Eksempler på bruk av Dead kid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're dead, kid.
Du er død, din snørrunge.Dead kids. Mutilated bodies.
Døde barn, lemlestede lik.No one likes a dead kid.
Ingen liker døde unger.We got a dead kid in there.
Vi har en død gutt der inne.Maria. Always the dead kid.
Alltid den døde gutten. Santa Maria.I'm a dead kid, remember?
Jeg er den døde gutten, eller hva?Maria. Always the dead kid.
Santa Maria. Alltid den døde gutten.The dead kid from the lake,?
Er That's exactly what a dead kid would say!
Akkurat slikt døde gutter sier!Once a dead kid, always a dead kid.
Én gang død gutt, alltid død gutt.So did you go back and QA the dead kid?
Så, snakket du med den døde ungen?Always the dead kid. Maria.
Alltid den døde gutten. Santa Maria.We got two sets of parents with dead kids.
Vi har to foreldrepar med døde barn.We have a dead kid, she saw him two nights ago.
En død gutt hun traff for to kvelder siden.The mother of the dead kid.
Det ble moren til det muslimske barn fortørnet over.Du har aldri vært What's with all the messages from her dead kid?
Alle beskjedene fra hennes døde sønn?Dead kid? You were never a dead kid. .
Død gutt? Du har aldri vært Only one guy we know gets off on dead kids.
Bare en fyr vi kjenner bryr seg ikke seg om døde barn.The mother of the dead kid started weeping.
Det ble moren til det muslimske barn fortørnet over og startet en debatt.I can appreciatethe theatrical value of dead kids.
Jeg kan forstå den dramatiske verdien i en gjeng døde unger.But going to see a dead kid, maybe it shouldn't be a party.
Men å gå for å se en død gutt, det er kanskje ikke så festlig.I guess people really don't like dead kids, huh?
Folk liker vel ikke døde unger noe særlig, eller hva?I heard the dead kid had a couple of priors as a purse snatcher.
Jeg hørte den døde gutten var tidligere dømt for veskenapping.There's nothing in the file or the news reports about dead kids.
Det er ingenting i mappen eller på nyhetene om døde unger.We got a dead kid on our hands and I, for one, am not taking the heat for that.
Vi har en død gutt der inne. Jeg vil ikke ta skylden for det.They say ifyou play it backwards… you can hear the voice of a dead kid.
Hvis du spiller den baklengs, kan du høre stemmen til en død unge.I hope I'm not being insensitive, but you don't have a dead kid you want me to replace, do you?
Ikke ta det ille opp. Men jeg skal vel ikke erstatte et dødt barn?So, is it true that if you listen closely, sometimes you can hear her hum songs to her dead kid?
Stemmer det at man iblant kan høre henne synge for sitt døde barn?It was almost noon as we set out to find the body of a dead kid named Ray Brower.
Solen sto høyt da vi dro for å finne liket av en død gutt ved navn Ray Brower.
