Eksempler på bruk av Could fill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you could fill me in.
Så om du kan oppdatere meg.I was wondering if you could fill in.
Jeg lurte på om du kunne fylle ut et evalueringsskjema.Maybe you could fill in for her.
Kanskje du kan steppe inn.Could fill a book. The things you don't know about me Oh, Castle.
Castle, det du ikke vet om meg kunne fylt en bok.Your ambition could fill this building.
Din ambisjon kan fylle denne stadion.I could fill a goddamn trash can, sir.
Jeg kan fylle en søplebøtte.What you don't know could fill a stadium.
Det du ikke vet kunne fylt et stadion.We could fill them out together.
Vi kan fylle det ut sammen.I was hoping you could fill in the blanks.
Jeg håpte at du kunne fylle tomrommene.I could fill Grandmama's seat.
Jeg kan fylle plassen til bestemor.Maybe some visions could fill in the gaps.
Kanskje noen syn kan fylle inn hullene.I could fill out that boilerplate stuff for you.
Jeg kan fylle ut de trege skjemaene.I wonder if Morell could fill the void.
Jeg lurer på om Morell kan fylle tomrommet.You could fill quite a few baths with that amount.
Du kan fylle et par badekar med det beløpet.What we don't know about MK could fill a library.
Vi kan fylle et bibliotek med alt vi ikke vet om M.K.You could fill me with your stories all night long.
Du kan fylle meg med historiene dine hele natta.The things you don't know about me could fill a book. Oh, Castle.
Castle, det du ikke vet om meg kunne fylt en bok.Whose ego could fill a room. Terry thought Boylan was a loudmouth.
Terry følte at Boylan var en kjeftesmelle, med et ego som kunne fylle et rom.You don't know about me Oh, Castle. The things could fill a book.
Castle, det du ikke vet om meg kunne fylt en bok.One supplier who could fill the entire Afghan deal.
Én leverandør som kunne fylle hele Afghan-kontrakten.Oh, Castle, the things you don't know about me could fill a book.
Castle, det du ikke vet om meg kunne fylt en bok.I was hoping you could fill in some of the blanks.
Jeg håpet at du kunne fylle ut noen av de tomme feltene.A hole that no possession,power or knowledge could fill.
Et hull, som ingen eiendom, makt,eller kunnskap kunne utfylle.Here's a lady who could fill as many with tobacco.
Dette er en dame som kan fylle like mange med tobakk om hun vil.But what you don't know about post-mortem analysis could fill a book.
Det du ikke vet om post mortem- analyse, kan fylle en bok.To create a space that could fill the void my mother carved out of me.
Jeg ville skape et sted som kunne fylle tomrommet.Terry thought Boylan was a loudmouth whose ego could fill a room.
Terry følte at Boylan var en kjeftesmelle, med et ego som kunne fylle et rom.I was wondering if you could fill in a customer satisfaction form.
Jeg lurte på om du kunne fylle ut et evalueringsskjema.So they could fill their diversity quota with an Asian girl peddling a Stanford degree?
Så de kunne fylle opp toleransekvoten med en asiatisk jente med en Stanford-grad?Jesus. What? Heck, you could fill two Internets with what I don't know about football.
Jesus. Hva? Du kan fylle to Internett med alt jeg ikke vet.
