Eksempler på bruk av
Critical to ensure
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is critical to ensure that the muscular tissue is effectively fed.
Det er avgjørende for å sikre at muskelvevet er effektivt matet.
This is why regular battery maintenance is critical to ensure backup power is reliable when called upon.
Derfor er regelmessig batterivedlikehold avgjørende for å sikre at reservestrømmen er pålitelig når den er nødvendig.
It is critical to ensure that the muscle is appropriately fed.
Det er viktig å være sikker på at muskelmassen er riktig matet.
Security and Surveillance- Coordination between law enforcement departments andagencies is critical to ensure security.
Sikkerhet og overvåking- Koordinasjon mellom politimyndighetenes avdelinger ogetater er avgjørende for å garantere sikkerhet.
It is critical to ensure that your anti-virus is up to date and scanning files regularly.
Det er viktig å sikre at din anti-virus er oppdatert og skanning filer regelmessig.
Of course, high-end technology is critical to ensure uniform refractory product quality.
Det er selvfølgelig avgjørende med avansert teknologi for å sikre en enhetlig, ildfast produktkvalitet.
It is also critical to ensure all class two control circuits be kept separate from class two line voltage wiring, required by the National Electric Code.
Det er også viktig å sikre at alle klasse 2 kontrollkretsene holdes skilt fra klasse 2-ledninger, som kreves av National Electric Code.
Teamwork across these functions is absolutely critical to ensure the end-to-end success of clients' online sales channels.
Samarbeid på tvers av disse funksjonene er helt avgjørende for å sikre gode resultater i alle de elektroniske salgskanalene til kundene.
As unwanted growth degrades the signals picked by the sensitive sensors inside the Geostreamer,effective cleaning is critical to ensure operational performance.
Ettersom uønsket groe forringer signalene som blir plukket av de følsomme sensorene inni«Geostreamerne»,er godt renhold en kritisk suksessfaktor for selskapet.
Undoubtedly, natural gas will be critical to ensure the success of this transformation both from a cost and climate perspective.“.
Naturgass vil utvilsomt være avgjørende for å sikre en vellykket omlegging både fra et kostnads- og klimaperspektiv.
The implementation of state-of-the-art numerical models andmethods for use in the development phase are critical to ensure a competitive line of products for the future.
Implementering av state-of-the-art numeriske modeller ogmetoder for bruk i utviklingsfasen er avgjørende for å sikre en framtidig konkurransedyktig produktportefølje.
However, conformance testing is critical to ensure that data is successfully transferred and used for a good experience of early products.
Konformitet tester er imidlertid avgjørende for å sikre at dataene er overført og brukes for en god opplevelse av tidlig produkter.
Calibration and qualification of laboratory instruments andthe appropriate level of routine testing is critical to ensure high-quality results and maintaining GMP and USP compliance.
Kalibrering, kvalifisering oget passende nivå av rutinemessig testing av laboratorieinstrumenter er avgjørende for å sikre høy kvalitet og overholde samsvar med GMP og USP.
It is critical to ensure that any medical devices impacting patient health and safety are operated, deployed and managed in a safe, secure and reliable manner.
Det er viktig at vi kan garantereat alt medisinsk-teknisk utstyr som påvirker pasientens helse og sikkerhet, brukes og håndteres på en sikker og pålitelig måte.
Preventative Maintenance Regularly scheduled maintenance is critical to ensure the longevity, reliability and performance of your process instruments.
Regelmessig planlagt vedlikehold er avgjørende for å sikre levetiden, påliteligheten og ytelsen til dine prosessinstrumenter.
Unfortunately, because of the number of scams that exist andthose that exist to trick people out of their money it has become more critical to ensure that you choose your broker carefully.
Dessverre, på grunn av antallet av svindel som eksisterer og de someksisterer for å lure folk ut av sine penger som det har blitt mer viktig for å sikre at du velger din megler nøye.
Continued access to high-quality smolt is critical to ensure future growth. In addition, larger smolt will result in shorter production time in sea, thus contributing to reduced biological risk and increased survival.
Sikker tilgang til smolt er kritisk for å sikre fremtidig vekst, og utsett av større smolt skal gi kortere produksjonstid i sjø og bidra til redusert biologisk risiko.
Calibration, qualification, andthe appropriate level of routine testing for laboratory instruments is critical to ensure high-quality results and maintaining GMP and USP compliance.
Kalibrering, kvalifisering oget passende nivå av rutinemessig testing av laboratorieinstrumenter er avgjørende for å sikre høy kvalitet og overholde samsvar med GMP og USP.
For these large internationalised companies it is critical to ensure as few obstacles as possible when selling their goods and services, organising their production across borders and ensuring the capital flow between all of their departments(including“mailbox” departments in tax havens).
For disse internasjonaliserte storselskapene er det avgjørende å sikre færrest mulig hindringer når de skal selge sine varer og tjenester, organisere sin produksjon over landegrensene og sikre kapitalflyten mellom alle sine avdelinger(inkludert postkasse-avdelinger i skatteparadiser).
Therefore, proper cleaning andmaintenance of the sofas is critical to ensure that the item is kept maintained, clean and with that guy again.
Derfor er skikkelig rengjøring ogvedlikehold av sofaene avgjørende for å sikre at varen holdes vedlikeholdt, rent og med den fyren igjen.
Making ongoing modifications to your operational systems is a critical to ensure that your systems are supporting your business processes and your user interactions as efficiently and error-free as possible.
Å gjøre pågående endringer i operativsystemene dine er avgjørende for å sikre at systemene dine støtter forretningsprosessene og brukerinteraksjonene dine så effektivt og feilfritt som mulig.
This stage, handled by only the most experienced craftsmen,is critical to ensure the shoe's longevity and resistance to the elements.
Dette trinnet håndteres bare av de mest erfarne håndverkerne,og er avgjørende for å sikre skoens holdbarhet og motstand mot elementene.
IT is critical to ensuring effective utilisation of public transport infrastructure.
IT er kritisk for å sikre god utnyttelse av infrastrukturen innen samferdsel.
Choosing the best pageant dress is critical to ensuring that you have given the competition your very best effort.
Velge den beste pageant kjolen er avgjørende for å sikre at du har gitt konkurransen din beste innsats.
Their functionality is critical to ensuring successful offshore operations,” said Vidar Åhjem, principal engineer, DNV GL- Oil& Gas.
Funksjonaliteten er kritisk for å sikre vellykkede offshore-operasjoner,"sier Vidar Åhjem, sjefingeniør, DNV GL- Oil & Gas.
We know that a fast, effective andappropriate response is critical to ensuring that the damage and associated costs caused by fire, water and climate are minimised.
Vi vet at en rask ogeffektiv reaksjon er avgjørende for å sikre at skaden og tilhørende kostnader som skyldes brann, vann og klima blir minimale.
A high response rate is critical to ensuring that the subsequent dataset gives you useful and reliable information.
En høy svarprosent på undersøkelsen er avgjørende for om du kan omdanne datasettet til anvendelig og troverdig kunnskap.
Carrying out regular tractor service and maintenance, as well as maintenance of your other agricultural machinery is critical to ensuring that you get the most out of the time you have in the field.
Regelmessig service og vedlikehold av traktorer og andre landbruksmaskiner er avgjørende for å sikre at du får maksimalt ut av tiden du bruker på åkeren.
The control and monitoring of heat trace circuits can be critical to ensuring the uninterrupted flow of your business, the melting of snow outside your residence, the prevention of ice dams from forming on your roof, etc.
Styrings- og overvåkningssystemer Styring og overvåking av varmekabelkretser kan være avgjørende for å sikre uavbrutt drift i virksomheten din, smelte snø utenfor boligen din, hindre at det dannes is på taket ditt og så videre.
You will see that while evaluating the quality of results might sound simple, there are many tricky cases to think through,so this feedback is critical to ensuring we maintain high quality results for users.
Du kommer til å se at selv om det kan høres enkelt ut å evaluere kvaliteten på søk, er det mange vanskelige tilfeller å vurdere,så denne tilbakemeldingen er viktig for å sørgefor at vi opprettholder resultater av høy kvalitet for brukerne.
Resultater: 374,
Tid: 0.051
Hvordan bruke "critical to ensure" i en Engelsk setning
Sales and customer training is critical to ensure adoption.
Contracts are critical to ensure performance by everyone involved.
Careful planning is critical to ensure consequences are effective.
Fertiliser is critical to ensure a successful farming season.
Hold tolerance is critical to ensure proper holding values.
are critical to ensure the mental health of employees.
It's critical to ensure child safety when playing games.
GCP placement is absolutely critical to ensure accurate results.
Good station coverage is critical to ensure reliable location.
This is critical to ensure genome maintenance across generations.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文