Eksempler på bruk av Defective item på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't sell defective items.
Vi selger ikke defekte gjenstander.Break defective items for reprocessing up.
Bryte mangelfulle varer reprosessering opp.Com if you received a defective item.
Com hvis du mottok en defekt vare.Return the defective item, pls contact us and give us the order number.
Returner det defekte elementet, kontakt oss og gi oss bestillingsnummeret.What happens if I have received a defective item?
Hva skjer hvis jeg har mottatt et defekt produkt?If there are any damaged or defective items/ furniture, please inform us immediately.
Hvis det er noen ødelagte eller defekte varer/ møbler, vennligst informer oss umiddelbart.Consequential damages caused by the defective item.
Eventuell følgeskader forårsaket av den feilaktige varen.If we have sent an error or a defective item, we will of course take the cost for the return.
Hvis vi har sendt en feil eller et defekt element, tar vi selvfølgelig kostnaden for retur.Business loss as a direct result of a defective item.
Tap i næringsvirksomhet som direkte følge av en defekt vare.Should you unlikely receive a damaged or defective item, please contact us immediately via E-mail.
Skulle du mot formodning motta en skadet eller defekt vare, vennligst kontakt oss umiddelbart via E-post.Months Manufacturer s limited Warranty for defective items.
Måneder Produsentens begrensede garanti for defekte gjenstander.All defective items must be returned to LC Technology International, On-Site service is not available.
Alle defekte varer må returneres til LC Technology International, Service på stedet er ikke tilgjengelig.I received a broken or defective item. What do I do?
Hva gjør jeg, hvis jeg har mottatt en defekt vare?Before costly operations because of high processing costs of defective items.
Før kostbare operasjoner på grunn av høye behandlingskostnader av defekte elementer.Defective items MUST BE reported and returned within the warranty period and in the original packaging, if possible.
Mangelfulle gjenstander må rapporteres og returneres innen garantiperioden og i originalemballasjen, hvis mulig.Com and ask for the address to which the defective item must be sent.
Com for å få adressen til der hvor det defekte produktet skal sendes.Months limited warranty for defective items(excluding items damaged and/or misused after receipt).
Måneders begrenset garanti for mangelfulle gjenstander(unntatt Click here for more details andcheck“What happens if I have received a defective item” below.
Klikk her for mer informasjon, ogles«Hva skjer hvis jeg har mottatt et defekt produkt?» nedenfor.Complaints Should you have received wrong or defective item please contact our customer service as soon as possible and within 60 days.
Skulle du ha mottatt feil eller defekt vare må du kontakte vår kundeservice så snart som mulig, og innen 60 dager.For all international warranty claims it is required the customer return any suspected defective item to JLab Audio for all claims.
For alle internasjonale garantikrav kreves det at kunden returnerer mistanke om mangelfull vare til JLab Audio for alle krav.This means that you can either have a defective item repaired, replaced, your money returned or a discount applied to the price, all depending upon the specific situation involved.
Det betyr at du enten kan få en mangelfull vare reparert, erstattet, pengene tilbake eller avslag i prisen, avhengig av den konkrete situasjonen.In the photos all in detail is shown,cut the defective item, a new sealed his place.
I bildene alt i detalj er vist,kuttet den defekte element, en ny forseglet sin plass.When you return the defective item, please complete complaint form and use the return label that was attached when you received your items. .
Når du returnerer den defekte varen, ber vi deg vedlegge utfylt reklamasjonsskjema og benytte deg av This warranty covers repair orcomplete replacement of the defective item in case of manufacturing defects.
Denne garantien dekker reparasjon ellerfullstendig utskifting av defekt element ved fabrikasjonsfeil.Whenever an erroneous or defective item is returned by ordinary post, Mango will refund the corresponding postage expenses provided the customer encloses a receipt of the return expenses in the parcel.
Når en feil eller defekt vare returneres med vanlig post vil Mango tilbakebetale korresponderende portoutgifter gitt at kunden legger ved en kvittering på portoutgiftene i pakken.Sometimes we do not need the item in return so it is best that you await the submission of the defective item until you are told this.
Noen ganger trenger vi ikke varen i retur så det er best at du avventer innsending av defekt vare til du får beskjed om dette.Please note that you need to send us pictures of the defective items concerning this, and we will consider to replace or refund accordingly.
Merk at du må sende oss bilder av de defekte varene om dette, og vi vil vurdere å bytte eller refundere tilsvarende.If you have amounts for items paid for,we guarantee a refund within 30 days after you have the defective items returned to us.
Hvis du har mengder for In case of technical damage,kindly take pictures of an defective item as a proof that the product we have delivered to you were damaged on arrival.
Ved teknisk skade,vennligst ta bilder av defekt elementet som et bevis på at produktet vi har levert til deg ble skadet ved levering.However, we will refund your original shipping cost if you are returning a defective item, or because of an error on our part.
Men vil imidlertid refundere den opprinnelige transportutgiften hvis du returnerer et defekt produkt, hvis det er påkrevet av loven, eller fordi det er en feil fra vår side.
