Hva Betyr DAY IN THE SUN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dag i solen
• dagen i solen

Eksempler på bruk av Day in the sun på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will have your day in the sun.
Du får din dag i rampelyset.

End a day in the sun with a feast of local seafood.« less.
Avslutt en dag i solen med et måltid med lokal sjømat.« mindre.

Humans had their day in the sun.
Mennesker hadde sin dag i solen.

After a day in the sun, guests can also enjoy a variety of cocktails from the outdoor bar.
Etter en dag ute i solen kan du nyte en rekke cocktailer i utendørsbaren.

Well, I guess every dog eventually has his day in the sun.
Alle hunder får vel en dag i solen.

Take care of your skin after a day in the sun and your skin will take care of you.
Ta vare på huden din etter en dag i solen, og huden din vil ta vare på deg.

The lounge is perfect for relaxing after a day in the sun.
Salongen er perfekt for avslapning etter en dag i solen.

After a day in the sun, the city of Portimão offers plenty of entertainment and things to do.
Etter en dag i solen, tilbyr byen Portimão rikelig med underholdning og ting å gjøre.

Cooling on the skin after a day in the sun.
Kjølende på huden etter en dag i solen.

Spend a fun-filled day in the sun with a skip-the-line admission ticket to Rome's Hydromania Water Park.
Tilbring en morsom dag i solen med en skip-til-inngangsbillett til Roms Hydromania Water Park.

A sand castle in a sandbox fall apart after a day in the sun.
Et sandslott i sandkassen faller sammen etter en dag i sola.

After a day in the sun, the huge flat screen television will make your sports and movie watching extra enjoyable.
Etter en dag i solen, vil den enorme flatskjerm-TV gjør dine sport og film å se ekstra hyggelig.

There is no better way to spend a day in the sun than at the Beach™.
Det er ingen bedre måte å tilbringe en dag i solen enn på Beach™.

OK, so you didn't religiously apply sunscreen around the clock during your day in the sun.
OK, så du ikke religiøst bruke solkrem døgnet rundt under en dag i solen.

The Shadowhunters have had their day in the sun, but our night has come.
Shadowhunterne har hatt sin dag i solen, men vår natt har kommet.

Max, if we lived in California, we could play outdoors every day in the sun.
Max, hvis vi bodde i California, så kunne vi leke utendørs hver dag i solen.

You can enjoy your fishing trip or your lazy day in the sun with everyone without a worry!
Du kan nyte fisketurer eller en avslappende dag i solen sammen med de andre- helt uten bekymringer!

After a day in the sun at the private beach, guests can relax in the hot tub or fitness centre.
Etter en dag i solen på den private stranden, kan du slappe av i boblebadet eller på treningssenteret.

Has offered bars where good paella at a good price, being able to spend all day in the sun or water.
Har tilbudt barer hvor god paella til en god pris, å kunne tilbringe hele dagen i solen eller vann.

Furthermore, the garden is(and pool) all day in the sun and is a separate toilet easily accessible from garden/ pool.
Videre er hagen(og bassenget) hele dagen i solen og er et separat toalett lett tilgjengelig fra hagen/ bassenget.

We provide clean bath robes and slippers for each new guest so you can truly unwind after a day in the sun and relax.
Vi tilbyr rene badekåper og tøfler for hver ny gjest, slik at du virkelig kan slappe av etter en dag i solen og slappe av.

Whilst a few minutes a day in the sun helps with the healthy production of Vitamin D, facial skin is often exposed to several hours of UV rays.
Et par minutter i solen hver dag støtter den sunne produksjonen av D-vitamin, men ofte eksponeres huden i ansiktet for mange timer med UV-stråler.

Now that she is all clean, apply baby cream, playing all day in the sun can be quite damaging to the skin.
Nå som hun er veldig rent, gjelder babyen krem, fordi spille hele dagen i solen kan være svært skadelig for huden.

The newly amped up Navigator of the Seas® is overflowing with new ways to spend your day in the sun.
Det oppgraderte skipet Navigator of the Seas® flommer over av nye muligheter for hvordan du kan tilbringe dagen i solen.

I'm sure they were fine, but we are just usually too tired after all day in the sun to attend(this is true for all of our trips, not just the Iberostar).
Jeg er sikker på at de var fine, men vi er vanligvis bare for sliten etter hele dagen i solen for å delta på(dette gjelder for alle våre turer, ikke bare Iberostar).

In between hills and sparse birch wood, you can find the perfect place to spend the day in the sun.
Inn i mellom bakker og glissen bjørkeskog, kan man finne den perfekte plassen for å tilbringe dagen i sola.

And we have all the amenities you can imagine when it comes to spending a day in the sun, water and wellness, and has the clearest sky you can imagine at night with comfortable temperature all year round.
Og vi har alle fasiliteter du kan tenke deg når det gjelder å bruke en hel dag i sol, vann og velvære, og her har man også den klareste stjernehimmelen du kan tenke deg på natten med også behagelige natttemperatur året rundt.

Monkey is located just by the beach which makes this an excellent place to enjoy a cocktail after a day in the sun.
Monkey ligger like i strandkanten, noe som gjør det til et utmerket sted for å nyte en cocktail etter en lang dag i solen.

Whether you want to spend a day in the sun by the pool or in our lounge area with a good book, go hunting or go on a photo safari, go wine tasting or indulge in any of the other experiences Africa offers, you can be sure that every day at Grey's Gift Lodge will be an experience of a lifetime!
Uansett om du foretrekker å tilbringe dagen i solen ved bassenget, i utendørs-loungen med en god bok eller dra på jakt eller fotosafari, vinsmaking eller noe annet av det Sør-Afrika har å by på, kan du være sikker på at hver dag hos Greys Gift Lodge blir en opplevelse for livet!

This bustling cosmopolitan area is like a beach resort anyone can access and enjoy a day in the sun with a contemporary Arabian touch.
Dette kosmopolitiske strøket er som et feriested ved stranden som alle har tilgang til når de vil tilbringe en dag i solen- i moderne arabisk stil.

Hvordan bruke "day in the sun" i en Engelsk setning

Just a day in the sun for SUNSTAG(Reg.) hounds.

Either way, your day in the sun is guaranteed.

Labor’s day in the sun did not forever, however.

What a wonderful day in the sun it was!

We'll have our own day in the sun later.

After a long hot day in the sun (finally!

Silver’s day in the sun might be very short-lived.

A fun day in the sun is being planned.

A relaxing day in the sun is always nice.

Head directly to our Day in the Sun Recap.

Hvordan bruke "dag i solen" i en Norsk setning

En dag i solen kan føre til dehydrering.

Nydelig dag i solen med en kul bris.

Håper dere fikk en fin dag i solen :)

Ha en super dag i solen Chatrrine, husk faktor!!

Litt slitne etter en lang dag i solen

Ha en fortsatt fin dag i solen alle sammen!

Prescriptivists hadde sin dag i solen i 18th century.

Takk Gråbekka og skjønn dag i solen til deg!

Tilbring en avslappende dag i solen ved utendørsbassenget.

Veldig behagelig etter en dag i solen om sommeren.