Eksempler på bruk av
Data exporter
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The data exporter agrees and warrants.
Dataeksportøren samtykker og garanterer.
Here are some of the outstanding features of the data exporter software.
Her er noen av funksjonene i data eksportør programvare.
With iMyFone D-Port iPhone Data Exporter, you can transfer iMessages history on your computer.
Med iMyFone D-Port iPhone data Exporter, du kan overføre iMessages historie på datamaskinen.
However, the most effective way out of all is definitely iMyFone D-Port iPhone Data Exporter.
Men, den mest effektive veien ut av alt er definitivt iMyFone D-Port iPhone data Exporter.
Data exporters recently changed to support PHP 5.5, but were giving an error, this has been corrected.
Data eksportører nylig endret for å støtte PHP 5.5, men skulle gi en feil, har dette blitt rettet opp.
Step 1- Start by downloading, installing, andlaunching iMyFone D-Port iOS Data Exporter on your computer.
Trinn 1- Start ved å laste ned, installere, oglanserer iMyFone D-Port iOS data Exporter på datamaskinen.
For the avoidance of doubt, the data exporter shall not be entitled to recover from both the data importer and Dropbox Ireland in respect of the same loss.
For å unngå tvil, skal dataeksportøren ikke ha rett til å få erstatning fra både dataimportøren og Dropbox International Unlimited Company for samme tap.
The best way to get the chat history of iMessages on your computer is through iMyFone D-Port iPhone Data Exporter.
Den beste måten å få chat historie iMessage-meldinger på datamaskinen er gjennom iMyFone D-Port iPhone data Exporter.
(h) that, in the event of subprocessing, it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent;
(h) at han i tilfelle outsourcing har informert dataeksportøren og innhentet sitt skriftlige samtykke hertil;
The data exporter agrees to deposit a copy of this contract with the supervisory authority if it so requests or if such deposit is required under the applicable data protection law.
Dataeksportøren samtykker i å deponere en kopi av denne kontrakten til regulatoren hvis den blir bedt om å gjøre det eller om nødvendig i gjeldende databeskyttelseslov.
That, in the event of subprocessing,it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent;
At, i tilfeller med underbehandling,han på forhånd har underrettet dataeksportøren og innhentet hans skriftlige samtykke dertil;
The data exporter agrees that the data importer's obligations set forth in this Section A fully satisfy the audit rights under Clause 5(f) and Clause 12(2) of the Clauses.
Dataeksportøren er enig i at dataimportørens plikter fastsatt i dette avsnitt A helt ut oppfyller overvåkningsrettighetene i henhold til klausul 5(f) og klausul 12(2) av klausulene.
(a) to process the personal data only on behalf of the data exporter and in compliance with its instructions and the Clauses;
At han vil behandle personopplysningene utelukkende på vegne av dataeksportøren og i samsvar med hans instruksjoner og standardbestemmelser;
The provisions relating to data protection aspects for subprocessing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Bestemmelsene om databeskyttelsesaspekter ved outsourcing i kontrakten nevnt i Paragraf 1 skal styres av lovgivningen i den medlemsstaten der dataeksportøren er etablert.
The data exporter agrees to deposit a copy of this contract with the supervisory authority if it so requests or if such deposit is required under the applicable data protection law.
Dataeksportøren godtar å deponere et eksemplar av denne kontrakt hos tilsynsmyndigheten, hvis denne anmoder om det, eller hvis det kreves i henhold til den gjeldende lovgivningen om databeskyttelse.
On the other hand,if you would prefer to transfer all of your photos using iMyFone D-Port iOS Data Exporter, you can use the method below.
På den andre siden,Hvis du foretrekker å overføre alle bildene dine ved hjelp iMyFone D-Port iOS data Exporter, Du kan bruke metoden nedenfor.
Kellogg(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require, put in place security measures for the export of personal data from its jurisdiction.
Kellogg har(som dataansvarlig og dataeksportør), der det kreves av lokale forskrifter om datavern, iverksatt sikkerhetstiltak for eksport av personopplysninger fra sin jurisdiksjon.
This requirement may be satisfied by the subprocessor co-signing the contract entered into between the data exporter and the data importer under this Decision.
Dette kravet kan oppfylles ved av underbehandleren også signerer kontrakten inngått mellom dataeksportøren og dataimportør under dette vedtaket.
The data exporter shall keep a list of subprocessing agreements concluded under the Clauses and notified by the data importer pursuant to Clause 5(j), which shall be updated at least once a year.
Dataeksportøren skal føre en liste over underbehandlingsavtaler, som er inngått i henhold til klausulene og meddelt av dataimportøren i henhold til klausul 5(j), og listen skal ajourføres minst én gang i året.
The data importer shall not subcontract any of its processing operations performed on behalf of the data exporter under the Clauses without the prior written consent of the data exporter..
Dataimportøren skal ikke kontrahere bort noen av behandlingsoperasjonene utført på vegne av dataeksportøren i henhold til klausulene, uten dataeksportørens forutgående skriftlige samtykke.
The data exporter shall keep a list of subprocessing agreements concluded under the Clauses and notified by the data importer pursuant to Clause 5(j), which shall be updated at least once a year.
Dataeksportøren opprettholder en liste over outsourcingskontrakter som er inngått i samsvar med standardbestemmelsene og varslet av dataimportøren i samsvar med standardbestemmelse 5(j), og listen oppdateres minst en gang i året.
Subject to the data importer's confidentiality obligations and no more than once a year,the data importer will provide the data exporter with a copy of the SOC 2 Type II Report upon written request.
Med forbehold om dataimportørens taushetsplikt, ogikke mer enn én gang i året, vil dataimportør gi dataeksportøren en kopi av SOC 2 Type II-rapporten etter skriftlig anmodning.
The data exporter and data exporter's affiliates' end users including employees,consultants and contractors of the data exporter, as well as any individuals collaborating or sharing with these end users using the services provided by the data importer. Categories of data..
Dataeksportøren og dataeksportørens partneres sluttbrukere, inkludert ansatte, konsulenter ogentreprenører knyttet til dataeksportøren, samt alle enkeltpersoner som samarbeider eller deler med disse sluttbrukerne ved hjelp av tjenestene som tilbys av dataimportøren.
Capitalised terms used in Sections A to C and the Appendices butnot defined in the Clauses shall have the meaning provided in the Dropbox Business Agreement between the data exporter and Dropbox International Unlimited Company.
Uttrykk med stor forbokstav brukt i seksjon A til C og Vedleggene, men somikke er definert i klausulene, skal ha den betydning som er angitt i Dropbox Business-avtalen mellom dataeksportøren og Dropbox International Unlimited Company.
The data importer or its sub-processors will use andprocess personal data and the data exporter instructs the data importer to use and process personal data in order to provide the Services under the Dropbox Business Agreement.
Dataimportøren eller hans underbehandlere vil bruke ogbehandle personopplysninger, og dataeksportøren instruerer dataimportøren å bruke og behandle personopplysninger for å kunne levere tjenestene i henhold til Dropbox Business-avtalen.
Third-Party Beneficiary Rights and Liability EEA Users who suspect a breach of the User Corporate Rules outside the EEA have the right to claim enforcement of the User Corporate Rules as third party beneficiaries for Sections 2, 3, 4, 7 and 8 of the User Corporate Rules before the competent data protection authorities, before the courts of theLead Group Member or before the courts of the Group Member acting as data exporter.
EØS-brukere som har mistanke om mislighold av bruker-bedriftsregler utenfor EØS-området har rett til å kreve gjennomføring av bruker-bedriftsregler som tredjeparts-begunstiget for avsnitt 2, 3, 4, 7 og 8 i bruker-Bedriftsreglene før kompetente beskyttelse tilsynsmyndighet, foran domstolene av ledende gruppe-medlem ellerforan domstolene til gruppe-medlem som fungerer som dataeksportør. Disse håndhevings-rettigheter kommer i tillegg til andre metoder eller rettigheter tilbudt av PayPal eller tilgjengelig i henhold til gjeldende lov.
Where the subprocessor fails to fulfil its data protection obligations under such written agreement the data importer shall remain fully liable to the data exporter for the performance of the subprocessor's obligations under such agreement.
Hvis underbehandleren ikke oppfyller sine forpliktelser når det gjelder å beskytte data i henhold til en slik skriftlig avtale, er dataimportøren fullt ut ansvarlig overfor data eksportøren for at underbehandlerens forpliktelser i henhold til slik avtale oppfylles.
The data importer' means the processor who agrees to receive from the data exporter personal data intended for processing on his behalf after the transfer in accordance with his instructions and the terms of the Clauses and who is not subject to a third country's system ensuring adequate protection within the meaning of Article 25(1) of Directive 95/46/EC;
Dataimportør» betyr den behandleren som godtar å motta personopplysninger fra dataeksportøren ment for behandling på dataeksportørens vegne etter overføringen, i overensstemmelse med dataeksportørens instrukser og standardbestemmelsene, og som ikke er underlagt en tredjestats system, som sikrer et tilstrekkelig beskyttelsesnivå, som omhandlet i artikkel 25(1), i direktiv 95/46/EF;
Sub-processing. The data importer may engage other companies to provide limited parts of the Services(including support services)on the data importer's behalf, and the data exporter consents to the data importer subcontracting the processing of personal data to such sub-processors as described in the Clauses.
Dataimportøren kan engasjere andre selskaper for å tilby begrensededeler av tjenestene(inkludert støttetjenester) på dataimportørens vegne, og dataeksportøren samtykker i at dataimportøren kontraherer bort behandlingen av personopplysninger til slike underbehandlere som beskrevet i klausulene.
Resultater: 29,
Tid: 0.0492
Hvordan bruke "data exporter" i en Engelsk setning
Data exporter: The data exporter is the Customer, as defined in the Agreement.
The data exporter is the Customer legal entity named above and its affiliates.
Extra 20% discount iPhone Data Exporter Promo code – D-Port iOS Data Exporter.
For a more detailed report the Production Data Exporter module can be used.
AdRoll is providing Services to the data exporter under the Terms of Service.
We are no longer seeing Field data Exporter type in the Construction Tab.
The data exporter is the entity identified as “Customer” in the Principal Agreement.
The purpose of Provider’s processing will be to allow data exporter (or data exporter Affiliates) to access and use the online Services.
The data exporter determines the types of data per each product or service used.
Marvel consists of a user interface over a data exporter known as the agent.
Hvordan bruke "dataeksportøren" i en Norsk setning
I et slikt tilfelle har dataeksportøren rett til å treffe de tiltak som er forutsatt i standardbestemmelse 5 (b).
Videre er det blant annet fastsatt at det er Dataimportøren som blir erstatningsansvarlig overfor Dataeksportøren dersom underleverandøren skulle misligholde disse forpliktelsene.
Kontrakten gir de registrerte en rekke rettigheter, og den pålegger både dataeksportøren og dataimportøren flere plikter.
Bestemmelsene om databeskyttelsesaspekter for tredjepartsbehandling av kontrakten nevnt i paragraf 1 skal reguleres av loven i det medlemslandet hvor dataeksportøren er etablert.
4.
Dataeksportøren er enheten som identifiseres som GoDaddy, en leverandør av forhandlerprogram for at dataimportøren kan forhandle visse produkter og tjenester for GoDaddy til kunder.
I følge domstolen skal dataeksportøren gjøre en vurdering av om standardavtalene vil bli respektert i mottakerlandet.
Denne planen og brukeravtalen er den komplette og endelige instruksjonen fra dataeksportøren til dataimportøren for behandling av kundedata.
I så fall har dataeksportøren rett til å igangsette de tiltakene som er beskrevet i klausul 5 (b).
Det er i utgangspunktet opp til dataeksportøren og mottakeren å vurdere om beskyttelsesnivået i de standard personvernbestemmelsene faktisk vil bli respektert i mottakerlandet.
Bestemmelsene om databeskyttelsesaspekter ved outsourcing i kontrakten nevnt i Paragraf 1 skal styres av lovgivningen i den medlemsstaten der dataeksportøren er etablert.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文