Hva Betyr COULD TRADE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne handle
• kunne bytte

Eksempler på bruk av Could trade på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Anything I could trade for food.
Alt hva jeg kunne bytte mot mat.

I could trade at the level I have always wanted.
Jeg kunne handle på det nivået jeg alltid har ønsket.

Together I wish we could trade places.
Skulle ønske vi kunne bytte plass.

If I could trade places with him.
Jeg byttet gjerne plass med ham.

Mr Villars, didn't you tell me you could trade this for some food?
Mr. Villars. Sa du ikke at du kunne bytte denne mot litt mat?

If I could trade places with you.
Hvis jeg kunne byttet plass med deg.

In 1789, the Bergen trade monopoly was abolished and the people of Northern Norway could trade with whomever they wished.
I 1789 ble det bergenske handelsmonopolet opphevet, og folk i Nord-Norge kunne handle med hvem de ville.

Maybe we could trade him to L.A.
Kanskje vi kan selge ham til L.A.

All along the route he collected fur pelts, feathers and precious down, for in those days a man's wealth was measured by what he could trade.
Underveis på sin reise samlet Ottar pelser, fjær og verdifull dun. På den tiden var en manns rikdom målt i hva han kunne handle med.

So I could trade with your countrymen.
Så jeg kunne forhandle med landsmennene dine.

Isn't there some sort of exchange program… we could trade him in for, like, a hot chick… or a pack of gum?
Er det ikke noe innbytteprogram? Vi kan bytte ham mot en fin dame… Eller en tyggispakke?

If I could trade my power for a big zit on my forehead, I would do it in a heartbeat.
Hvis jeg kunne bytte kraften min mot en stor kvise i pannen, ville jeg gjort det uten å nøle.

I was wondering if I could trade it in to buy a better one?
Jeg lurte på om jeg kunne handle det med å kjøpe en bedre?

Well if I could trade with you, what I have? I would in a second.
Hvis jeg kunne byttet med deg ville jeg gjort det med en gang.

In particular, European traders wanted to trade for gold, which could be found in western Africa, and also to find a naval route to"the Indies"(India), where they could trade for luxury goods such as spices without having to obtain these items from Middle Eastern Islamic traders.
Særlig europeiske handelsmenn som ønsket å handle med gull, som kunne bli funnet i vestlige Afrika, og som ønsket å finne en sjøveg til India, hvor de kunne handle luksusgoder som krydder uten å skaffe seg disse varene til overpris via Midtøstens muslimske handelsfolk.

Before I knew we could trade a couple of months in prison to keep it.
Før jeg visste at vi kunne bytte det mot et par måneder i fengsel.

Have you ever wished you could trade like a professional Forex traders?
Har du noen gang ønsket at du kunne handle som profesjonelle Forex handelsfolk?

What if you could trade for a living even, in 15 minutes a day? More info…[/text_block].
Hva om du kan handle for å leve selv i 15 minutter om dagen? Mer informasjon….

It was built a long time ago to foothill residents could trade, communicate and enter into agreements with other races this fantasy world.
Den ble bygget for lenge siden til Foothill innbyggerne kunne handle, kommunisere og inngå avtaler med andre raser denne fantasiverden.

U know, i thought i could trade the dress wear it that night and return it.
Jeg trodde at jeg kunne bytte inn kjolen og bruke den en kveld for så å bytte tilbake.

Those guys are still professionals, but if you wish you could trade places with a basketball player, it's usually the starter, the guy who is out there from tip-off to final buzzer.
Disse gutta er fortsatt fagfolk, men hvis du skulle ønske du kunne bytte plass med en basketballspiller, det er vanligvis start, fyren som er ute fra tip-off til finalen buzzer.

He walked to his bus stop thinking about what he could trade or what he could do that week to make ends meet; to put food in the mouths of his frightened- and hungry family.
Han gikk til busstoppen og tenkte på hva han kunne handle med eller hva han kunne gjøre denne uken for å få endene til å møtes, for å kunne brødfø sin sultne og forskremte familie.

You can trade stocks on the stock market+5.
Du kan handle aksjer på aksjemarkedet+5.

Maybe we can trade the bomb for mercy.
Kanskje vi kan bytte bomben mot benådning.

You can trade from anywhere.
Du kan handle fra hvor som helst.

We can trade treasury bonds for money.
Vi kan bytte gjeldsbrev mot penger.

You can trade with cryptos but also other assets.
Du kan handle med kryptoer, men også andre eiendeler.

They can trade it on the black market, do whatever they want.
De kan selge det ulovlig, gjøre hva de vil.

Maybe we can trade the bomb.
Kanskje vi kan bytte bomben mot benådning.

You can trade shares and CFDs+12.
Du kan handle aksjer og Cfd-er+13.

Hvordan bruke "could trade" i en Engelsk setning

ANd we could trade with other neighborhoods.

Now you could trade it versus $62.50ish.

Something people could trade their things for.

Wish I could trade metabolism with him.

She could trade my spaces any day!!!

Plus, you could trade many valuable ideas.

True enough, but you could trade services.

They could trade these cards among themselves.

Maybe we could trade for Mark Melancon.

He could trade for the greatest snacks.

Hvordan bruke "kunne handle, kunne bytte" i en Norsk setning

Skillingsvisene kunne handle om alle slags emner.

Da vil man kunne handle nye utseender.

Kaprer kunne bytte leserinnstillingene før du vet det.

Ja, tenk om man kunne bytte hjerne.

Skal elever kunne bytte prosjekter underveis?

Men de kunne bytte vare mot vare.

De kunne bytte roller uten store overgangsproblemer.

Det kunne handle om kva som helst.

bunnen av maskinen for å kunne bytte batteriet.

Men som kunne handle Velg mat raskt.