Eksempler på bruk av Current flowing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a weak current flowing in the human body.
Det er en svak strøm i menneskekroppen.Current flowing through the tested article.
Strøm som strømmer gjennom den testede artikkelen.This gives an idea of the current flowing in the circuit.
Dette gir en idé om strøm i kretsen.The heat meter consists of a strong thread in which to measure current flowing.
Varme måleren består av en sterk tråd til å måle strøm.Current flowing in both directions, mean value of resistance is displayed.
Nåværende flyter i begge retninger, gjennomsnittsverdien av motstand vises.So weak that there may be current flowing through the body, or several bodies.
Så svak at det kan være strøm som går gjennom kroppen, eller gjennom flere kropper.The current flowing through the outer electrodes and the solution can be accurately measured by the circuit.
Strømmen som flyter gjennom de ytre elektrodene og løsningen kan måles nøyaktig av kretsen.The clamping force depends on the magnitude of the current flowing through the chains.
Klemmekraften avhenger av størrelsen av strømmen som strømmer gjennom kjedene.An electric current flowing through a conductor generates a magnetic field surrounding it.
Elektrisk strøm gjennom en leder setter opp et magnetfelt rundt lederen.When you resize it, also change the frequency, and the current flowing to the oscillation circuit.
Når du endrer størrelsen på det også endre frekvensen, og straumen til pendling krets.The current flowing through the capacitor is then proportional to the derivative of the voltage across the capacitor.
Dermed er strømmen gjennom en kondensator proporsjonal hastigheten av endringen av spenningen over den.Purpose: To verify the resistance of the current flowing through the contact surface of the contact.
Formål: Å kontrollere motstand av straumen gjennom kontakt overflaten av kontakten.DC motors consist of a permanent magnet and a coil within the magnet,with electric current flowing in it.
Elektrisk motor Elektriske motorer inneholder permanente magneter ogen spole mellom den, med elektrisk strøm….Where U= Voltage impressed on a circuit, I= current flowing in a circuit and R= circuit resistance.
R=U/I, der U= spenningen som kretsen blir tilført, I= strømmen i kretsen og R= motstanden i kretsen.Furthermore, even if the welding transformers are not used,it is able to stabilize the current flowing through it.
Videre, selv om de sveisetransformatorer ikke er i bruk,er det i stand til å stabilisere den strøm som flyter gjennom OCR1 will close and remain closed, since the current flowing through OCR1 will keep magnetizing the CR relay coil.
OCR1 vil lukke og forbli stengt, siden strømmen gjennom OCR1 vil fortsette å magnetisere CR-reléspolen.Current flowing through a uniform cylindrical conductor(such as a round wire) with a uniform field applied.
Strøm som flyter gjennom en homogen sylindrisk leder(for eksempel en rund tråd) med et ensartet elektrisk felt From school lessons of physics we know that an electric current flowing through a conductor meets with resistance.
Fra skolen erfaringene fra fysikken vet vi at en elektrisk strøm som flyter gjennom en leder møter motstand.What makes the current flowing through the body of the user, and contact voltage(step) will reach absolutely safe for human values and technology.
Hva gjør den strøm gjennom kroppen til brukeren, og berøringsspenning(trinn) vil nå helt trygt for menneskelige verdier og teknologi.We routinely undertake courses in Gimsøystraumen, the current flowing in Grunnførfjorden and under Straumsbrua in Svolvær.
Vi gjennomfører ofte kurs We do not see the forces, but only feel the result of their impact,just as we do not see electric current flowing through wires.
Vi kan ikke se kreftene, men føler bare resultatet av deres effekt,akkurat som vi ikke ser elektrisiteten strømme gjennom ledninger.The transposition equalizes the current flowing in each strand of the conductor, and reduces eddy current losses in the winding itself.
Denne omrokeringen utjevner strømmen som flyter i hver tråd i lederen, og dermed reduseres tap på grunn av virvelstrømmer i selve viklingen.To connect the RCD and the phase and neutral conductor, andthis unit compares the value of current flowing through each of these conductors.
Slik kobler du til RCD og fase og nøytralleder, ogdenne enheten sammenligner verdien av strøm gjennom hver av disse lederne.The strong direct current flowing into the magnetodisk originates in a very limited latitudinal range of about 16± 1° from the Jovian magnetic poles.
Den sterke strømmen som går inn i magnetodisken stammer fra et svært begrenset breddegradsområde på ca. 16± 1° fra de jovianske polene.On high settings, it feels like a shock, orcramp as your muscles contract because of the electrical current flowing through you.
På høye innstillinger føles det Indeed there is a current flowing both LED1 and LED3, however the voltage across the both of these combined is only going to be equal to the voltage across LED5.
Faktisk er det en strøm flyter både LED1 og LED3, men spenningen på tvers av begge disse kombinert bare kommer til å være identisk med spenningen på tvers av LED5.The advantage of the 4-electrode conductivity sensor lies in the fact that there is negligible current flowing through the inner electrodes where the measurement is made.
Fordelen ved 4-elektrode konduktivitetssensoren ligger i det at det går ubetydelig med strøm gjennom de indre elektrodene der målingen tas.The electrical current flowing through our nanosensors is in the microamps range, while traditional sensors require milliamps," explains NIST's Abhishek Motayed.
Den elektriske straumen gjennom våre nanosensorer er i Mikroampere serien, mens tradisjonelle sensorer krever milliampere," forklarer NIST er Abhishek Motayed.No-load loss is basically the sum of the core hysteresis loss and eddy current loss,only a small part of the no-load current flowing through the coil to form the resistance loss.
Standby tap er i utgangspunktet summen av kjernen hysteresis tap og eddy nåværende tap,bare en liten del av den standby straumen gjennom spolen til motstand tap.The reason is that in frequency voltage,due to outflow from the bar capacitive current flowing through the insulation in the outside layer of the semiconductor anti-corona caused by a larger voltage drop, thereby insulating rod end of the line voltage decreases the pressure on; while in the ultra-low frequency cases, this capacitor current is greatly reduced, and the semiconductor layer on the anti-corona voltage drop has been greatly reduced, it ends on a higher voltage insulation, easy to find flaws.
Årsaken er at i frekvensspenning,på grunn av utstrømning fra stangkapasitiv strøm som strømmer gjennom isolasjonen i utsiden av halvleder-antikorona forårsaket av en større spenningsfall, derved vil isolasjonsstangens ende av linjespenningen redusere trykket på Mens i de ultrafrekvente tilfellene, er denne kondensatorstrømmen kraftig redusert, og halvlederlaget på anti-korona spenningsfallet har blitt kraftig redusert, det ender med en høyere spenningsisolasjon, lett å finne feil.
