Eksempler på bruk av Corresponding figures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are no corresponding figures for Norway.
Det finnes ingen tilsvarende tall for Norge.In addition you add the daily economic turnover of coal and gas with corresponding figures.
På toppen av dette kommer den daglige omsetningen av kull og gass med tilsvarende tall.The corresponding figures in the official.
Sammenligningstallene i det offisielle regnskapet.Percent of girls completed and17 percent interrupted education, while the corresponding figures for boys were 70 and 25 percent.
Prosent av jentene fullførte og17 prosent avbrøt videregående opplæring, mens tilsvarende tall for guttene var 70 og 25 prosent.Corresponding figures for depression is 40 percent.
Motsvarende tall for deprimerte er 40 prosent.In study AC-052-331, during 24 weeks of double-blind therapy, the corresponding figures were 1.9 vs 2.7 new digital ulcers, respectively p 0.0351.
I løpet av 24 ukers dobbeltblind behandling i studie AC-052-331 var tilsvarende tall henholdsvis 1,9 sammenlignet med 2,7 nye digitale sår p 0,0351.The corresponding figures in study II were- 18% and- 5%.
Tilsvarende tall for studie II var- 18 % og- 5 %.But if you intend to tiling surface on which can inadvertently put the hot tea,then better choose tiles with the corresponding figures not less than 125?
Men hvis du har tenkt å flislegging overflate som kan utilsiktet sette varm te,så bedre å velge fliser med tilsvarende tallikke mindre enn 125?The corresponding figures for Europe as a whole is only 1%.
Det tilsvarende tall for Europa i sin helhet er bare 1 %.In this study the prevalence of moderate to strong chronic pain was around 30 per cent in Norway, while the corresponding figures in the other Scandinavian countries were 16-19 per cent, see figure 5.
Når det gjaldt forekomsten av moderat til sterk langvarig smerte, som i Norge lå på rundt 30 prosent, var tilsvarende tall i de andre skandinaviske landene 16-19 prosent, se figur 5.Corresponding figures for Oslo are respectively 11 and 19 per cent.
Tilsvarende tall for Oslo er henholdsvis 11 og 19 prosent.An investigation carried out by Nofima of the three largest feed suppliers has shown that the corresponding figures for commercial feed last year were approximately 35% from fish oil and 65% from rapeseed oil.
For fôr i kommersielt oppdrett var tilsvarende tall i fjor på cirka 35 prosent fiskeolje og 65 prosent rapsolje i snitt, i følge en undersøkelse Nofima har gjort blant de tre største fôrselskapene.The corresponding figures for Sweden are 37 and 38 respectively.
De tilsvarende tallene for Sverige er henholdsvis 37 år og 38 år.Five years later, the corresponding figures were 329 and 141 respectively.
Fem år senere var tilsvarende tall henholdsvis 329 og 141.The corresponding figures for the first half were 1 169 and 1 149 kboe/d.
Tilsvarende tall for halvåret var 1169 kboed mot 1149 i fjor.The Groups target is for the corresponding figures in 2021 to be between 200,000 and 210,000 tonnes.
Konsernets ambisjon er at tilsvarende tall for 2021 vil være mellom 200.000 210.000 tonn.The corresponding figures for 1997 were NOK 132 million and NOK 61 million.
Tilsvarende tall i 1997 var 132 mill. kroner og 61 mill. kroner.The NPD expects the corresponding figures for the next five years, again in 2016 value, to be NOK 23.4 billion and NOK 12 billion.
Oljedirektoratet(OD) venter at de tilsvarende tallene fem år fram i tid vil være henholdsvis 23,4 og 12 milliarder 2016-kroner.Corresponding figures among Pakistanis and Turks are respectively 7 and 8 per cent.
Blant pakistanere og tyrkere er tilsvarende tall henholdsvis 7 og 8 prosent.Corresponding figures for 2018 were NOK 950 million and NOK 894 million respectively.
Tilsvarende tall for år 2018 var henholdsvis 950 millioner og 894 millioner.The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.
Tilsvarende tall for minst 50 % smertereduksjon var henholdsvis 50 % og 26.Corresponding figures for persons of non-immigrant background are respectively 16 and 6 per cent.
Tilsvarende tall for personer uten innvandrerbakgrunn er 16 og 6 prosent.Corresponding figures for the Norwegian-born men of Pakistani parents were 8 and 15 percent.
Tilsvarende tall for norskfødte menn med pakistanske foreldre var 8 og 15 prosent.Corresponding figures are reported from studies in Sweden and Denmark(Mortz, 2001; Rönmark, 2009).
Tilsvarende tall er rapportert fra studier i Sverige og Danmark(Mortz, 2001; Rönmark, 2009).Corresponding figures are shown from Denmark(Eriksen, 2003), from Norway there are no data.
Tilsvarende tall er vist fra Danmark(Eriksen, 2003), mens man i Norge ikke har Corresponding figures for persons of non-immigrant background and persons of European background are 17 and 15 per cent respectively.
Tilsvarende tall for personer uten innvandrerbakgrunn og personer med europeisk bakgrunn er henholdsvis 17 og 15 prosent.The corresponding figures for silica production are 20% lower CO2 emissions and 35% lower energy consumption as compared with existing production methods.
De tilsvarende tallene for silika-produksjonen er 20 % lavere CO2 utslipp og 35 % lavere energibruk enn eksisterende produksjonsmetoder.The corresponding figures for the bill are very similar and show in excess of 44 percent for immigrants and more than 26 percent of students without immigrant parents.
De tilsvarende tallene for regning er relativt like og viser i overkant av 44 prosent for innvandrere og vel 26 prosent for elever uten innvandrerforeldre.The corresponding figures for congestive heart failure(CHF), which was less accurately assessed, were 0% for Myocet+ CPA versus 3% for doxorubicin+ CPA, and 2% for Myocet versus 8% for doxorubicin.
De tilsvarende tall for kongestiv hjertesvikt(CHF), som ble vurdert mindre nøyaktig, var 0 % for Myocet+ CPA versus 3 % for doksorubicin+ CPA, og 2 % for Myocet versus 8 % for doksorubicin.The corresponding figure for 2011 was NOK 2.50 per share.
Tilsvarende tall for 2011 var 2,50 kroner per aksje.
