sykdommer.

Nitrophoska improves the quality of the soil, contributes to the formation of a lush green mass and the setting of large fruits.
Nitrophoska forbedrer jordens kvalitet, bidrar til dannelsen av en frodig grønn masse og innstillingen av store frukter.

Autumn planting is more preferable than spring because it contributes to the formation of the root system of grapes.
Høstplantering er mer å foretrekke enn våren fordi det bidrar til dannelsen av rotsystemet av druer.

The fat content of milk increases several times, which contributes to the formation of the child's gastrointestinal tract.
Fettinnholdet i melk øker flere ganger, noe som bidrar til dannelsen av barnets mage-tarmkanal.

Marinated, salted and smoked food, by contrast, has a harmful effect and contributes to the formation of the pathology of the gastrointestinal tract.
Marinert, saltet og røkt mat, derimot, har en skadelig virkning og bidrar til dannelse av patologi i mage-tarmkanalen.

It is in the family that the foundations of this feeling are laid, which contributes to the formation of civil self-consciousness in the child.
Det er i familien at grunnlaget for denne følelsen er lagt, noe som bidrar til dannelsen av sivil selvbevissthet i barnet.

It builds hemoglobin and helps transport oxygen to cells and thus contributes to the formation of energy, vitality, growth and countering external bodies.
Det bygger hemoglobin og bidrar til å transportere oksygen til cellene og dermed bidrar til dannelse av energi, energi, tilvekst og motvirke utvendige legemer.

Ultraviolet rays contribute to the formation of a vitamin for preventing rickets.
Ultrafiolette stråler bidrar til dannelsen av et vitamin for å forhindre rickets.

Hvordan bruke "contributes to the formation" i en Engelsk setning

This process contributes to the formation of back arc basins.

Active lifestyle contributes to the formation of proper eating habits.

Copper also contributes to the formation of red blood cells.

Who/ what contributes to the formation of these core beliefs?

Collagen type 1 contributes to the formation of bone matrix.

Vitamin B12 contributes to the formation of red blood cells.

Slow-wave sleep contributes to the formation of long-term T-cell memories.

It contributes to the formation of gas and promotes constipation.

This contributes to the formation of wrinkles and fine lines.

Life contributes to the formation of soil in several ways.

Hvordan bruke "bidrar til dannelsen" i en Norsk setning

Dette bidrar til dannelsen av lumbar lordose.

Hvorfor: Bidrar til dannelsen av røde blodceller.

Det bidrar til dannelsen av sin identitet.

Særlig luktesansen bidrar til dannelsen av minner.

Noen yrker bidrar til dannelsen av bulimi.

Alt dette bidrar til dannelsen av karies.

Benheiser. Øvelse bidrar til dannelsen av livet.

Det bidrar til dannelsen av forurensning av partikler.

Denne gassen bidrar til dannelsen av små sprekker.

Oljestoppede porer bidrar til dannelsen av kviser.