Hva Betyr CONTROL OF THE STATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kontroll over staten
• kontroll over tilstanden

Eksempler på bruk av Control of the state på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Penguin has seized control of the state of Kai.
Pingvinen har tatt kontroll over staten Kai.

Control of the state of the pool bowl, main and additional premises;
Kontroll av tilstanden til bassenget, hoved og ekstra rom;

Mussolini preserved capitalism, but took control of the state.
Korporasjonene skulle styre og utvikle næringslivet på vegne av staten.

The church in control of the state, which closely supports it.
At kirken kontrollerer staten, som støtter henne.

The regulator was established in 2001 and is under the control of the state.
Regulatoren ble etablert i 2001 og er under kontroll av staten.

Control of the state of the entrusted premises(dressing room);
Kontroll av en tilstand av det betroede rommet(omkledningsrom);

By 1876, white Democrats regained control of the state governments in the South.
Ved valget 1876 gjenerobret Demokratene kontrollen av de statlige myndigheter i Sørstatene.

The woman is astride the beast, which signifies that the church is in control of the state.
Kvinnen sitter på skrevs over dyret, som innebærer at kirken har kontroll over staten.

Although he took effective control of the state, he did not formally overthrow his brother, instead remaining in Bukhara.
Selv om han tok kontroll over landet, så fjernet han ikke sin bror, men ble værende i Bukhara.

The working class, in order to accomplish its purpose, must, first of all, secure entire political control of the state.
Arbeiderklassen må, for å oppfylle sin historiske oppgave, først og fremst sikre seg fullstendig politisk kontroll over staten.

Went under the control of the state or one of the state banks- be kind, otherwise nothing.
Gikk under kontroll av staten eller en av de statlige bankene- å være snill, ellers ingenting.

Libyan state television channels went off air by the afternoon, and rebels were in control of the state TV building.
BBC bekreftet at de statlige libyske TV-stasjonene gikk av luften om ettermiddagen, og at opprørerne hadde kontroll over bygningen som huset det statlige TV-selskapet.

It also incorporates a workflow for keeping control of the state of every ticket, who is working on it, how many of them are going to run out of time, etc….
Den inneholder også en arbeidsflyt for å holde kontroll over tilstanden til hver billett, hvem som jobber med det, hvor mange av dem kommer til å gå tom for tid, osv.

In the first weeks of the appointment drops glaucoma patient should regularly visit an ophthalmologist to maintain control of the state of the intraocular pressure.
I de første ukene av avtalen faller glaukom pasient bør regelmessig besøke en øyelege for å opprettholde kontroll over tilstanden i intraokulært trykk.

Saudi Arabia is a potentially important market for cryptocurrencies, as it is relatively rich, so with the possibility of being able to intercept many investors and where there is an almost authoritarian control of the state.
Saudi-Arabia er et potensielt viktig marked for kryptokurver, da det er relativt rik, så med muligheten for å kunne fange mange investorer og hvor det er en nesten autoritær kontroll over staten.

The May Laws of 1873 brought the appointment of priests, and their education, under the control of the state, resulting in the closure of many seminaries, and a shortage of priests.
Mailovene av 1873 brakte valget av prester, og deres utdanning, under statens kontroll, noe som førte til nedleggelsen av mange presteutdannelser, og et underskudd av prester.

Kai and Opal stop a robbery in the State of Yi, but they are unable to restore the town's supply lines, leaving the reluctant governor no choice but to agree to Kuvira's terms, and he signs over the control of the state to her.
Stopper Kai og Opal et ran i den store delstaten Yi, selv om de ikke klarer å gjenopprette byens forsyningslinjer, noe som ikke gir guvernøren noe annet valg enn å godta Kuviras betingelser for hjelp og overrekke staten over til hennes kommando.

Talking about how adding to the savings Bank of the effectiveness of its transition into the hands of the Executive power, we must not forget that we have most of the major banks, more precisely, 10 of 11, have a huge, generally controlling stakes, under the control of the state.
Savings bank ut snakker om hvordan å legge til savings bank av effektiviteten av sin overgang i hendene av den utøvende makt, må vi ikke glemme at vi har de fleste av de store bankene, mer presist, 10 11, har en stor, generelt controlling stakes, under kontroll av staten.

The corporate media, the Workers Party(PT) and its pseudo-left apologists are aping, step by step, the campaign by the New York Times, the Washington Post and the Democratic Party in the US over the“unfitness” of Donald Trump, using the widespread opposition to the right-wing policies of Brazil's elected president to push for increasing control of the state by the more“rational” and“reliable” military chiefs.
Foretaksmediene, Arbeiderpartiet(PT) og deres pseudo-venstre apologeter etteraper, trinn for trinn, kampanjen fra New York Times, Washington Post og Det demokratiske partiet i USA om Donald Trumps«uegnethet», der de anvender den utbredte motstanden mot ytrehøyrepolitikken til Brasils valgte president for å presse på for å øke de mer«rasjonelle» og«pålitelige» militærsjefenes kontroll over staten.

However, during the entire period of gestation, control over the state of the assays is necessary.
Imidlertid er kontroll over tilstanden av analysene i løpet av hele graviditetsperioden nødvendig.

The place is an important archaeological site, under the control of State Archaeological Department of Tamil Nadu.
Stedet er et viktig arkeologisk utgravningssted, som er under kontroll av det statlige arkeologiske departement i Tamil Nadu.

Several utilities therefore allow the administrator to interact with systemd and control the state of the system and of each component.
Flere verktøy tillater derfor administratoren å samhandle med systemd for å kontrollere tilstanden til systemet, og for hver komponent.

Prussian troops drove into Austrian-held Holstein and took control of the entire state of Schleswig-Holstein.
Prøyssiske tropper inntar Holstein og tar kontroll over hele staten som Slesvig-Holstein.

By 1906, progressive sympathies were growing in opposition to what most saw as complete control of state politics by the railway companies.
I 1906 kom de progressive i en stadig større opposisjon på jernbaneinteressenes sterke kontroll over staten.

Monetarism is a school of economic thought that defends the role of state control over the amount of money in circulation.
Monetarisme er en skole av økonomisk tanke som forsvarer rollen som statskontroll over mengden penger i omløp.

Hvordan bruke "control of the state" i en Engelsk setning

Ron Ramsey (R-Blountville), have numerical control of the state Senate.

The Republicans gerrymandered themselves into control of the state senate.

Republicans have had control of the State House since 2011.

Democrats have won control of the State Board of Education.

In New York, Democrats took control of the State Senate, giving them total control of the state government.

Presently this fort is under the control of the State Government.

From there, Jimbo Fisher took control of the State of Florida.

In 2012, Ron Paul supporters won control of the state party.

Ultimately, the Illyrian officer class seized control of the state itself.

There was a need to take control of the state apparatus.

Hvordan bruke "kontroll over tilstanden, kontroll over staten" i en Norsk setning

Dette gir deg kontroll over tilstanden på maskiner og utstyr 19.

Det viktigste er ikke å miste kontroll over tilstanden din.

Dindugul var under Pallavas styre frem til Cholas tok kontroll over staten i det 8. århundre, frem til det 14. århundre.

Behovet for å installere disse indikatorene forklares med ønsket om å ha full kontroll over staten batteri og generator sett.

Kontroll over tilstanden til fosteret under angina er nødvendig.

Pulmonologer skal være i kontroll over tilstanden hans.

Tørrøysyndrom), vil bedre kontroll over tilstanden din sikkert redusere symptomene.

Grupper med disse målene prøver å ta kontroll over staten for å innsette et nytt regime.

Pasienten er bestemt på sykehuset for bedre kontroll over tilstanden hans.

Disse styrkene er under kontroll over staten der de hører til.