Eksempler på bruk av Cops get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cops get called.
Så politiet kommer.He's lying! The cops get more!
Han lyver! Politiet får mer!Cops get something on ya?
Har snuten noe på deg?Can't the cops get this one?
Kan ikke politiet ta seg av det?Cops get real good insurance.
Politiet får god forsikring.Don't let the cops get you again.
La nå bare ikke politiet fange deg igjen.Cops get to listen to lots of organ music.
Politiet må høre på orgelmusikk.You're better off, because cops get killed.
Det er bra for deg, for purk blir drept.Or the cops get the tapes.
Ellers får politiet kassettene.We better leave'em till the cops get here.
Best vi lar dem være til purken kommer hit.The cops get more. He's lying!
Han lyver! Politiet får mer!You just better leave him till the cops get here.
Best vi lar dem være til purken kommer hit.But if the cops get here, everything's over.
Men om politiet kommer hit, er alt over.Go on, piss off, before some other cops get here.
Stikk av før noen andre politifolk kommer hit.Look, I know cops get into bad shit, okay?
Hør her, jeg vet at politimenn havner oppi mye dritt, OK?Cops get shot, hear about it on the news all day.
Når en purk blir skutt, er det på nyhetene hele dagen.And sometimes, young cops get attacked by feral dogs.
Noen ganger blir politifolk angrepet av hunder.Maybe we should have a plan for when the cops get here.
Kanskje skulle vi hatt en plan for hva som skjer når politiet kommer hit.Right? But if the cops get here, everything's over.
Ikke sant? Men om politiet kommer hit, er alt over.Better get your butts outta here before the cops get wind of y'all.
Kom dere av gårde før purken får teften av dere.If the cops get hold of that, you're pretty done for?
Hvis purken får tak i det, er du på ræva, eller hva?Do you know how many calls the cops get like that every week?
Vet du hvor mange slike anrop politiet får hver uke?What if the cops get a tip on the new shipment that's coming in?
Hva om politiet får tips om en forsendelse?He could put me away for life if the cops get ahold of him.
Jeg kan I seen cops get desperate, grab whoever they can get. .
Politiet blir desperate og tar den de kan.Let's get into Sallinger's apartment before the cops get a warrant.
Vi drar til Sallingers leilighet før politiet får ransakelsesordre.The cops get a slice of the profits and free entertainment when they throw a party.
Purken fikk en del av fortjenesten og gratis underholdning til fester.Sorry, Boss. Make sure we got a crew in lockup on standby andlet me know as soon as the cops get him.
Unnskyld, sjef. Sørg for at vi If cops get punished for losing a criminal despite their best efforts, who wouldn't be penalized?
Hvis politifolk blir straffet for å miste en forbryter, hvem vil ikke Maybe we should have a plan for when the cops get here'cause if Mahone squeals they're gonna come real quick.
Kanskje skulle vi hatt en plan for hva som skjer når politiet kommer hit,- for hvis Mahone tyster 
