Hva Betyr DECIDE WHETHER IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• avgjøre om det
• bestemme om det

Eksempler på bruk av Decide whether it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You decide whether it's important to turn yourself in.
Du bestemmer om det er viktig at du angir deg.

I guess I feel I should decide whether it's unnecessary or not.
Jeg bør vel være den som avgjør om den er unødvendig, eller ei.

Decide whether it's worth giving up all this control to please you.
Bestemme seg for om det er verdt strevet bare for at du skal være fornøyd.

Comes a day you're gonna have to decide whether it's about you or about the work.
En dag må du avgjøre om det handler om deg eller om jobben.

Decide whether it is possible to pierce the bladder from a burn, It is permissible only when it is small.
Bestem om det er mulig å stikke blæren fra en brenning, Det er bare tillatt når det er lite.

In e-mails, only a glance at the reference line will decide whether it is even opened.
Når det gjelder e-post vil bare et blikk på tittelfeltet avgjøre om den blir åpnet.

How can you decide whether it is an electron or a positron?
Hvordan kan du bestemme om dette er et elektron eller et positron?

Compare your test results to your own personal experience and decide whether it seems relevant.
Sammenlign testresultatene dine med dine personlige erfaringer og avgjør om det virker relevant.

I couldn't decide whether it was best for him to die or not.
Jeg vred meg unna, jeg klarte ikke å bestemme om det var best for han å dø.

You should talk, maybe you should discuss the details of your friendship and decide whether it should be continued.
Du bør snakke, kanskje du bør diskutere detaljene i vennskapet ditt og avgjøre om det skal fortsette.

On this basis the TU will decide whether it wishes to take the matter up for discussion.
TU vil på dette grunnlaget avgjøre om det vil ta saken opp til behandling.

The source of the electrons comes from the sun and the conditions of the sun decide whether it turns into the Northern Lights.
Kilden for de elektriske partiklene er sola, og forholdene på sola avgjør om det blir nordlys.

In 2015, Statkraft will decide whether it will continue with the Rapay hydropower project.
I løpet av 2015 skal det besluttes om Statkraft skal gå videre med vannkraftprosjektet Rapay.

The trial gives you a chance to test-drive the tool on real data and decide whether it's a good fit for your needs.
Prøveversjonen gir deg en sjanse til å teste verktøyet på reelle data og avgjøre om det er passe godt for dine behov.

In addition, you have to decide whether it should be a parquet floor or a plank floor that will fit best into your home.
I tillegg må du avgjøre om det skal være et parkettgulv eller en plankegulv som passer best inn i hjemmet ditt.

I would like to encourage you to look into our program carefully and decide whether it is the right program for you.
Jeg vil gjerne oppfordre deg til å se inn i vårt program nøye og avgjøre om det er det rette programmet for deg.

Look at the cost and decide whether it is permissiblefor you to buy expensive and effective"Amoxiclav" or you can buy cheap"Amoxicillin"?
Se på kostnaden og avgjøre om det er tillattfor å kjøpe dyrt og effektivt"Amoxiclav" eller du kan kjøpe billig"Amoxicillin"?

The photo will allow you to clearly see how this or that tattoo looks and decide whether it is suitable in this case.
Bildet lar deg tydelig se hvordan denne eller den tatoveringen ser ut og avgjøre om den passer i dette tilfellet.

Videotutorial audience will decide whether it is useful or not, I think it is useful.
Videotutorial publikum vil avgjøre om det er nyttig eller ikke, tror jeg det er nyttig.

Scientology is not authoritarian, but instead offers a technology one can use and then decide whether it works for them.
Scientology er ikke autoritær, men tilbyr i stedet en metode vedkommende kan bruke, for så å beslutte om den virker for ham.

In case of hair loss, we help you decide whether it is time for a visit to the dermatologist.
I tilfelle av hårtap hjelper vi deg med å avgjøre om det er på tide å oppsøke en hudlege.

If a conflict arises, BigTranslation will take immediate action and evaluate the given score and decide whether it is justified or not.
Hvis en konflikt oppstår vil BigTranslation ta umiddelbar handling og evaluere din rangering og avgjøre om det er berettiget eller ikke.

An expert Apple technician will decide whether it needs a repair or there is another fix.
En ekspert Apple tekniker vil avgjøre om det er behov for en reparasjon eller det er en annen løsning.

Even if your score is 1%, you will need to review each similarity and decide whether it's necessary to revise your work.
Selv om poengsummen din er 1 %, må du vurdere hver likhet og bestemme om det er nødvendig å skrive om oppgaven din.

Interviewers will have to decide whether it is the previous experience that is important or the way people would behave in a given situation;
Intervjuere må avgjøre om det er den tidligere erfaring som er viktige eller måten folk ville oppføre seg i en gitt situasjon;

Being able to use the evaluation version allows you to test-drive the program with real data and decide whether it's a good choice for your purposes.
Å kunne bruke evalueringen versjonen kan du prøvekjøre programmet med reelle data og avgjøre om det er et godt valg for ditt formål.

He or she will evaluate the circumstances and decide whether it is necessary to have the eyeglass lenses inspected by the manufacturer.
Han eller hun vil kunne vurdere tilstanden og avgjøre om det er nødvendig å få brilleglassene sett på av produsenten.

The AO would decide whether it has the capacity to take on an assignment or whether Holship is allowed to use its own employees.
Administrasjonskontoret ville bestemme om det har kapasitet til å utføre et oppdrag, eller om Holship tillates å benytte egne ansatte.

Testing the trial version on real data will help you decide whether it's a good choice for your email conversion needs.
Testing prøveversjonen på reelle data vil hjelpe deg å avgjøre om det er et godt valg for e-post konvertering behov.

The AO would decide whether it had the capacity to take on an assignment or whether Holship would be allowed to use its own employees.
Det ville da være Administrasjonskontoret som måtte avgjøre om det har kapasitet til å utføre oppdraget, eller om Holship ville kunne benytte egne ansatte.

Hvordan bruke "decide whether it" i en Engelsk setning

I still cant decide whether it is gratuitous entertainment.

Try it and decide whether it works for you.

Klinsmann will have to decide whether it was enough.

To decide whether it was cheap enough to investigate.

Then, you decide whether it is right for you.

I can’t decide whether it brings people together (i.e.

Let her decide whether it gets easier or not.

I can't decide whether it needs a question mark!

Identify it, and decide whether it is for you.

Then decide whether it was a designed run play.

Hvordan bruke "bestemme om det" i en Norsk setning

Hvordan bestemme om det er en wen eller ikke?

Legen din vil bestemme om det er nødvendig.

Påtaleleder vil mandag bestemme om det skal varetektsfengsles.

Breddeidrettskomiteen kan bestemme om det skal være færre klasser.

La dyrene bestemme om det skal hilses eller ikke.

Hvordan bestemme om det er problemer med tannkjøttet?

Så får kjøper selv bestemme om det blir avtale.

Det kan være vanskelig å bestemme om det er.

Forhandleren kan bestemme om det er grunnlag for omlevering.

Styret/generalforsamlingen kan bestemme om det skal avholdes tvungen dugnad.