Eksempler på bruk av
Cycle to cycle
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Your day of ovulation will vary from cycle to cycle.
Eggløsningsdagen vil variere fra syklus til syklus.
Did not change from cycle to cycle and no accumulation was observed with this dosing regimen.
Basert på modellsimulering var PK-parametrene uavhengige av tid(dvs. endret seg ikke fra syklus til syklus), og det ble ikke observert akkumulering med dette doseringsregimet.
Women who experience symptoms find these can vary from cycle to cycle.
Kvinner som opplever symptomer, merker at disse kan variere fra syklus til syklus.
So increase the load should be from cycle to cycle, and not every lesson, as many do.
Så øke belastningen bør være fra syklus til syklus, og ikke hver leksjon, som mange gjør.
It is not unusual for your doctor to vary the dosage or schedule from cycle to cycle.
Det er ikke uvanlig for legen din å variere doseringen eller planlegge fra syklus til syklus.
Menstrual cycle length varies from woman to woman and from cycle to cycle but is typically between 23 and 35 days.
Menstruasjonssykluslengde varierer fra kvinne til kvinne og syklus til syklus, men er vanligvis mellom 23 og 35 dager.
It is not unusual for your doctor to vary the dosage or schedule from cycle to cycle.
Det er ikke uvanlig for legen å variere dosering eller tidsplanen fra syklus å syklus.
Cycle lengths differ from woman to woman and cycle to cycle but are usually between 23 and 35 days long.
Lengden varierer fra syklustilsyklus og fra kvinne til kvinne, men sykluslengden varer normalt i 23 til 35 dager.
The PMS symptoms may differ from one person to another andmay change from cycle to cycle.
PMS-symptomer kan være forskjellig fra én person til en annen, ogkan endres fra syklus å syklus.
Although the pattern may vary from cycle to cycle, women with PMS tend to notice that their symptoms stop very quickly once their period actually starts.
Selv om mønsteret kan variere fra syklus til syklus, kjenner ofte kvinner med PMS at symptomene opphører raskt så snart menstruasjonen er i gang.
However, these days vary from woman to woman and cycle to cycle, even in regular cycles..
Men disse dagene varierer fra kvinne til kvinne og syklus til syklus, selv i regelmessige sykluser..
Each woman tends to follow a pattern of symptom development andrelief that is consistent from cycle to cycle.
Hver kvinne har en tendens til å følge et mønster av symptomet utvikling og lettelse ater konsekvent fra syklus å syklus.
Cycle lengths vary from woman to woman and cycle to cycle- in fact nearly 50% of menstrual cycles vary by 7 or more days1.
Sykluslengder varierer fra kvinne til kvinne og fra syklus til syklus- faktisk varierer nesten 50 % av menstruasjonssykluser med 7 dager eller mer1.
Most women will actually ovulate on a different day of the menstrual cycle, andthis will also vary from cycle to cycle.
De fleste kvinner har faktisk eggløsning på en annen dag i menstruasjonssyklusen, ogdette varierer også fra syklus til syklus.
Based on model simulation, PK parameters were independent of time(i.e., did not change from cycle to cycle) and no accumulation was observed with this dosing regimen.
Basert på modellsimulering var PK-parametrene uavhengige av tid(dvs. endret seg ikke fra syklus til syklus), og det ble ikke observert akkumulering med dette doseringsregimet.
Clearblue Digital Ovulation Test makes it so easy to know where I am in my cycle so I can make the most of my most fertile days each month- especially as they can change from cycle to cycle.
Med Clearblue Digital Eggløsningstest er det virkelig enkelt å vite hvor i syklusen jeg er, slik at jeg best mulig kan utnytte mine mest fertile dager hver måned- særlig siden de kan variere fra syklus til syklus.
The chances of getting pregnant will vary cycle to cycle and woman to woman and will be dependent on many variables such as the woman's age, her partner's age, their general state of health and lifestyle.
Sjansen for å bli gravid vil variere fra syklus til syklus og fra kvinne til kvinne, og vil være avhengig av en rekke faktorer, slik som kvinnens alder, partnerens alder, deres generelle helsetilstand og livsstil.
Hormone levels and cycle length vary from one woman to another and from cycle to cycle in the same woman.
Hormonnivåene og lengden på syklusene varierer fra kvinne til kvinne, og fra syklus til syklus hos samme kvinne.
An average menstrual cycle is approximately 28 days, butit is important to remember that this varies from cycle to cycle, and is different for different women.
I snitt varer en menstruasjonssyklus rundt 28 dager, mendet er viktig å huske at dette varierer fra syklus til syklus, og det er forskjellig for ulike kvinner.
I tend to cycleto work.
Jeg sykler en god del til jobben.
Cycle to Russtangen, from there towards valley Russdalen.
Sykle til Russtangen, derifra inn i Russdalen.
The pattern will differ from one cycle to another cycle..
Eggløsningsdagen vil variere fra syklus tilsyklus..
You can cycle to Garnes via the Osterfjord bridge.
Du kan sykle til Garnes via Osterfjordbrua.
We decided not to cycleto Grenada because of.
Vi bestemte oss for å kutte ut Grenada, pga.
He has even convinced his father to cycleto work.
Han har til og med klart å overtale faren til å begynne å sykle til jobb.
Cycle to Potsdam; free shuttle to transport links for Berlin.
Sykle til Potsdam, gratis skyttelbuss til transport til Berlin.
All employees are encouraged to cycleto work instead of driving.
Alle ansatte oppfordres også til å sykletil jobben istedenfor å kjøre.
Please adjust amplitude to 100% and cycle to 100%.
Vennligst Juster amplitude til 100% og sykle til 100%.
Their cycle came to an end.
Syklusen deres kom til enden.
Min cycle path to the beach.
Min syklus bane til stranden.
Resultater: 38242,
Tid: 0.0467
Hvordan bruke "cycle to cycle" i en Engelsk setning
The length of your period may vary from cycle to cycle – on average, our Cyclers’ periods last 4 days.
Small Increases in the demands from week to week and cycle to cycle (every 6 weeks throughout the season)?
90.
These levels may fluctuate from cycle to cycle and should therefore be checked frequently if an elevated result is obtained.
Such large panel gangs are crane-lifted from cycle to cycle without requiring time-consuming disassembly and re-assembly, thus saving much labour.
I wish there was a better way of keeping campaign information cycle to cycle and some more useful export options.
The auto reset can be excluded to maintain the setting of the pins from cycle to cycle for repetitive panel dimensions.
Students achievement also increased from pre cycle to cycle I about 19,45% and from cycle I to cycle II about 22.22%.
The bridge we provide these days is between buyer and seller, market to market, cycle to cycle and locale to locale.
She runs her own campaign cycle to cycle and it only has to gear up once every five or six years.
Cycle to cycle variations: their influence on cycle resolved gas temperature and unburned hydrocarbonsfrom a cam less gasoline compression ignition engine.
Hvordan bruke "syklus til syklus" i en Norsk setning
PFCen bekrefter fra syklus til syklus at det har være eggløsninge eller om den uteblir.
Husk også at lengden på syklusen varierer fra syklus til syklus og fra kvinne til kvinne.
Progresjon fra syklus til syklus skal kunne måles.
Ifølge oscillasjonsmodellen, er entropien bevart fra syklus til syklus i de ulike oscillasjonene av ekspansjon, knusing og ekspansjon.
Hormonnivåene og lengden på syklusene varierer fra kvinne til kvinne, og fra syklus til syklus hos samme kvinne.
I tillegg, r R økt fra en syklus til syklus 2 6.
Dette kan til og med være forskjellig fra syklus til syklus for samme person.
Fasen med rask søvn fra syklus til syklus er langvarig, og dybden på søvn reduseres.
Menstruasjonssyklus kan variere fra kvinne til kvinne, men også fra syklus til syklus hos samme kvinne.
Og fasene før og etter eggløsning kan variere, både fra syklus til syklus og.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文