Hva Betyr COULD ARISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan oppstå
• kunne oppstå

Eksempler på bruk av Could arise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So, life could arise only once?
Så, livet kunne oppstå bare en gang?

Course I guess maybe some little problems could arise.
Men… på den annen side…- Det kan oppstå små problemer.

What question could arise, and why?
Hvilket spørsmål kan oppstå, og hvorfor?

Remember to consider positive risks, or opportunities, that could arise.
Husk å vurdere positive risikoer eller salgsmuligheter, som kan oppstå.

What potential consequences could arise during transport for which we bear liability?
Hvilke potensielle konsekvenser kan inntreffe under transporten der vi har ansvaret?

The child remained happy, and the parents get rid of the problems that could arise.
Barnet forble lykkelig, og foreldrene bli kvitt de problemene som kan oppstå.

An imbalance could arise or be triggered by a pituitary or thyroid gland disorder.
En ubalanse kan oppstå eller utløses av en sykdom i hypofysen eller skjoldbruskkjertelen.

Neither he nor anyone else knew my thoughts on Robin, so no problem could arise.
Verken han eller noen andre kjente mine tanker om Robin, så ingen problemer kan oppstå.

The error“Apple ID disabled” could arise when someone tries to log in your Apple account.
Feilen“Apple ID deaktivert” kan oppstå når noen prøver å logge på Apple-kontoen din.

If your partner has the same characteristics as you, a long-term and good relationship could arise.
Hvis partneren din har de samme egenskapene som deg, kan det oppstå et langsiktig og godt forhold.

An imbalance could arise or be triggered by a pituitary or thyroid gland disorder.
Ubalanse kan oppstå eller utløses av en forstyrrelse i hypofysen eller skjoldbruskkjertelen.

You can probably think of other situations that could arise suddenly, unexpectedly.
Du kan sikkert komme på lignende situasjoner som kan oppstå plutselig og uventet.

However, these unique structures could arise in a natural way, nature must take into account several important factors.
Imidlertid, disse unike strukturer kan fremkomme på en naturlig måte, natur må ta hensyn til flere faktorer.

In spite of all this, a VPN can help protect you against some issue that could arise from the repeal.
På tross av dette, kan en VPN hjelpe med å beskytte deg mot problemer som kan oppstå etter opphevelsen av disse lovene.

No-one knows what, if any, ill effects could arise from several decades of use of even low concentrations.
Ingen vet hva, om noen, negative effekter kan oppstå fra flere tiår med bruk av selv lave konsentrasjoner.

They want the liability protection to shield their homes and private property from lawsuits that could arise from business activity.
De vil ha ansvarsbeskyttelsen for å skjerme hjemmene og private eiendommen mot søksmål som kan oppstå fra forretningsvirksomhet.

Western experts say that this virus could arise in the market for wild animals, because it has a lot in common with the DNA of bats.
Vestlige eksperter sier at dette viruset kan oppstå i markedet for ville dyr, fordi den har mye til felles med dna av flaggermus.

While working in a close, smaller, family business like these, you can get good rapport, but personality differences in family members could arise.
Mens han jobbet i et nært, mindre, familiebedrift som disse, du kan få god rapport, men personlighet forskjeller i familiemedlemmer kunne oppstå.

The research will address potential problems that could arise during a human mission to Mars.
Forskningen vil fokusere på potensielle problemer som kan oppstå under en bemannet ferd til Mars.

It covers typical situations which could arise in any of the 10 partner countries, in areas such as education, health, police, retail stores, construction and transport.
Den viser til typiske situasjoner som kan dukke opp i hvilken som helst av de ti partnerlandene innen felter som utdanning, helse, politi, forretning, bygg og anlegg og transport.

This secures the user from undergoing extreme modifications that could arise from too much estrogen entering the body.
Dette beskytter brukeren fra gjennomgår ekstreme endringer som kan følge av altfor mye østrogen inn i kroppen.

The programme lists components where critical faults could arise and which must receive particular attention during maintenance.
I inspeksjonsprogrammet er det listet opp komponenter der det kan oppstå kritiske feil, og som må få ekstra oppmerksomhet ved vedlikehold.

What would happen under the education of competitiveness would result in failure to achieve their challenges could arise aggressive behavior due to anger and frustration.
Hva som vil skje under utdanning av konkurranseevne, vil føre til at manglende oppnåelse av utfordringene kan oppstå aggressiv oppførsel på grunn av sinne og frustrasjon.

Under artificial understand perforation hole in the tooth, which could arise under the influence of a dental instrument or during fixation of the pin in the root canal.
Under kunstig forstå perforering hull i tannen, noe som kan oppstå under påvirkning av tann instrument eller under fiksering av tappen i rotkanalen.

Plus500 only offers CFD's, therefore any conflict which could arise between different product lines cannot exist.
Plus500 tilbyr kun CFD, konflikter som kunne oppstå mellom forskjellige produktlinjer kan derfor ikke eksistere.

As with any new release of an operating system, unexpected issues could arise that were not discovered during testing.
Det kan oppstå ukjente problemer som ikke ble oppdaget under testing, som ved alle nye utgivelser av operativsystemer.

Combinatorial Testing: A testing technique for finding defects that could arise due to various combinations of inputs provided.
Kombi Testing: En testing teknikk for å finne feil som kan oppstå på grunn av ulike kombinasjoner av inngangene.

The notion that anything as complex as a DNA molecule could arise by accident is therefore a non-scientific absurdity!
Idéen om at noe så sammensatt som et DNA molekyl kunne reises opp ved et tilfelle er derfor en ikke-vitenskapelig absurditet!

In practice, experts began to focus on analyzing the consequences that could arise during sectoral and territorial development.
I praksis begynte eksperter å fokusere på å analysere konsekvensene som kan oppstå under sektoriell og territorial utvikling.

This secures the customer from going through drastic modifications that could arise from excessive estrogen entering the body.
Dette beskytter den enkelte fra å gå gjennom ekstreme modifikasjoner som kan oppstå fra overdreven østrogen komme inn i kroppen.

Hvordan bruke "could arise" i en Engelsk setning

I sense complications could arise from this.

Incurred great danger could arise from mr.

Primitive types could arise in various ways.

That way contacts could arise to friendship.

That belief could arise from two facts.

What negative notion could arise from this?

You could arise the energy or not.

This could arise due to those situations.

Maybe issues could arise due to ttl.

Systemic risk could arise from two sources.

Hvordan bruke "kunne oppstå, kan oppstå" i en Norsk setning

Her vil det kunne oppstå ulike situasjoner.

Slike endringer kan oppstå gradvis, eller de kan oppstå akutt.

Således vil det lett kunne oppstå tvilstilfelle.

Det kan oppstå komplikasjoner tann rotfyllingen.

Smerte kan oppstå etter: Sømmer kan oppstå under perforering av såret.

Det kan oppstå flere forskjellige grunner.

Hvilke skader kan oppstå ved mopedulykke?

Her vil det kunne oppstå trefninger.

Additiv toksisitet kan oppstå spesielt mht.

Det vil kunne oppstå konflikter ift.